1
2
3
4
テレビで、男の人が話しています。
Ⓜ：私は漫画を否定するものでは全くありません。むしろ、漫画の果たしてきた文化的な役割と可能性について、多いに評価するものです。昔はよく、漫画ばかり読んでいると成績が悪くなるなどと言われ、教育上、批判的に見られることが多かったですが、今では、そういうことを言う人はあまりいないでしょう。教師も親も、皆、漫画が好きですからね。ただ、本当に漫画ばかりとなると、話は別です。日本には昔から今日まで、多くのすぐれた小説があります。ぜひ、そうした作品の世界と日本語の表現に触れてほしいと思います。特に少年期に、たくさんの名作を読むことを進めします。
男の人は、中学生、高校生に対して、何をすすめていますか。
１ いい小説をたくさん読むこと
２ 昔のいい漫画の作品も読むこと
３ 漫画を読むのをやめて、小説を読むこと
４ 漫画について、いい作品と悪い作品を区別すること
【正解】１
テレビで、男の人が話しています。
A man is speaking on television.
Ⓜ：私は漫画を否定するものでは全くありません。むしろ、漫画の果たしてきた文化的な役割と可能性について、多いに評価するものです。昔はよく、漫画ばかり読んでいると成績が悪くなるなどと言われ、教育上、批判的に見られることが多かったですが、今では、そういうことを言う人はあまりいないでしょう。教師も親も、皆、漫画が好きですからね。ただ、本当に漫画ばかりとなると、話は別です。日本には昔から今日まで、多くのすぐれた小説があります。ぜひ、そうした作品の世界と日本語の表現に触れてほしいと思います。特に少年期に、たくさんの名作を読むことを進めします。
I'm not at all someone who denounces manga. On the contrary, I highly value the cultural role and potential that manga has played. In the past, people often said that reading nothing but manga would harm your grades, and it was frequently viewed critically from an educational standpoint, but these days there aren't many people who say that. After all, teachers and parents like manga too. However, it's a different story if someone literally reads only manga. There have been many outstanding novels in Japan from long ago to the present. I want people to experience those works' worlds and the expressions of the Japanese language. I especially recommend reading many great works during one's youth.
男の人は、中学生、高校生に対して、何をすすめていますか。
What is the man recommending to middle and high school students?
１ いい小説をたくさん読むこと
Reading many good novels
２ 昔のいい漫画の作品も読むこと
Also reading good older manga works
３ 漫画を読むのをやめて、小説を読むこと
Stop reading manga and read novels
４ 漫画について、いい作品と悪い作品を区別すること
Distinguish between good and bad manga
【正解】１
【Correct】1