例文
① 家内 は 今、出かけて います。
② 田中さんの 息子さんは 今、大学生です。
③ ４月に 赤ちゃんが 生まれます。
④ 「はなちゃんは いくつですか。」「7さいです。」
⑤ 皆さんには 本当に お世話に なりました。ありがとうございました。
☞ Translation
① 家内 は 今、出かけて います。
My wife is out right now.
② 田中さんの 息子さんは 今、大学生です。
Mr. Tanaka's son is currently a university student.
③ ４月に 赤ちゃんが 生まれます。
A baby will be born in April.
④ 「はなちゃんは いくつですか。」「7さいです。」
How old is Hana?" "She is seven.
⑤ 皆さんには 本当に お世話に なりました。ありがとうございました。
Thank you all very much for everything you've done.
ドリル
１）
① お客（ ）に 失礼が あっては いけません。
② 「あいちゃん、（ ）に 紅茶を 出して。」「はいーい。」
③ 田中さんの（ ）、きれいに なったね。
④ 夫から（ ）への プレゼントで 多いのは 何ですか。
a.お客さん b.おじょうさん c.様 d.妻 e.皆
|
☞ Answers
① お客（ 様 ）に 失礼が あっては いけません。
② 「あいちゃん、（ お客さん ）に 紅茶を 出して。」「はいーい。」
③ 田中さんの（ おじょうさん ）、きれいに なったね。
④ 夫から（ 妻 ）への プレゼントで 多いのは 何ですか。
☞ Answers & Translation
① お客（ 様 ）に 失礼が あっては いけません。
You must not be rude to customers.
② 「あいちゃん、（ お客さん ）に 紅茶を 出して。」「はーい。」
"Ai-chan, please serve tea to the guest." "Okay."
③ 田中さんの（ おじょうさん ）、きれいに なったね。
Mr. Tanaka's daughter has become pretty, hasn't she?
④ 夫から（ 妻 ）への プレゼントで 多いのは なんですか。
What are the most common gifts husbands give to their wives?
２）
① 名前が「花子」だから、この 人は（ ）ですね。
② （ ）は 友だちの ビルです。アメリカ人の 留学生です。
③ うちの（ ）は 来月 ９０さいに なります。
④ あの（ ）は まだ ５さいで、来年、小学生です。
| a. 祖母 b.子 c.みんな d.女性 e.彼 |
☞ Answers
① 名前が「花子」だから、この 人は（ 女性 ）ですね。
② （ 彼 ）は 友だちの ビルです。アメリカ人の 留学生です。
③ うちの（ 祖母 ）は 来月 ９０さいに なります。
④ あの（ 子 ）は まだ ５さいで、来年、小学生です。
☞ Answers & Translation
① 名前が「花子」だから、この 人は（ 女性 ）ですね。
Her name is 'Hanako', so this person is (female), right?
② （ 彼 ）は 友だちの ビルです。アメリカ人の 留学生です。
(He) is my friend Bill. He's an American exchange student.
③ うちの（ 祖母 ）は 来月 ９０さいに なります。
My (grandmother) will turn 90 next month.
④ あの（ 子 ）は まだ ５さいで、来年、小学生です。
That (child) is only five, and will be an elementary school student next year.
