Mondai 3 – Overview Understanding – Question 1

1

2

3

4

☞ Script + Answers

(おとこ)(ひと)(おんな)(ひと)(はな)しています。

Ⓜ:()ないね。

Ⓕ:うん・・・。もう()っちゃったのかなあ、この21(ぷん)

Ⓜ:でも、ここに()いたの、19(ふん)だよ。(おく)れてるんじゃない?

Ⓕ:だといいけど、たまに(はや)()ちゃうこともあるよ。どうする?タクシーにする?

Ⓜ:うーん、ちょっともったいないかなあ。

Ⓕ:でも、いつ()るかわんないよ。すごい渋滞(じゅうたい)かもしれないし。

Ⓜ:そうだね。飛行機(ひこうき)()(おく)れたら大変(たいへん)だもんね。タクシーにしようか。

Ⓕ:あっ、ちょっと()って。()たよ、ほら!

Ⓜ:ほんとだ。4(ぷん)(おく)れか・・・。まあ、大丈夫(だいじょうぶ)か。

二人(ふたり)はどこにいますか。

1    (えき)

2    バス(てい)

3    空港(くうこう)

4    タクシー()()

正解(せいかい)】2

☞ Script + Translation

(おとこ)(ひと)(おんな)(ひと)(はな)しています。

A man and a woman are talking.

Ⓜ:()ないね。

        He's not coming, is he?

Ⓕ:うん・・・。もう()っちゃったのかなあ、この21(ぷん)

        Yeah... maybe he already left on the 21-minute one.

Ⓜ:でも、ここに()いたの、19(ふん)だよ。(おく)れてるんじゃない?

        But we got here at :19. Isn't he late?

Ⓕ:だといいけど、たまに(はや)()ちゃうこともあるよ。どうする?タクシーにする?

        I hope so, but sometimes he leaves early. What shall we do? Take a taxi?

Ⓜ:うーん、ちょっともったいないかなあ。

        Hmm, that might be a bit of a waste.

Ⓕ:でも、いつ()るかわんないよ。すごい渋滞(じゅうたい)かもしれないし。

        But we don't know when he'll arrive. There could be terrible traffic.

Ⓜ:そうだね。飛行機(ひこうき)()(おく)れたら大変(たいへん)だもんね。タクシーにしようか。

        You're right. It would be terrible to miss the plane. Let's take a taxi.

Ⓕ:あっ、ちょっと()って。()たよ、ほら!

        Oh, wait. He's here—look!

Ⓜ:ほんとだ。4(ぷん)(おく)れか・・・。まあ、大丈夫(だいじょうぶ)か。

        You're right. Four minutes late... Well, that's okay.

二人(ふたり)はどこにいますか。

Where are the two of them?

1    駅 (えき)

      Station

2    バス(てい)

      Bus stop

3    空港(くうこう)

      Airport

4    タクシー()()

      Taxi stand

正解(せいかい)】2