例文
① 「大阪まで 何で 行きましたか。」「新幹線で 行きました。」
② 「家から ここまで どのぐらい かかりますか。」「時間くらいです。」
③ この機械は どうやって 使いますか。
④ 北海道は きれいな ところです。そして、食べ物が おいしいです。
⑤ あの レストランは 安いですが、あまり おいしくないです。
☞ 翻译
① 「大阪まで 何で 行きましたか。」「新幹線で 行きました。」
「去大阪你坐什么去的?」「坐新干线去的。」
② 「家から ここまで どのぐらい かかりますか。」「時間くらいです。」
「从家到这里大约需要多长时间?」「大约一个小时。」
③ この機械は どうやって 使いますか。
这个机器怎么使用?
④ 北海道は きれいな ところです。そして、食べ物が おいしいです。
北海道是个很美的地方,而且食物很好吃。
⑤ あの レストランは 安いですが、あまり おいしくないです。
那家餐厅便宜,但不是很美味。
ドリル
1)
① 「スポーツで ( )が いちばん 好きですか。」
「ぼくは サッカーが 好きです。」
② 「( )きのう 早く 帰りましたか。」「頭が 痛かったですから。」
③ 「( )日本語を 勉強しましたか。」「4か月 勉強しました。」
④ 「日本語の 勉強は( )ですか。」「難しいですが、面白いです。」
| a.どうして b.どうやって c.どのぐらい d.なに e.どう |
☞ 答案
① 「スポーツで ( なに )が いちばん 好きですか。」
「ぼくは サッカーが 好きです。」
② 「( どうして )きのう 早く 帰りましたか。」「頭が 痛かったですから。」
③ 「( どのぐらい )日本語を 勉強しましたか。」「4か月 勉強しました。」
④ 「日本語の 勉強は( どう )ですか。」「難しいですが、面白いです。」
☞ 答案 + 翻译
① 「スポーツで ( なに )が いちばん 好きですか。」
「ぼくは サッカーが 好きです。」
「你最喜欢哪项运动?」
「我喜欢足球。」
② 「( どうして )きのう 早く 帰りましたか。」「頭が 痛かったですから。」
「你为什么昨天早早回家?」「因为头痛。」
③ 「( どのぐらい )日本語を 勉強しましたか。」「4か月 勉強しました。」
「你学了多久日语?」「学了4个月。」
④ 「日本語の 勉強は( どう )ですか。」「難しいですが、面白いです。」
「学习日语怎么样?」「虽然难,但很有趣。」
2)
① 「これは( )買いますか」。」
「お金を 入れてから、ボタンを おして ください。」
② きのうは 8時まで 勉強しました。( )テレビを 見ました。
③ 「この ワインは とても おいしいですよ。」「( )、それを ください。
④ 「このくつ、いいですね。」「ええ。( )少し 高いですね。」
| a.そして b.でも c.じゃ d.それから e.どうやって |
☞ 答案
① 「これは( どうやって )買いますか」。」
「お金を 入れてから、ボタンを おして ください。」
② きのうは 8時まで 勉強しました。( それから )テレビを 見ました。
③ 「この ワインは とても おいしいですよ。」「( じゃ )、それを ください。
④ 「このくつ、いいですね。」「ええ。( でも )少し 高いですね。」
☞ 答案 + 翻译
① 「これは( どうやって )買いますか」。」
「お金を 入れてから、ボタンを おして ください。」
「这个要怎么买?」。」
「请放入钱之后按按钮。」
② きのうは 8時まで 勉強しました。( それから )テレビを 見ました。
昨天学习到八点。然后看了电视。
③ 「この ワインは とても おいしいですよ。」「( じゃ )、それを ください。
「这款葡萄酒非常好喝哦。」「那,就给我那个吧。
④ 「このくつ、いいですね。」「ええ。( でも )少し 高いですね。」
「这双鞋不错呢。」「嗯,不过有点贵呢。」