例文
① 「あの方は お父さんですか」「いえ、あれは私のおじです」
② 「夏休みは、どこかへ行きますか」「ええ、 実家に 帰ります」
③ お正月は 毎年一日に、私の家に 親せきが集まるんです。
④ 「この写真、 見てください。私の孫です」「えっ！ 森さん、おじいちゃんなんですか」
⑤ 「車、 買ったんですか」「いえいえ。知り合いに 借りたんです」
☞ Terjemahan
① 「あの方は お父さんですか」「いえ、あれは私のおじです」
「Orang itu ayah Anda?」「Tidak, itu paman saya.」
② 「夏休みは、どこかへ行きますか」「ええ、 実家に 帰ります」
「Saat liburan musim panas, Anda akan pergi ke mana?」「Iya, saya akan pulang ke rumah orang tua.」
③ お正月は 毎年一日に、私の家に 親せきが集まるんです。
Setiap tahun pada tanggal 1, kerabat berkumpul di rumah saya saat Tahun Baru.
④ 「この写真、 見てください。私の孫です」「えっ！ 森さん、おじいちゃんなんですか」
「Lihat foto ini. Ini cucu saya.」「Wah! Pak Mori, ternyata Anda sudah menjadi kakek?」
⑤ 「車、 買ったんですか」「いえいえ。知り合いに 借りたんです」
「Mobil itu, Anda beli?」「Tidak, tidak. Saya meminjamnya dari seorang kenalan.」
ドリル
１）
① 私には息子が一人と、（ ）が二人います。
② 息子と（ ）は、結婚して５年になります。
③ 彼にはお兄さんがいるから、（ ）ではないですよ。
④ 昨日、妹が、甥と（ ）を連れて遊びに来た。
| a.嫁 b.姪 c.長男 d.娘 e.長女 |
☞ Kunci jawaban
① 私には息子が一人と、（ 娘 ）が二人います。
② 息子と（ 嫁 ）は、結婚して５年になります。
③ 彼にはお兄さんがいるから、（ 長男 ）ではないですよ。
④ 昨日、妹が、甥と（ 姪 ）を連れて遊びに来た。
☞ Kunci jawaban + Terjemahan
① 私には息子が一人と、（ 娘 ）が二人います。
Saya memiliki satu anak laki-laki dan dua anak perempuan.
② 息子と（ 嫁 ）は、結婚して５年になります。
Anak laki-laki saya dan istrinya sudah menikah selama lima tahun.
③ 彼にはお兄さんがいるから、（ 長男 ）ではないですよ。
Dia punya kakak laki-laki, jadi dia bukan anak sulung.
④ 昨日、妹が、甥と（ 姪 ）を連れて遊びに来た。
Kemarin adik perempuan saya datang berkunjung bersama keponakan laki-laki dan perempuan.
２）
① （ ）から食事に誘われたら、なかなか断れない。
② 父は毎月、（ ）と一緒に山登りに出かけます。
③ 私と彼は、同じ高校の（ ）です。
④ 佐藤さんは、私の一年（ ）です。
| a.同級生 b.上司 c.先輩 d.他人 e.仲間 |
☞ Kunci jawaban
①（ 上司 ）から食事に誘われたら、なかなか断れない。
② 父は毎月、（ 仲間 ）と一緒に山登りに出かけます。
③ 私と彼は、同じ高校の（ 同級生 ）です。
④ 佐藤さんは、私の一年（ 先輩 ）です。
☞ Kunci jawaban + Terjemahan
① （ 上司 ）から食事に誘われたら、なかなか断れない。
Kalau diajak makan oleh atasan, sulit untuk menolak.
② 父は毎月、（ 仲間 ）と一緒に山登りに出かけます。
Ayah setiap bulan pergi mendaki gunung bersama teman-temannya.
③ 私と彼は、同じ高校の（ 同級生 ）です。
Saya dan dia adalah teman sekelas di SMA yang sama.
④ 佐藤さんは、私の一年（ 先輩 ）です。
「佐藤さん」 adalah satu tahun lebih senior dari saya.
