Mondai 3 – Pemahaman Gambaran Umum – Pertanyaan 1

1

2

3

4

☞ Transkrip + Kunci Jawaban

(おとこ)(ひと)(おんな)(ひと)(はな)しています。

Ⓜ:()ないね。

Ⓕ:うん・・・。もう()っちゃったのかなあ、この21(ぷん)

Ⓜ:でも、ここに()いたの、19(ふん)だよ。(おく)れてるんじゃない?

Ⓕ:だといいけど、たまに(はや)()ちゃうこともあるよ。どうする?タクシーにする?

Ⓜ:うーん、ちょっともったいないかなあ。

Ⓕ:でも、いつ()るかわんないよ。すごい渋滞(じゅうたい)かもしれないし。

Ⓜ:そうだね。飛行機(ひこうき)()(おく)れたら大変(たいへん)だもんね。タクシーにしようか。

Ⓕ:あっ、ちょっと()って。()たよ、ほら!

Ⓜ:ほんとだ。4(ぷん)(おく)れか・・・。まあ、大丈夫(だいじょうぶ)か。

二人(ふたり)はどこにいますか。

1    (えき)

2    バス(てい)

3    空港(くうこう)

4    タクシー()()

正解(せいかい)】2

☞ Transkrip + Terjemahan

(おとこ)(ひと)(おんな)(ひと)(はな)しています。

Seorang pria dan seorang wanita sedang berbicara.

Ⓜ:()ないね。

        Belum datang, ya.

Ⓕ:うん・・・。もう()っちゃったのかなあ、この21(ぷん)

        Hmm... Mungkin dia sudah pergi, ya — yang seharusnya datang pada menit ke-21 ini.

Ⓜ:でも、ここに()いたの、19(ふん)だよ。(おく)れてるんじゃない?

        Tapi kita tiba di sini pada menit ke-19, lho. Bukankah dia terlambat?

Ⓕ:だといいけど、たまに(はや)()ちゃうこともあるよ。どうする?タクシーにする?

        Semoga begitu, tapi kadang-kadang dia bisa berangkat lebih awal juga. Gimana? Mau naik taksi?

Ⓜ:うーん、ちょっともったいないかなあ。

        Hmm, agak sayang sih.

Ⓕ:でも、いつ()るかわんないよ。すごい渋滞(じゅうたい)かもしれないし。

        Tapi kita tidak tahu kapan dia akan datang. Bisa jadi sedang macet parah.

Ⓜ:そうだね。飛行機(ひこうき)()(おく)れたら大変(たいへん)だもんね。タクシーにしようか。

        Iya. Kalau sampai ketinggalan pesawat kan repot. Jadi naik taksi saja?

Ⓕ:あっ、ちょっと()って。()たよ、ほら!

        Ah, tunggu sebentar. Dia datang, lihat!

Ⓜ:ほんとだ。4(ぷん)(おく)れか・・・。まあ、大丈夫(だいじょうぶ)か。

        Benar juga. Telat 4 menit ya... Hmm, sepertinya tak apa-apa.

二人(ふたり)はどこにいますか。

Di mana mereka berdua?

1    駅 (えき)

      Stasiun

2    バス(てい)

      Halte bus

3    空港(くうこう)

      Bandara

4    タクシー()()

      Pangkalan taksi

正解(せいかい)】2