Tanong 1
1. 「これ」は なんですか。「それ」は なんですか。「あれ」は なんですか。
Ano ito, ano iyan, at ano iyon?
例：
<<< Iskrip & Pagsasalin >>>
| A: | これは なんですか。 Ano ito? めいしですか。 Kard ng pagpapakilala ba ito? |
| B: | いいえ、かぎです。 Hindi, susi ito. |
| A: | へえ。 Ganoon ba. |
| Sagot: a |
1)
<<< Iskrip & Pagsasalin >>>
| A: | あれは 日本語ですか。 Iyon ba ay wikang Hapon? |
| B: | いいえ、あれは 韓国語です。 Hindi, iyon ay wikang Koreano. |
| A: | ふーん。韓国語ですか。 Ah…, wikang Koreano pala. |
| Sagot: c |
2)
<<< Iskrip & Pagsasalin >>>
| A: | あれは カメラですか。 Iyon ba ay kamera? |
| B: | はい、そうです。カメラです。 Oo, tama. Kamera iyon. |
| A: | ふーん。 Ah…. |
| Sagot: a |
3)
<<< Iskrip & Pagsasalin >>>
| A: | これは なんですか。 Ano ito? |
| B: | チョコレートです。どうぞ。 Tsokolate. Heto, para sa iyo. |
| A: | あ、どうもありがとう。 Ah, salamat. |
| Sagot: b |
Tanong 2
2. aですか、ｂですか。
Ito ba ay a o b?
例：
<<< Iskrip & Pagsasalin >>>
| A: | 初めまして、中島です。 Ikinagagalak kitang makilala. Ako si Nakashima. これは 名刺です。どうぞ。 Ito ang aking kard ng pagpapakilala. Pakitanggap. |
| B: | ありがとうござます。 Salamat. えーと、お名前は「なかしま」さんですか、「なかじま」さんですか。 Uh… Ang pangalan mo ba ay Nakashima o Nakajima? |
| A: | 「なかしま」です。 Ako si Nakashima. |
| Sagot: a |
1)
<<< Iskrip & Pagsasalin >>>
| A: | 会社の名前は 「いちにっさん電気」ですか、「ひふみでんき」ですか。 Ang pangalan ng kumpanya ay Điện Lực Ichinissan, o Điện Lực Hifumi? |
| B: | 「ひふみでんき」です。 Điện Lực Hifumi. |
| Sagot: a |
2)
<<< Iskrip & Pagsasalin >>>
| A: | えーと、でんわは ０００－０６０３－８９０? Uh…, ang numero ng telepono ay 000-0603-890...? すみません。これは「１」ですか、「７」ですか。 Paumanhin. Ito ba ay 1 o 7? |
| B: | 「１」です。 Ito ay １. |
| A: | ８９０１ですね。 8901, di ba? |
| Sagot: a |
3)
<<< Iskrip & Pagsasalin >>>
| B: | あのう。これ、どうぞ。 Uh… ito, pakitanggap. |
| A: | あ、どうも……。 Ah, salamat. これ、ボールペンですか、シャープペンシルですか。 Ito ba ay bolpen o mekanikal na lapis? |
| B: | シャープペンシルです。 Mekanikal na lapis. これから、お世話になります。 Mula ngayon, umaasa kami sa inyong tulong. どうぞよろしくお願いします。 Sana matulungan mo ako. |
| Sagot: b |
Tanong 3
3. それは なんですか。
Ano iyan?
例：
<<< Iskrip & Pagsasalin >>>
| A: | それは なんですか。 Ano iyan? |
| B: | ざっしです。 Magasin. |
| A: | なんの ざっしですか。 Anong magasin iyon? |
| B: | くるまの ざっしです。 Magasin tungkol sa kotse. |
| Sagot: a |
1)
<<< Iskrip & Pagsasalin >>>
| A: | それは なんですか。 Ano iyan? |
| B: | これですか。カードです。 Ito ba? Kard ito. |
| A: | なんの カードです。 Anong kard? |
| B: | びょういんの カードです。 Kard ng ospital. |
| Sagot: a |
2)
<<< Iskrip & Pagsasalin >>>
| A: | それは ほんですか。 Iyan ba ay libro? |
| B: | ええ。 Oo. |
| A: | なんの ほんですか。 Anong libro? |
| B: | 時計の 本です。 Libro tungkol sa relo. |
| Sagot: b |
3)
<<< Iskrip & Pagsasalin >>>
| A: | グ・ラ・シ・ア・ス。 Gu-La-Si-A-Su. これは イタリアごの ノートですか。 Ito ba ang kuwaderno sa Italyano? |
| B: | いいえ、スペインごの ノートです。 Hindi, kuwaderno sa Espanyol. イタリアごは グラッチェですよ。 Sa Italyano, 'Guratche' iyon. |
| Sagot: b |
Tanong 4
4. だれのですか。
Kanino ito?
例：
<<< Iskrip & Pagsasalin >>>
| A: | 終わりましょう。 Tatapusin na natin ang klase. |
| BC: | さようなら。さようなら。 Paalam. Paalam. |
| A: | あ、タワポンさん、このえんぴつは あなたのですか。 Ah, Thawaphon. Iyo ba ang lapis na ito? |
| B: | いいえ、わたしの じゃありません。 Hindi, hindi akin. リンさんのです。 Kay Lee. |
| Sagot: b |
1)
<<< Iskrip & Pagsasalin >>>
| A: | この本は だれの ですか。 Kanino ang librong ito? |
| B: | それは ジャンさんの です。 Iyon ay kay Jan. ジャンさんの 本です。 Ang libro ni Jan. |
| Sagot: c |
2)
<<< Iskrip & Pagsasalin >>>
| A: | この かばんも ジャンさんの ですか。 Ang bag na ito, kay Jan din ba? |
| B: | いいえ、その かばんは エドさん のです。 Hindi, ang bag na iyon ay kay Edo. |
| A: | ああ、エドさんの……。 Ah, kay Edo ba? |
| Sagot: a |
3)
<<< Iskrip & Pagsasalin >>>
| A: | その辞書は? タワポンさんの ですか。 Ang diksiyonaryong iyon, sa iyo ba, Thawaphon? |
| B: | はい、そうです。わたしの 辞書です。 Oo, tama. Akin ang diksiyonaryo. |
| Sagot: d |
4)
<<< Iskrip & Pagsasalin >>>
| A: | あの傘は だれのですか。 Kanino ang payong na iyon? |
| B: | あれは 先生のです。 Iyon ay sa guro. |
| A: | わたしの? あ、そうですね。 Sa akin ba? Ah, oo nga. |
| Sagot: e |