Lesson 26: Adverbs

Vocabulary

VocabularyMeaning
時間じかんtime
いまにもあめりそうだ。Looks as if it's going to rain any moment now.
いまにわかるでしょう。You understand now, right?
いよいよ結婚式けっこんしきだ。The wedding is finally here.
じきにわるだろう。It'll probably be over soon.
至急しきゅう連絡れんらくください。Please contact me as soon as possible.
気持きもfeelings
あいにく、よる用事ようじがあるんです。Unfortunately, I have something on tonight.
せめてこえだけでもきたい。I want to hear your voice at the very least.
うっかりみち間違まちがえてしまった。I went the wrong way in a moment of carelessness.
たかくても、せいぜい1万円まんえんくらいだろう。It's going to cost 10,000 at the very most.
くれぐれもけてね。Be sure to be careful!
ひとまず、すこやすむことにした。I've decided to take a short break for now.
電車でんしゃないね。ひょっとして事故じこでもあったのかなあThe train isn't coming. I wonder if there might have been an accident.
様子ようすlook, appearance
みんな、いっせいにげた。Everyone raised their hand all at once.
子供こどもてるから、ドアがそっとめてね。The kids are sleeping - shut the door quietly.
はこなかには、みかんがぎっしりはいっていた。The inside of the box was stuffed full of tangerines.
ふる写真しゃしんて、むかしのことをしみじみおもしていた。All these memories came rushing back to me when I looked at those old photos.
新製品しんせいひんがずらりとならんでいる。The new products are laid out in a row.
変化へんかchange
今朝けさ一段いちだんと(いっそう)える。It's going to get much colder this morning.
会員かいいんだと、さらにやすくなる。It's even cheaper if you're a member.
最近さいきん、ますますいそがしくなってきた。I've been getting more and more busy recently.
準備じゅんびは、着々ちゃくちゃくすすんでいる。We've making steady progress with the preparations.
次第しだいくらくなってきた。It's been getting darker bit by bit.
あし具合ぐあいは、徐々じょじょくなっています。My leg's been gradually getting better.
くらくなったとおもったら、たちまちあめってきた。It suddenly started to rain just as it was getting dark.
不景気ふけいきでめっきりきゃくった。The number of customers has fallen dramatically due to the recession.
比較ひかくcomparison
わりと(わりに)うまくできとおもうけど、どう?おいしい?I think it turned out pretty well. What do you think, is it any good?
るなとわれると、余計よけいたくなる。If you're told not to look, it makes you want to see it even more.
なおしたら、かえってへんになった。It got even worse after I rewrote it.
そのぺんは、むしろかずにべたほうがおいしいよ。That bead is more delicious if you eat it untoasted.
程度ていどおおい・すくない)extent (much, little)
そうとうむずかfairly difficult
うんとたくさんloads
おおいにたのしみましょうlet’s have a great time
じつにめずらしいreally rare
多少たしょうわかりますto understand to some extent
女性じょせいより男性だんせいのほうがややおおslightly more men than women
ここにあるカメラは、すべて日本製にほんせいです。All the cameras here are Japan-made.
かたちているform is similar
ただいま使用中しようちゅうです。It's currently being used.
たったいまもどりました。He came back just now.
わざとけたの?You lost on purpose?
わざわざ手伝てつだいにてくれてありがとう。Thanks for coming all this way to help.
このまちは、いわばふるさとみたいんなものです。This is a sort of historic village, so to speak.
かれはアニメにくわしいね」「いわゆるアニメあたくですよ」"He knows a lot about anime." "A so-called anime otaku."
おもわずわらってしまった。I couldn't help smiling.
おもって会社かいしゃをやめた。I took the plunge and quit my job.
おもって。Give it all you got!
いったいなんのことかわからない。I have no idea what on earth it's about.
いったんいえかえってからかけた。We went out after going home first.
セットで使つか言葉ことばset phrase
一度いちど(いったん)たらわすれないYou won't forget it once you see it.
いっさいらないknow nothing about
かならずしもできるとはえないnot necessarily able to do it
さっぱりわからないhave no idea
そうむずかしくないnot that difficult
たいしてひどくないnot that terrible
まった必要ひつようないnot necessary at all
べつめずらしいことではないnot particularly rare
どうせ無理むりだろうimpossible anyhow
どうやら事故じこがあったようだ。it seems there was an accident
たしかにあなたの意見いけんただしいがYour opinion is definitely correct, but
おそらく事故じこがあったのだろうThere was probably an accident
せっかく早起はやおきしたのにI made a special effort to get up early, but

Practice

例文

①これからますます(さむ)くなりますから、お(からだ)にはくれぐれ()をつけてください。

②「ハガキ、()してくれた?」「あっ、ごめん!うっかり(わす)れてた。(いま)から()しに()ってくれ」

わざわざ(さそ)ってくれたのに(もう)(わけ)ないんだけど、その()あいにく予定(よてい)(はい)っていたんです。

④「砂糖(さとう)()れたら、かえって(へん)(あじ)になっちゃったね」「ほんと。むしろ(なに)()れないほうだよかったんだね」

⑤「ひょっとして、まだ資料(しりょう)ができてないの?」「たった(いま)できたところです。チェックお(ねが)いします」

☞ Translation

①これからますます(さむ)くなりますから、お(からだ)にはくれぐれ()をつけてください。

It's going to get even colder from now on, so please take good care of yourself.

②「ハガキ、()してくれた?」「あっ、ごめん!うっかり(わす)れてた。(いま)から()しに()ってくれ」

"Did you mail the postcard?" "Oh, sorry! I completely forgot. Could you go mail it now?"

わざわざ(さそ)ってくれたのに(もう)(わけ)ないんだけど、その()あいにく予定(よてい)(はい)っていたんです。

I'm sorry you went out of your way to invite me, but unfortunately I already had plans that day.

④「砂糖(さとう)()れたら、かえって(へん)(あじ)になっちゃったね」「ほんと。むしろ(なに)()れないほうだよかったんだね」

"When we added sugar, it ended up tasting worse." "Really. In fact, it would have been better not to add anything."

⑤「ひょっとして、まだ資料(しりょう)ができてないの?」「たった(いま)できたところです。チェックお(ねが)いします」

"You haven't finished the materials yet, have you?" "I just finished them. Please check them."


ドリル

1)

失敗(しっぱい)してもかまわないから、(a.(おも)わず b.(おも)()って)やってみなさい。

(たす)けたつもりが(a.(かえ)って b.ひとまず)迷惑(めいわく)だったみたいで、すみません。

③(a.たちまち b.いよいよ)(たの)しみにしていたワールドカップが(はじ)まる。

④「直接(ちょくせつ)()える?」「いえ、(a.いったい b.いったん)事務所(じむしょ)()ってから(かえ)ります。」

田中(たなか)さんはさっき(えき)()いたみたいだから、(a.(いま)にも b.まもなく)()ると(おも)います。

☞ Answers

失敗(しっぱい)してもかまわないから、(おも)()ってやってみなさい。

(たす)けたつもりが(かえ)って迷惑(めいわく)だったみたいで、すみません。

いよいよ(たの)しみにしていたワールドカップが(はじ)まる。

④「直接(ちょくせつ)()える?」「いえ、いったん事務所(じむしょ)()ってから(かえ)ります。」

田中(たなか)さんはさっき(えき)()いたみたいだから、まもなく()ると(おも)います。

☞ Answers & Translation

失敗(しっぱい)してもかまわないから、(おも)()ってやってみなさい。

Don't worry about failing; go for it.

(たす)けたつもりが(かえ)って迷惑(めいわく)だったみたいで、すみません。

I thought I was helping, but it seems I ended up being a nuisance—I'm sorry.

いよいよ(たの)しみにしていたワールドカップが(はじ)まる。

The World Cup we've been looking forward to is finally starting.

④「直接(ちょくせつ)()える?」「いえ、いったん事務所(じむしょ)()ってから(かえ)ります。」

"Can I buy it directly?" "No, I'll stop by the office first and then go home."

田中(たなか)さんはさっき(えき)()いたみたいだから、まもなく()ると(おも)います。

Tanaka-san seems to have arrived at the station a little while ago, so I think he'll be here soon.


2)

①たくさんあるから( )()べてね。

仕事(しごと)(いそが)しくなって、( )テレビを()なくなった。

③「そのかばん、すごく(おそ)いですね」「ええ。(なか)に( )資料(しりょう)(はい)ってるからね」

()て、おそこ。おいしそうなケーキが( )(なら)んでいる。

a.うんと  b.ずらっと  c.ぎっしり  d.しみじみ  e.めっきり
☞ Answers

①たくさんあるから(うんと()べてね。

仕事(しごと)(いそが)しくなって、(めっきり)テレビを()なくなった。

③「そのかばん、すごく(おそ)いですね」「ええ。(なか)に(ぎっしり資料(しりょう)(はい)ってるからね」

()て、おそこ。おいしそうなケーキが(ずらっと(なら)んでいる。

☞ Answers & Translation

①たくさんあるから(うんと()べてね。

There are plenty, so eat a lot.

仕事(しごと)(いそが)しくなって、(めっきり)テレビを()なくなった。

Work got busy, and I hardly watch TV anymore.

③「そのかばん、すごく(おそ)いですね」「ええ。(なか)に(ぎっしり資料(しりょう)(はい)ってるからね」

'That bag is really heavy, isn't it?' 'Yeah. It's crammed full of documents.'

()て、おそこ。おいしそうなケーキが(ずらっと(なら)んでいる。

Look over there—rows of delicious-looking cakes are on display.


3)

①「会議(かいぎ)準備(じゅんび)はどう」「大丈夫(だいじょうぶ)です。( )(すす)んでいますよ。」

②「昨日(きのう)先生(せんせい)もカラオケで(うた)ったんでしょ。どんな(かん)じだった?」「( )うまかったよ」

彼女(かのじょ)(まえ)からきれいだったけど、このごろ( )きれいになったなあ。

④ねえ。(はなし)()いてるの?( )返事(へんじ)ぐらいしたらどう?

a.せめて  b.(ちゃく)々と  c.いちだんと  d.わりと  e.あらゆる
☞ Answers

①「会議(かいぎ)準備(じゅんび)はどう」「大丈夫(だいじょうぶ)です。((ちゃく)々と(すす)んでいますよ。」

②「昨日(きのう)先生(せんせい)もカラオケで(うた)ったんでしょ。どんな(かん)じだった?」「(わりと)うまかったよ」

彼女(かのじょ)(まえ)からきれいだったけど、このごろ(いちだんと)きれいになったなあ。

④ねえ。(はなし)()いてるの?(せめて返事(へんじ)ぐらいしたらどう?

☞ Answers & Translation

①「会議(かいぎ)準備(じゅんび)はどう」「大丈夫(だいじょうぶ)です。((ちゃく)々と(すす)んでいますよ。」

How are the preparations for the meeting? They're fine. Everything is progressing steadily.

②「昨日(きのう)先生(せんせい)もカラオケで(うた)ったんでしょ。どんな(かん)じだった?」「(わりと)うまかったよ」

The teacher sang at karaoke yesterday too, right? How was it? They sang pretty well.

彼女(かのじょ)(まえ)からきれいだったけど、このごろ(いちだんと)きれいになったなあ。

She was always beautiful, but she's gotten even more beautiful lately.

④ねえ。(はなし)()いてるの?(せめて返事(へんじ)ぐらいしたらどう?

Hey. Are you listening? Could you at least say something?