1
2
3
4
会社で男の人と女の人が話しています。
Ⓕ：最近、ほんと、暑いですね。
Ⓜ：ええ。昨日の夜も寝苦しくて、あんまり寝れませんでしたよ。
Ⓕ：私もです。・・・田中さんは寝るとき、いつもどうしてるんですか。
Ⓜ：私は扇風機をつけてます。「弱」にして、回してます。
Ⓕ：そうですか。私は何もつけないで、窓を少し開けます。エアコンをつけたりすると、のどが痛くなるから。
Ⓜ：私もほんとはそうしたいんですけどね。でも、うちの場合、結構、外の音がするから、途中で目が覚めちゃうんです。
Ⓕ：そうですか。じゃ、しょうがないですね。
Ⓜ：・・・でも、この暑さですからね、そろそろエアコンを使わないとだめかなって思ってますよ。
Ⓕ：夜もずっと気温、高いですからね。私も、風邪のない日はほんと、つらいです。
Ⓜ：タイマーをうまく使えばね。朝は少しはましだし。
Ⓕ：そうですね。私もそうするかもしれません。もう、ちょっとがまんしますけど。
男の人は、寝るとき、どうしていますか。
１ エアコンだけつけている。
２ 扇風機だけつけている。
３ エアコンと扇風機をつけている。
４ 何もつけていない。
【正解】２
会社で男の人と女の人が話しています。
A man and a woman are talking at the office.
Ⓕ：最近、ほんと、暑いですね。
It's really hot lately, isn't it?
Ⓜ：ええ。昨日の夜も寝苦しくて、あんまり寝れませんでしたよ。
Yes. It was hard to sleep last night, so I didn't sleep much.
Ⓕ：私もです。・・・田中さんは寝るとき、いつもどうしてるんですか。
Me too. ...Mr. Tanaka, what do you usually do when you go to sleep?
Ⓜ：私は扇風機をつけてます。「弱」にして、回してます。
I turn on a fan. I set it to "low" and let it run.
Ⓕ：そうですか。私は何もつけないで、窓を少し開けます。エアコンをつけたりすると、のどが痛くなるから。
I see. I don't turn anything on; I open the window a bit. If I use the air conditioner, my throat gets sore.
Ⓜ：私もほんとはそうしたいんですけどね。でも、うちの場合、結構、外の音がするから、途中で目が覚めちゃうんです。
I actually would like to do that too. But where I live there's quite a bit of outside noise, so I wake up partway through the night.
Ⓕ：そうですか。じゃ、しょうがないですね。
I see. Well, it can't be helped then.
Ⓜ：・・・でも、この暑さですからね、そろそろエアコンを使わないとだめかなって思ってますよ。
...But with this heat, I'm thinking I might have to start using the air conditioner soon.
Ⓕ：夜もずっと気温、高いですからね。私も、風邪のない日はほんと、つらいです。
The temperature stays high at night too. For me, days with no breeze are really tough.
Ⓜ：タイマーをうまく使えばね。朝は少しはましだし。
If you use the timer wisely, the mornings are a bit better.
Ⓕ：そうですね。私もそうするかもしれません。もう、ちょっとがまんしますけど。
That's true. I might do that too. I'll hold out a little longer, though.
男の人は、寝るとき、どうしていますか。
What does the man do when he goes to sleep?
１ エアコンだけつけている。
He only turns on the air conditioner.
２ 扇風機だけつけている。
He only turns on a fan.
３ エアコンと扇風機をつけている。
He turns on both the air conditioner and a fan.
４ 何もつけていない。
He doesn't turn anything on.
【正解】２