Pelajaran 1: Orang

①　家内(かない) は　今(いま)、出(で)かけて　います。

        Istri saya sedang pergi keluar sekarang.

②    田中(たなか)さんの　息子(むすこ)さんは　今(いま)、大学生(だいがくせい)です。

        Putra Pak Tanaka sekarang mahasiswa.

③　４月(がつ)に　赤(あか)ちゃんが　生(う)まれます。

        Bayi akan lahir pada bulan April.

④   「はなちゃんは　いくつですか。」「7さいです。」

        「はなちゃんは berapa usianya?」「7 tahun。」

⑤    皆(みな)さんには　本当(ほんとう)に　お世話(せわ)に　なりました。ありがとうございました。

        Saya benar-benar berterima kasih kepada kalian semua atas bantuannya. Terima kasih.

①　お客(きゃく)（　様(さま)　）に　失礼(しつれい)が　あっては　いけません。

②  「あいちゃん、（　お客(きゃく)さん　）に　紅茶(こうちゃ)を　出(だ)して。」「はいーい。」

③　田中(たなか)さんの（　おじょうさん　　）、きれいに　なったね。

④　夫(おっと)から（　妻(つま)　）への　プレゼントで　多(おお)いのは　何なにですか。

①　お客(きゃく)（　様(さま)　）に　失礼(しつれい)が　あっては　いけません。

        Tidak boleh bersikap tidak sopan kepada pelanggan.

②  「あいちゃん、（　お客きゃくさん　）に　紅茶(こうちゃ)を　出(だ)して。」「はーい。」

        「あいちゃん」、tolong hidangkan teh untuk tamu. Baik.

③　田中(たなか)さんの（　おじょうさん　）、きれいに　なったね。

        Putri 「田中さん」 jadi cantik, ya.

④　夫(おっと)から（　妻つま　）への　プレゼントで　多(おお)いのは　なんですか。

        Hadiah apa yang paling sering diberikan suami kepada istri?

①　名前(なまえ)が「花子(はなこ)」だから、この　人(ひと)は（　女性(じょせい)　）ですね。

②  （　彼(かれ)　）は　友(とも)だちの　ビルです。アメリカ人(じん)の　留学生(りゅうがくせい)です。

③　うちの（　祖母(そぼ)　）は　来月(らいげつ)　９０さいに　なります。

④　あの（　子(こ)　）は　まだ　５さいで、来年(らいねん)、小学生(しょうがくせい)です。

①　名前(なまえ)が「花子(はなこ)」だから、この　人(ひと)は（　女性(じょせい)　）ですね。

        Namanya 「花子」, jadi orang ini perempuan, ya.

②  （　彼(かれ)　）は　友(とも)だちの　ビルです。アメリカ人(じん)の　留学生(りゅうがくせい)です。

         Dia teman saya, Bill. Dia mahasiswa pertukaran dari Amerika.

③　うちの（　祖母(そぼ)　）は　来月(らいげつ)　９０さいに　なります。

        Nenek saya akan berumur 90 tahun bulan depan.

④　あの（　子(こ)　）は　まだ　５さいで、来年(らいねん)、小学生(しょうがくせい)です。

        Anak itu masih 5 tahun; tahun depan masuk sekolah dasar.