例文
① 「あの方は お父さんですか」「いえ、あれは私のおじです」
② 「夏休みは、どこかへ行きますか」「ええ、 実家に 帰ります」
③ お正月は 毎年一日に、私の家に 親せきが集まるんです。
④ 「この写真、 見てください。私の孫です」「えっ！ 森さん、おじいちゃんなんですか」
⑤ 「車、 買ったんですか」「いえいえ。知り合いに 借りたんです」
☞ Translation
① 「あの方は お父さんですか」「いえ、あれは私のおじです」
"Is that your father?" "No, that's my uncle."
② 「夏休みは、どこかへ行きますか」「ええ、 実家に 帰ります」
"Are you going anywhere for summer vacation?" "Yes, I'm going back to my parents' home."
③ お正月は 毎年一日に、私の家に 親せきが集まるんです。
Every year on New Year's Day, relatives gather at my house.
④ 「この写真、 見てください。私の孫です」「えっ！ 森さん、おじいちゃんなんですか」
"Look at this photo. That's my grandchild." "What?! Mr. Mori, you're a grandfather?"
⑤ 「車、 買ったんですか」「いえいえ。知り合いに 借りたんです」
"Did you buy a car?" "No, no. I borrowed one from an acquaintance."
ドリル
１）
① 私には息子が一人と、（ ）が二人います。
② 息子と（ ）は、結婚して５年になります。
③ 彼にはお兄さんがいるから、（ ）ではないですよ。
④ 昨日、妹が、甥と（ ）を連れて遊びに来た。
| a.嫁 b.姪 c.長男 d.娘 e.長女 |
☞ Answers
① 私には息子が一人と、（ 娘 ）が二人います。
② 息子と（ 嫁 ）は、結婚して５年になります。
③ 彼にはお兄さんがいるから、（ 長男 ）ではないですよ。
④ 昨日、妹が、甥と（ 姪 ）を連れて遊びに来た。
☞ Answers & Translation
① 私には息子が一人と、（ 娘 ）が二人います。
I have one son and two daughters.
② 息子と（ 嫁 ）は、結婚して５年になります。
My son and his wife have been married for five years.
③ 彼にはお兄さんがいるから、（ 長男 ）ではないですよ。
He has an older brother, so he's not the eldest son.
④ 昨日、妹が、甥と（ 姪 ）を連れて遊びに来た。
Yesterday my younger sister came to visit with her nephew and niece.
２）
① （ ）から食事に誘われたら、なかなか断れない。
② 父は毎月、（ ）と一緒に山登りに出かけます。
③ 私と彼は、同じ高校の（ ）です。
④ 佐藤さんは、私の一年（ ）です。
| a.同級生 b.上司 c.先輩 d.他人 e.仲間 |
☞ Answers
①（ 上司 ）から食事に誘われたら、なかなか断れない。
② 父は毎月、（ 仲間 ）と一緒に山登りに出かけます。
③ 私と彼は、同じ高校の（ 同級生 ）です。
④ 佐藤さんは、私の一年（ 先輩 ）です。
☞ Answers & Translation
① （ 上司 ）から食事に誘われたら、なかなか断れない。
It's hard to refuse when your boss invites you to a meal.
② 父は毎月、（ 仲間 ）と一緒に山登りに出かけます。
My father goes hiking every month with his friends.
③ 私と彼は、同じ高校の（ 同級生 ）です。
He and I are classmates from the same high school.
④ 佐藤さんは、私の一年（ 先輩 ）です。
Mr. Sato is my senior by one year.
