Minna no Nihongo पाठ 10 – व्याकरण

यस पाठले स्थानिक संरचना, सापेक्ष स्थिति र वस्तुहरू कसरि व्यवस्था छन् भन्ने वर्णनमा केन्द्रित छ। विद्यार्थीहरूले स्थानबारे प्रश्न सोध्ने र उत्तर दिने अभ्यास गर्दछन् र दृश्य वातावरणलाई स्पष्ट तरिकाले वर्णन गर्ने सीप विकास गर्छन्।

व्याकरण

भाग 1: ~にNがいます/あります ~ मा N छ/छन्

संरचना

 

 प्रश्नवाचक शब्द: なに・だれ
 अर्थ

あります:छ (वस्तुका लागि मात्र प्रयोग हुन्छ)

います :छ (मानिस र जनावरका लागि प्रयोग हुन्छ)

 व्याख्या र मार्गदर्शन

あります・います:कुनै स्थानमा मानिस वा वस्तुको अस्तित्व देखाउँछ।

に को अघि ठाउँ/स्थान जनाउने शब्दावली आउँछ।

मानिस वा वस्तु जनाउने संज्ञा पछि が सहायक पद प्रयोग हुन्छ।

ध्यान दिनुहोस्: प्रश्नवाचक शब्दपछि は सहायक पद प्रयोग हुँदैन: ✖なには、✖だれは

 उदाहरण
1.
つくえの うえに ほんが あります。
मेजमाथि एउटा किताब छ।
2.
はこの なかに ねこが います。
बक्सभित्र एउटा बिरालो छ।
3.

A: 受付(うけつけ)に だれが いますか。
रिसेप्शनमा कोही छ?

B: 木村(きむら)が います。
Kimuara दिदी हुनुहुन्छ।

भाग 2: Nは~にいます/あります N ~ मा छ/छन्

संरचना

 

 

प्रश्नवाचक शब्द: どこ

 व्याख्या र मार्गदर्शन
वक्ता र श्रोता दुबैलाई थाहा भएको वस्तुको स्थानलाई जोड दिन प्रयोग गरिन्छ।
 उदाहरण
1.

A: にほんごの ほんは どこに ありますか。
A: जापानी भाषाको किताब कहाँ छ?

B: つくえの うえに あります。
B: मेजमाथि छ।
2.

A: ねこは どこに いますか。
A: बिरालो कहाँ छ?

B: はこの なかに います。
B: बक्सभित्र छ।

भाग 3: N1(मानिस/वस्तु/स्थान) の N2 स्थिति

संरचना

 

 अर्थ

うえ:माथि した:तल

まえ:अगाडि うしろ:पछाडि

みぎ:दायाँ ひだり: बायाँ

なか:भित्र そと:बाहिर

そば:छेउमा

となり:छेउको (सिधै एउटै लाइनमा)

ちかく: नजिक

あいだ: बीचमा

 उदाहरण
1.
わたしの うちは こうえんの ちかくに あります。
मेरो घर उद्यानको नजिक छ।
2.
ミラーさんは かいぎしつに います。
Miller सर बैठक कोठामा हुनुहुन्छ।

भाग 4: ~N1とN2の あいだ~

संरचना

 

 अर्थ

あいだ: ~ को बीचमा

 उदाहरण
1.
わたしのうちは ほんやと こうえんの あいだに あります。
मेरो घर पुस्तक पसल र उद्यानको बीचमा छ।
2.
ミラーさんと はらださんの あいだに たなかさんが います。
Miller सर र Harada सरको बीचमा Tanaka सर हुनुहुन्छ।

भाग 5: N1や N2…(など)

संरचना

 

 अर्थ
N1や N2…(など): ~ पनि, ~ पनि (जस्ता, आदि)
 व्याख्या र मार्गदर्शन

संज्ञाहरूलाई सूचीबद्ध गर्न प्रयोग गरिन्छ।

अन्तिम N का लागि や होइन, सूची अन्त्य गर्न など प्रयोग गर्छौं। など को पछि वाक्यअन्त्यको क्रियासँग मेल खाने उपयुक्त जोशी (जस्तै が, を, に आदि) आउँछ।

 उदाहरण
1.
へやの なかに テレビや れいぞうこなどが あります。
कोठामा टिभी, फ्रिज आदि छन्...
2.
スーパーで にくや たまごなどを かいました。
सुपरमार्केटमा मासु, अण्डा आदि किनियो...

अभ्यास B

भाग 1: चित्रमा दिइएको जानकारी प्रयोग गरेर उदाहरणजस्तै वाक्यहरू पूरा गर्नुहोस्

(れい)1: ⇒ あそこに ポストが あります。
उता पत्रपेटी छ।

(れい)2: ⇒ 教室(きょうしつ)に 学生(がくせい)が います。
कक्षा कोठामा विद्यार्थीहरू छन्।

तलका वाक्यहरू पूरा गर्नुहोस्:

1)⇒  2)⇒  3)⇒  4)⇒

<<<  उत्तर  >>>

1)ロビーに 自動販売機(じどうはんばいき)が あります。
मुख्य हलमा स्वचालित विक्रय मेसिन छ।

2)レストランに 山田(やまだ)さんが います。
भोजनालयमा Yamada सर हुनुहुन्छ।

3)公園(こうえん)に ()が あります。
उद्यानमा रुखबिरुवा छन्।

4)受付(うけつけ)に (おとこ)(ひと)が います。
रिसेप्शनमा एक जना पुरुष छ।

भाग 2: चित्रमा दिइएको जानकारी प्रयोग गरेर उदाहरणजस्तै वाक्यहरू पूरा गर्नुहोस्

(れい): ドア・スイッチ ⇒ 

ドアの (みぎ)に スイッチが あります。
ढोकाको दायाँपट्टि बिजुलीको स्विच छ।

तलका वाक्यहरू पूरा गर्नुहोस्:

1) いす・(ねこ) ⇒ 

2) (みせ)(くるま) ⇒ 

3) ()(おとこ)の () ⇒ 

4) 冷蔵庫(れいぞうこ)・いろいろな (もの) ⇒ 

<<<  उत्तर  >>>

1)いすの (した)に (ねこ)が います。
कुर्सीको तल एउटा बिरालो छ।

2)(みせ)の (まえ)に (くるま)が あります。
दोकानको अगाडि एउटा कार छ।

3)()の (うえ)に (おとこ)の ()が います。
रुखमाथि एउटा केटा छ।

4)冷蔵庫(れいぞうこ)の (なか)に いろいろな (もの)が あります。
फ्रिजभित्र धेरै वस्तुहरू छन्।

भाग 3: चित्रमा दिइएको जानकारी प्रयोग गरेर उदाहरणजस्तै वाक्यहरू पूरा गर्नुहोस्

(れい): テーブルの (うえ)(なに) ⇒ 

テーブルの (うえ)に (なに)が ありますか。
मेजमाथि के छ?

…かばんが あります。
... झोला छ।

तलका वाक्यहरू पूरा गर्नुहोस्:

1) ベッドの (した)(なに) ⇒ 

2) 部屋(へや)・だれ ⇒ 

3) (まど)の (みぎ)(なに) ⇒ 

4) (にわ)・だれ ⇒ 

<<<  उत्तर  >>>

1)ベッドの (した)に (なに)が ありますか。
खाटको तल के छ?

  …  (はこ)が あります。
...बक्स छ।

2)部屋(へや)に だれが いますか。
कोठामा को छ?

  …  (おんな)の ()が います。
...एउटी केटी छ।

3)(まど)の (みぎ)に (なに)が ありますか。
झ्यालको दायाँतिर के छ?

  …  (たな)が あります。
...एउटा ताखा छ।

4)(にわ)に だれが いますか。
बगैँचामा को छ?

  …  だれも いません。
...कोही पनि छैन।

भाग 4: चित्रमा दिइएको जानकारी प्रयोग गरेर उदाहरणजस्तै वाक्यहरू पूरा गर्नुहोस्

(れい)1: はさみ ⇒ 

はさみは どこに ありますか。
कैंची कहाँ छ?

(はこ)の (なか)に あります。
... बक्समा।

(れい)2: ミラーさん ⇒ 

ミラーさんは どこに いますか。
श्री मिलर कहाँ हुनुहुन्छ?

事務所(じむしょ)に います。
... कार्यालयमा।

तलका वाक्यहरू पूरा गर्नुहोस्:

1) 自転車(じてんしゃ) ⇒ 

2) (おとこ)の () ⇒ 

3) 写真(しゃしん) ⇒ 

4) (いぬ) ⇒ 

<<<  उत्तर  >>>

1)自転車(じてんしゃ)は どこに ありますか。
साइकल कहाँ छ?

  …  (くるま)の (うえ)に あります。
... कारको माथि।

2)(おとこ)の ()は どこに いますか。
सानो केटा कहाँ छ?

  …  ドアの うしろに います。
... ढोकाको पछाडि।

3)写真(しゃしん)は どこに ありますか。
तस्बिर कहाँ छ?

  …  (ほん)の (した)に あります。
... पुस्तकको मुनि।

4)(いぬ)は どこに いますか。
कुकुर कहाँ छ?

  …  (おとこ)の ()と (おんな)の ()の (あいだ)に います。
.... केटा र केटीको बीचमा।

भाग 5: चित्रमा दिइएको जानकारी प्रयोग गरेर उदाहरणजस्तै वाक्यहरू पूरा गर्नुहोस्

(れい)1: バス()() ⇒ 

バス()()は どこに ありますか。
बस रोक्ने ठाउँ कहाँ छ?

…トイレの (まえ)に あります。
... शौचालयको अगाडि।

(れい)2: パンダ ⇒ 

パンダは どこに いますか。
पाण्डा कहाँ छ?

(おお)きい ()の (した)に います。
... ठूलो रुखको मुनि।

तलका वाक्यहरू पूरा गर्नुहोस्:

1) レストラン ⇒ 

2) (ぞう) ⇒ 

3) 自動販売機(じどうはんばいき) ⇒ 

4) お土産屋(みやげや) ⇒

<<<  उत्तर  >>>

1)レストランは どこに ありますか。
भोजनालय कहाँ छ?

  …  事務所(じむしょ)の (となり)に あります。
...कार्यालयको छेउमा।

2)(ぞう)は どこに いますか。
हात्ती कहाँ छ?

  …  あの(やま)の うしろに います。
...त्यो पहाडको पछाडि।

3)自動販売機(じどうはんばいき)は どこに ありますか。
भेन्डिङ मेसिन कहाँ छ?

  …  事務所(じむしょ)の (ちか)くに あります。
...कार्यालयको नजिक।

4)お土産屋(みやげや)は どこに ありますか。
स्मृतिचिन्ह बेच्ने पसल कहाँ छ?

  …  (おお)きい時計(とけい)の (ひだり)(となり)) に あります。
... ठूलो घडीको बायाँ (नजिकै)।