例文
① 「大阪まで 何で 行きましたか。」「新幹線で 行きました。」
② 「家から ここまで どのぐらい かかりますか。」「時間くらいです。」
③ この機械は どうやって 使いますか。
④ 北海道は きれいな ところです。そして、食べ物が おいしいです。
⑤ あの レストランは 安いですが、あまり おいしくないです。
☞ Translation
① 「大阪まで 何で 行きましたか。」「新幹線で 行きました。」
"How did you get to Osaka?" "I went by Shinkansen."
② 「家から ここまで どのぐらい かかりますか。」「時間くらいです。」
"How long does it take from your house to here?" "It takes about an hour."
③ この機械は どうやって 使いますか。
How do you use this machine?
④ 北海道は きれいな ところです。そして、食べ物が おいしいです。
Hokkaido is a beautiful place, and the food is delicious.
⑤ あの レストランは 安いですが、あまり おいしくないです。
That restaurant is cheap, but the food isn't very good.
ドリル
1)
① 「スポーツで ( )が いちばん 好きですか。」
「ぼくは サッカーが 好きです。」
② 「( )きのう 早く 帰りましたか。」「頭が 痛かったですから。」
③ 「( )日本語を 勉強しましたか。」「4か月 勉強しました。」
④ 「日本語の 勉強は( )ですか。」「難しいですが、面白いです。」
| a.どうして b.どうやって c.どのぐらい d.なに e.どう |
☞ Answers
① 「スポーツで ( なに )が いちばん 好きですか。」
「ぼくは サッカーが 好きです。」
② 「( どうして )きのう 早く 帰りましたか。」「頭が 痛かったですから。」
③ 「( どのぐらい )日本語を 勉強しましたか。」「4か月 勉強しました。」
④ 「日本語の 勉強は( どう )ですか。」「難しいですが、面白いです。」
☞ Answers & Translation
① 「スポーツで ( なに )が いちばん 好きですか。」
「ぼくは サッカーが 好きです。」
What's your favorite sport?
I like soccer.
② 「( どうして )きのう 早く 帰りましたか。」「頭が 痛かったですから。」
"Why did you go home early yesterday?" "Because I had a headache."
③ 「( どのぐらい )日本語を 勉強しましたか。」「4か月 勉強しました。」
"How long have you studied Japanese?" "I've studied for four months."
④ 「日本語の 勉強は( どう )ですか。」「難しいですが、面白いです。」
"How is studying Japanese?" "It's difficult, but interesting."
2)
① 「これは( )買いますか」。」
「お金を 入れてから、ボタンを おして ください。」
② きのうは 8時まで 勉強しました。( )テレビを 見ました。
③ 「この ワインは とても おいしいですよ。」「( )、それを ください。
④ 「このくつ、いいですね。」「ええ。( )少し 高いですね。」
| a.そして b.でも c.じゃ d.それから e.どうやって |
☞ Answers
① 「これは( どうやって )買いますか」。」
「お金を 入れてから、ボタンを おして ください。」
② きのうは 8時まで 勉強しました。( それから )テレビを 見ました。
③ 「この ワインは とても おいしいですよ。」「( じゃ )、それを ください。
④ 「このくつ、いいですね。」「ええ。( でも )少し 高いですね。」
☞ Answers & Translation
① 「これは( どうやって )買いますか」。」
「お金を 入れてから、ボタンを おして ください。」
"How do you buy this?"
"After inserting the money, please press the button."
② きのうは 8時まで 勉強しました。( それから )テレビを 見ました。
Yesterday I studied until eight o'clock. After that, I watched TV.
③ 「この ワインは とても おいしいですよ。」「( じゃ )、それを ください。
"This wine is very tasty." "Okay, I'll have that."
④ 「このくつ、いいですね。」「ええ。( でも )少し 高いですね。」
"These shoes are nice." "Yes. But they're a bit expensive."