Mondai 1 – Problem Understanding – Question 5

1    ふろに(はい)

2    (およ)

3    荷物(にもつ)(おく)

4    チェックインする

☞ Script + Answers

ホテルのフロントで、(おとこ)(ひと)(おんな)(ひと)(はな)しています。(おとこ)(ひと)はこれから(なに)をしますか。

Ⓜ:すみません、チェックインしたいんですが。

Ⓕ:(もう)(わけ)ございません。チェックインは3()からとなっておりまして・・・。

Ⓜ:あ、そうだった!・・・まだ、だいぶありますね。(こま)ったなあ。

Ⓕ:よろしければ、ホテルのプールをご利用(りよう)いただけますが・・・。

Ⓜ:ああ、それ、いいなあ。じゃ、ラウンジで一休(ひとやす)みしてから()ってみます。

Ⓕ:かしこまりました。では、お荷物(にもつ)はこちらでお(あず)かりします。

Ⓜ:お(ねが)いします。

(おとこ)(ひと)はこれから(なに)をしますか。

正解(せいかい)】2

☞ Script + Translation

ホテルのフロントで、(おとこ)(ひと)(おんな)(ひと)(はな)しています。(おとこ)(ひと)はこれから(なに)をしますか。

A man and a woman are talking at the hotel front desk. What will the man do next?

Ⓜ:すみません、チェックインしたいんですが。

        Excuse me, I'd like to check in.

Ⓕ:(もう)(わけ)ございません。チェックインは3()からとなっておりまして・・・。

        I'm sorry. Check-in is from 3:00...

Ⓜ:あ、そうだった!・・・まだ、だいぶありますね。(こま)ったなあ。

         Oh, that's right! ...There's still quite a while. That's a problem.

Ⓕ:よろしければ、ホテルのプールをご利用(りよう)いただけますが・・・。

        If you'd like, you can use the hotel's pool...

Ⓜ:ああ、それ、いいなあ。じゃ、ラウンジで一休(ひとやす)みしてから()ってみます。

        Ah, that sounds nice. I'll rest in the lounge for a bit and then go.

Ⓕ:かしこまりました。では、お荷物(にもつ)はこちらでお(あず)かりします。

        Certainly. We'll hold your luggage here.

Ⓜ:お(ねが)いします。

        Please do.

(おとこ)(ひと)はこれから(なに)をしますか。

What will the man do next?

正解(せいかい)】2