Minna no Nihongo Aralin 3 – Pagsasanay sa Pagbabasa

Ang mga halimbawa ay tungkol sa lokasyon at posisyon, upang masanay ang mga mag-aaral sa paglalarawan ng lugar, direksyon, at paghahanap ng mga bagay sa pang-araw-araw na komunikasyon.

Bunkei

１．

ここは　食堂(しょくどう)です。

Ito ang kantina.

２．

エレベーターは　あそこです。

Nandoon ang elevator.

Reibun

１．

ここは　新大阪(しんおおさか)ですか。

Ito ba ang istasyong Shin-Osaka?

… はい、そうです。

…Opo, tama.

２．

お手洗(てあら)いは　どこですか。

Nasaan ang palikuran?

… あそこです。

…Nandoon.

３．

山田(やまだ)さんは　どこですか。

Nasaan si G. Yamada?

… 会議室(かいぎしつ)です。

…Sa silid-pulong.

４．

事務所(じむしょ)は　どちらですか。

Nasaan ang opisina?

…そちらです。

…Diyan po.

５．

「お」国(くに)は　どちらですか。

Taga-aling bansa ka?

…アメリカです。

…Sa Amerika.

６．

それは　どこの　靴(くつ)ですか。

Mula sa aling bansa ang sapatos na iyan?

…イタリアの　靴(くつ)です。

…Ito ay sapatos mula sa Italya.

７．

この時計(とけい)は　いくらですか。

Magkano itong relo?

…１８、６００円(えん)です。

…18,600 yen.

Renshuu A

(Walang tunog ang bahaging ito)

1．	ここは	きょうしつ	です。
		だいがく
		ひろしま

<<< Pagsasalin >>>

Dito ang silid-aralan.

Dito ang unibersidad.

Dito ay Hiroshima.

2．	うけつけは	ここ	です。
		そこ
		あそこ
		どこ	ですか。

<<< Pagsasalin >>>

Nandito ang resepsyon.

Nandiyan ang resepsyon.

Nandoon ang resepsyon.

Nasaan ang resepsyon?

3．	自動販売機(じどうはんばいき)は	２かい	です。
		ロビー
	佐藤(さとう)さんは	じむしょ
		しょくどう
		どこ	ですか。

<<< Pagsasalin >>>

Nasa ikalawang palapag ang vending machine.

Nasa pasilyo ang vending machine.

Si Sato ay nasa opisina.

Si Sato ay nasa kantina.

Nasaan si Sato?

4．	エレベーターは	こちら	です。
		そちら
		あちら
		どちら	ですか。

<<< Pagsasalin >>>

Nasa bandang ito ang elevator.

Nasa bandang diyan ang elevator.

Nasa bandang doon ang elevator.

Saang banda ang elevator?

5．	くに　　　　　は	フランス	です。
	かいしゃ	IMC
	だいがく	さくらだいがく
		どちら	ですか。

<<< Pagsasalin >>>

Ang bansa ay Pransiya.

Ang kumpanya ay IMC.

Ang unibersidad ay Pamantasang Sakura.

Ano ang bansa (kumpanya/unibersidad)?

6．	これは	にほん	の　じどうしゃです。
		アメリカ
		ドイツ
		どこ	の　じどうしゃですか。

<<< Pagsasalin >>>

Ito (dito) ay kotseng Hapon.

Ito (dito) ay kotseng Amerikano.

Ito (dito) ay kotseng Aleman.

Ito (dito) ay kotse ng anong bansa?

7．	この　ネクタイは	1,500えん	です。
		5,800えん
		13,000えん
		いくら	ですか。

<<< Pagsasalin >>>

Ang kurbata na ito ay 1,500 yen.

Ang kurbata na ito ay 5,800 yen.

Ang kurbata na ito ay 13,000 yen.

Magkano itong kurbata?

Bokabularyo Gramatika Pagsasanay sa pagbasa Pag-uusap Magsanay sa Pakikinig Pagsasanay Kanji Magsanay sa Kanji Pagbasa Pagsusulit Sanggunian Mataas na Antas