第1题
1. 「これ」は なんですか。「それ」は なんですか。「あれ」は なんですか。
这个是什么，那个是什么，那边的又是什么？
例：
<<< 脚本与翻译 >>>
| A: | これは なんですか。 这是什么？ めいしですか。 是名片吗？ |
| B: | いいえ、かぎです。 不是，是钥匙。 |
| A: | へえ。 是吗。 |
| 答案：a |
1)
<<< 脚本与翻译 >>>
| A: | あれは 日本語ですか。 那是日语吗？ |
| B: | いいえ、あれは 韓国語です。 不，那是韩语。 |
| A: | ふーん。韓国語ですか。 啊……是韩语啊。 |
| 答案：c |
2)
<<< 脚本与翻译 >>>
| A: | あれは カメラですか。 那是相机吗？ |
| B: | はい、そうです。カメラです。 是的。是相机。 |
| A: | ふーん。 啊…… |
| 答案：a |
3)
<<< 脚本与翻译 >>>
| A: | これは なんですか。 这是什么？ |
| B: | チョコレートです。どうぞ。 这是巧克力。请吃。 |
| A: | あ、どうもありがとう。 啊，谢谢。 |
| 答案：b |
第2题
2. aですか、ｂですか。
是 a 还是 b？
例：
<<< 脚本与翻译 >>>
| A: | 初めまして、中島です。 很高兴认识你。我是Nakashima。 これは 名刺です。どうぞ。 这是名片，请收下。 |
| B: | ありがとうござます。 谢谢。 えーと、お名前は「なかしま」さんですか、「なかじま」さんですか。 呃……你是Nakashima还是Nakajima？ |
| A: | 「なかしま」です。 我是Nakashima。 |
| 答案：a |
1)
<<< 脚本与翻译 >>>
| A: | 会社の名前は 「いちにっさん電気」ですか、「ひふみでんき」ですか。 公司名称是电力公司 Ichinissan 还是电力公司 Hifumi？ |
| B: | 「ひふみでんき」です。 是电力公司 Hifumi。 |
| 答案：a |
2)
<<< 脚本与翻译 >>>
| A: | えーと、でんわは ０００－０６０３－８９０? 嗯……电话号码是 000-0603-890…？ すみません。これは「１」ですか、「７」ですか。 不好意思。这个是1还是7？ |
| B: | 「１」です。 是1。 |
| A: | ８９０１ですね。 是8901吧。 |
| 答案：a |
3)
<<< 脚本与翻译 >>>
| B: | あのう。これ、どうぞ。 嗯……这个，请拿好。 |
| A: | あ、どうも……。 啊，谢谢。 これ、ボールペンですか、シャープペンシルですか。 这是圆珠笔还是自动铅笔？ |
| B: | シャープペンシルです。 是自动铅笔。 これから、お世話になります。 今后也请多多关照。 どうぞよろしくお願いします。 请多关照。 |
| 答案：b |
第3题
3. それは なんですか。
那是什么？
例：
<<< 脚本与翻译 >>>
| A: | それは なんですか。 那是什么？ |
| B: | ざっしです。 是杂志。 |
| A: | なんの ざっしですか。 是什么杂志？ |
| B: | くるまの ざっしです。 汽车杂志。 |
| 答案：a |
1)
<<< 脚本与翻译 >>>
| A: | それは なんですか。 那是什么？ |
| B: | これですか。カードです。 是这个吗？是张卡。 |
| A: | なんの カードです。 什么卡？ |
| B: | びょういんの カードです。 医院就诊卡。 |
| 答案：a |
2)
<<< 脚本与翻译 >>>
| A: | それは ほんですか。 那个是书吗？ |
| B: | ええ。 是的。 |
| A: | なんの ほんですか。 什么书？ |
| B: | 時計の 本です。 关于钟表的书。 |
| 答案：b |
3)
<<< 脚本与翻译 >>>
| A: | グ・ラ・シ・ア・ス。 Gu-La-Si-A-Su. これは イタリアごの ノートですか。 这是意大利语的笔记本吗？ |
| B: | いいえ、スペインごの ノートです。 不，是西班牙语的笔记本。 イタリアごは グラッチェですよ。 意大利语是 Guratche。 |
| 答案：b |
第4题
4. だれのですか。
那是谁的？
例：
<<< 脚本与翻译 >>>
| A: | 終わりましょう。 我们下课了。 |
| BC: | さようなら。さようなら。 再见。再见。 |
| A: | あ、タワポンさん、このえんぴつは あなたのですか。 啊，Thawaphon。这支铅笔是你的吗？ |
| B: | いいえ、わたしの じゃありません。 不，不是我的。 リンさんのです。 是Lee的。 |
| 答案：b |
1)
<<< 脚本与翻译 >>>
| A: | この本は だれの ですか。 这本书是谁的？ |
| B: | それは ジャンさんの です。 那是Jan的。 ジャンさんの 本です。 Jan的书。 |
| 答案：c |
2)
<<< 脚本与翻译 >>>
| A: | この かばんも ジャンさんの ですか。 这个书包也是Jan的吗？ |
| B: | いいえ、その かばんは エドさん のです。 不，那书包是Edo的。 |
| A: | ああ、エドさんの……。 啊，是Edo的吗？ |
| 答案：a |
3)
<<< 脚本与翻译 >>>
| A: | その辞書は? タワポンさんの ですか。 那本词典是Thawaphon的吧？ |
| B: | はい、そうです。わたしの 辞書です。 是的，没错。是我的词典。 |
| 答案：d |
4)
<<< 脚本与翻译 >>>
| A: | あの傘は だれのですか。 那把伞是谁的？ |
| B: | あれは 先生のです。 那是老师的。 |
| A: | わたしの? あ、そうですね。 是我的吗？啊，对了。 |
| 答案：e |