Nandito ka: Home / Minna / Minna no Nihongo Aralin 10 – Pag-unawa sa Pagbabasa 25

Minna no Nihongo Aralin 10 – Pag-unawa sa Pagbabasa 25

Isang tekstong pagbasa na naglalarawan ng ayos ng mga silid at posisyon ng mga bagay. Pinagpapraktisan ng mga mag-aaral ang pagtukoy ng relatibong posisyon, pag-unawa sa mga tagubiling nagsasaad ng direksyon, at pagsusuri ng organisasyon ng espasyo.

Bokabularyo

Itago/Ipakita ang Kahulugan Itago/Ipakita ang Kahulugan (EN)
ちず
地図
mapa
map
ヨーロッパ
Europa；kontinente
Europe
まんなか
真ん中
gitna；sentro
center
グラス
baso；salamin
glass
でも
pero；gayunpaman
but
ピアノ
piyano
piano
そば
malapit；soba (mga pansit mula sa buckwheat)
by, nearby
め
目
mata
eye
くも
曇
maulap
cloud
かわ
川
ilog
river

Pagbasa

美術館（びじゅつかん）

昨日（きのう）　友達（ともだち）と　「みんなの　美術館（びじゅつかん）」へ　行（い）きました。 おもしろい　絵（え）が　たくさん　ありました。

1.　窓（まど）の　近（ちか）くに　男（おとこ）の　人（ひと）と　女（おんな）の　人（ひと）が　います。 女（おんな）の　人（ひと）の　うしろに　地図（ちず）が　あります。 ヨーロッパの　地図（ちず）　です。

2.　絵（え）の　真（ま）ん中（なか）に　町（まち）が　あります。 町（まち）の　左（ひだり）に　男（おとこ）の　人（ひと）が、右（みぎ）に　女（おんな）の　人（ひと）が　います。 町（まち）の　右（みぎ）の　上（うえ）に　木（き）が　あります。 木（き）の中（なか）に　男（おとこ）の　人（ひと）と　女（おんな）の　人（ひと）がいます。 この　女（おんな）の　人（ひと）は　男（おとこ）の　人（ひと）の　奥（おく）さんです。

3.　テーブルの　上（うえ）に　果物（くだもの）や　ナイフや　グラスが　あります。 でも、　ワインは　ありません。

4.　ピアノの　上（うえ）に　花（はな）が　あります。 ピアノの　前（まえ）に　女（おんな）の　人（ひと）がいます。 女（おんな）の　人（ひと）の　そばに　猫（ねこ）がいます。 猫（ねこ）は　目（め）が　ありますが、女（おんな）の　人（ひと）は　目（め）が　あります。

5.　高（たか）い　山（やま）が　あります。 山（やま）の　上（うえ）に　白（しろ）い　雲（くも）が　あります。 山（やま）と　山（やま）の　間（あいだ）に　川（かわ）が　あります。 川（かわ）の　近（ちか）くに　桜（さくら）の　木（き）が　たくさん　あります。minna 25 bai doc hieu Bai 10 - 1

Sagot & Pagsasalin

美術館（びじゅつかん）

Museo ng Sining.

昨日（きのう）　友達（ともだち）と　「みんなの　美術館（びじゅつかん）」へ　行（い）きました。
Kahapon, pumunta ako kasama ang isang kaibigan sa ''Museo ng Sining para sa Lahat''.
おもしろい　絵（え）が　たくさん　ありました。
Napakaraming obrang kawili-wili.

1.　窓（まど）の　近（ちか）くに　男（おとこ）の　人（ひと）と　女（おんな）の　人（ひと）が　います。
Malapit sa bintana, may isang lalaki at isang babae.
女（おんな）の　人（ひと）の　うしろに　地図（ちず）が　あります。
Sa likod ng babae ay may isang mapa.
ヨーロッパの　地図（ちず）　です。
Mapa ito ng Europa.

2.　絵（え）の　真（ま）ん中（なか）に　町（まち）が　あります。
Sa gitna ng larawan ay may isang kapitbahayan.
町（まち）の　左（ひだり）に　男（おとこ）の　人（ひと）が、右（みぎ）に　女（おんな）の　人（ひと）が　います。
Sa kaliwa ng kapitbahayan ay may isang lalaki, at sa kanan ay may isang babae.
町（まち）の　右（みぎ）の　上（うえ）に　木（き）が　あります。
Sa kanang itaas ng kapitbahayan ay may isang puno.
木（き）の中（なか）に　男（おとこ）の　人（ひと）と　女（おんな）の　人（ひと）がいます。
Sa puno ay may isang lalaki at isang babae.
この　女（おんな）の　人（ひと）は　男（おとこ）の　人（ひと）の　奥（おく）さんです。
Ang babaeng ito ay asawa ng lalaki.

3.　テーブルの　上（うえ）に　果物（くだもの）や　ナイフや　グラスが　あります。
Sa mesa ay may mga prutas, kutsilyo at baso.
でも、　ワインは　ありません。
Pero, walang alak.

4.　ピアノの　上（うえ）に　花（はな）が　あります。
Sa ibabaw ng piyano ay may mga bulaklak.
ピアノの　前（まえ）に　女（おんな）の　人（ひと）がいます。
Sa harap ng piyano ay may isang babae.
女（おんな）の　人（ひと）の　そばに　猫（ねこ）がいます。
Sa tabi ng babae ay may isang pusa.
猫（ねこ）は　目（め）が　ありますが、女（おんな）の　人（ひと）は　目（め）が　あります。
Ang pusa ay may mata, ngunit ang babae ay walang mata.

5.　高（たか）い　山（やま）が　あります。
May isang mataas na bundok.
山（やま）の　上（うえ）に　白（しろ）い　雲（くも）が　あります。
Sa itaas ng bundok ay may mga puting ulap.
山（やま）と　山（やま）の　間（あいだ）に　川（かわ）が　あります。
Sa pagitan ng dalawang bundok ay may isang ilog.
川（かわ）の　近（ちか）くに　桜（さくら）の　木（き）が　たくさん　あります。
Sa tabi ng ilog ay napakaraming punong sakura.
minna 25 bai doc hieu Bai 10 - 1

Sagot: A(4)　 B(5)　 C(3) 　D(2)　 E(-)
Bokabularyo Gramatika Pagsasanay sa pagbasa Pag-uusap Magsanay sa Pakikinig Pagsasanay Kanji Magsanay sa Kanji Pagbasa Pagsusulit Sanggunian Mataas na Antas