～というのは — Ibig sabihin… / Ito ay…

Uri	Estruktura	Paggamit	Halimbawa ng estruktura
Depinisyon/paliwanag	N + というのは、S	ang tinatawag na N ay …	幸福こうふくというのは…
Pagbibigay ng dahilan (sa simula ng pangungusap)	。というのは、S	dahil, ang dahilan ay	行いけません。というのは…
Sugnay + の	S(plain) + というのは、S	“ang bagay na … ay …”	彼かれが優やさしいというのは…
Kolokyal	～っていうのは、S	anyong pagsasalita	幸福こうふくっていうのは…

Depinisyon/paliwanag ng konsepto: AというのはBだ = “ang tinatawag na A ay B”.
Pagpapakilala ng dahilan: Ilagay ang というのは sa simula ng ikalawang pangungusap para ilahad ang dahilan ng naunang pangungusap.
Nagbibigay ng paliwanag at lohikal na daloy; kadalasang ginagamit sa presentasyon, sulatin, o kapag gustong linawin ang isang termino.

「おもてなし」というのは、相手あいてを思おもいやる心こころのことだ。
“Omotenashi” ay ang pusong pagmamalasakit sa iba.
東京とうきょうというのは、人ひとと情報じょうほうが集あつまる都市としだ。
Ang Tokyo ay isang lungsod kung saan nagtatagpo ang mga tao at impormasyon.
行いけません。というのは、急用きゅうようができたからです。
Hindi ako makakapunta. Dahil may biglaang gawain.
彼かれが天才てんさいだというのは、少すこし言いいい過すぎだ。
Medyo labis sabihin na siya ay henyo.
時間じかんがないというのは、言いいわけい訳にすぎない。
Ang pagsasabing wala akong oras ay hindi higit pa sa isang palusot.
SDGsというのは、持続じぞく可能かのうな開発かいはつ目標もくひょうの略称りゃくしょうだ。
Ang SDGs ay pinaikling anyo ng Mga Layunin para sa Napapanatiling Pag-unlad.

Ang というのは ay kadalasang sinusundan ng pangungusap na nagdedepinisyon, naghahayag ng kakanyahan, o nagbibigay ng pangkalahatang pagsusuri.
Kapag ginamit para magbigay ng dahilan, ang sumunod na pangungusap kadalasang nagtatapos sa からだ／ためだ／わけだ upang maging malinaw ang ugnayang sanhi-at-bunga.
Mas pormal ang というのは kaysa っていうのは; angkop sa mga sulatin at lektura.
Maaaring gamitin din sa sugnay: S(plain) + というのは、～ (ang pag-… ay …).

Padron	Kahulugan	Pangunahing pagkakaiba	Maikling halimbawa
Nというのは	depinisyon/dahilan	paliwanag gamit ang は	多様たよう性せいというのは…
Nとは	ay, depinisyon	maikli, pormal, kadalasang kasama ang 何なに々とは～だ	多様たよう性せいとは…
～ということは～	ibig sabihin (konklusyon)	ginagamit para mag-ugnay tungo sa bunga	合格ごうかくだ。ということは…
～という + N	“tinatawag na …” (naglalarawan sa N)	walang は; hindi naglilinaw ng sarili	多様たよう性せいという概念がいねん
～っていうのは	anyong pagsasalita	pamilyar, usapan	多様たよう性せいっていうのは…

Kapag naglalahad ng depinisyon, iwasang magbigay ng napaka-tukoy na halimbawa agad pagkatapos ng というのは; sa halip ilahad ang kakanyahan bago magbigay ng halimbawa.
Kapag ginagamit bilang dahilan, kadalasang sinisimulan ng というのは ang bagong pangungusap, pagkatapos ng tuldok o paghahati ng talata.
Sa mga negatibong pagsusuri, karaniwang kasama ang ～にすぎない／～とは限かぎらない／～わけではない.

Paggamit ng というと para magdepinisyon imbes na というのは → maling tungkulin.
Nakalimutan ang は: “多様たよう性せいというのは” → kung kulang ang は, hindi kumpleto ang kahulugan sa papel na depinisyon.
Gawing というのは na parang mahabang tulay na nag-uugnay ng dalawang pangungusap na walang relasyon ng dahilan/depinisyon → magulo, nawawala ang daloy.