Lesson 29 – 疑問詞・接続詞 – 의문사와 접속사

①　「大阪(おおさか)まで　何(なに)で　行(い)きましたか。」「新幹線(しんかんせん)で　行(い)きました。」

        「오사카까지 뭐로 가셨어요?」「신칸센으로 갔어요.」

②　「家(いえ)から　ここまで　どのぐらい　かかりますか。」「時間(じかん)くらいです。」

        「집에서 여기까지 얼마나 걸리나요?」「한 시간쯤 걸립니다.」

③　この機械(きかい)は　どうやって　使(つか)いますか。

        이 기계는 어떻게 사용하나요?

④　北海道(ほっかいどう)は　きれいな　ところです。そして、食(た)べ物(もの)が　おいしいです。

        홋카이도는 아름다운 곳입니다. 그리고 음식이 맛있어요.

⑤　あの　レストランは　安(やす)いですが、あまり　おいしくないです。

        저 레스토랑은 싸지만 별로 맛있지 않아요.

①　「スポーツで　（　なに　）が　いちばん　好(す)きですか。」

       「ぼくは　サッカーが　　好すきです。」

②　「（　どうして　）きのう　早(はや)く　帰(かえ)りましたか。」「頭(あたま)が　痛(いた)かったですから。」

③　「（　どのぐらい　）日本語(にほんご)を　勉強(べんきょう)しましたか。」「4か月(げつ)　勉強(べんきょう)しました。」

④　「日本語(にほんご)の　勉強(べんきょう)は（　どう　）ですか。」「難(むずか)しいですが、面白(おもしろ)いです。」

①　「スポーツで　（　なに　）が　いちばん　好(す)きですか。」

       「ぼくは　サッカーが　　好すきです。」

         「스포츠 중에 무엇을 제일 좋아하세요?」

         「저는 축구를 좋아해요.」

②　「（　どうして　）きのう　早(はや)く　帰(かえ)りましたか。」「頭(あたま)が　痛(いた)かったですから。」

         「어제 왜 일찍 돌아갔어요?」「머리가 아팠기 때문이에요.」

③　「（　どのぐらい　）日本語(にほんご)を　勉強(べんきょう)しましたか。」「4か月(げつ)　勉強(べんきょう)しました。」

         「얼마나 일본어를 공부했어요?」「4개월 공부했어요.」

④　「日本語(にほんご)の　勉強(べんきょう)は（　どう　）ですか。」「難(むずか)しいですが、面白(おもしろ)いです。」

         「일본어 공부는 어때요?」「어렵지만 재미있어요。」

①  「これは（　どうやって　）買(か)いますか」。」

　  「お金(かね)を　入(い)れてから、ボタンを　おして　ください。」

②　きのうは　8時(じ)まで　勉強(べんきょう)しました。（　それから　）テレビを　見(み)ました。

③  「この　ワインは　とても　おいしいですよ。」「（　じゃ　）、それを　ください。

④  「このくつ、いいですね。」「ええ。（　でも　）少(すこ)し　高(たか)いですね。」

①  「これは（　どうやって　）買(か)いますか」。」

　  「お金(かね)を　入(い)れてから、ボタンを　おして　ください。」

        이것은 어떻게 사나요?

        돈을 넣은 다음 버튼을 눌러 주세요.

②　きのうは　8時()まで　勉強(べんきょう)しました。（　それから　）テレビを　見(み)ました。

        어제는 8시까지 공부했어요. 그리고 나서 텔레비전을 봤어요.

③  「この　ワインは　とても　おいしいですよ。」「（　じゃ　）、それを　ください。

        이 와인은 아주 맛있어요. 그럼 그걸로 주세요.

④  「このくつ、いいですね。」「ええ。（　でも　）少(すこ)し　高(たか)いですね。」

        이 신발 좋네요. 네, 하지만 조금 비싸네요.