Question 1
博物館へ 行きました。
I went to the museum.
何を 見ましたか。
What did you see?
昔の人は それで 何を しましたか。
What did people in the past do with that?
例:
««« Script & Translation »»»
| A: | すみません。 Excuse me. これは 何ですか。 What is this? |
| B: | スプーンです。 It's a spoon. 昔の人は これで ごはんを 食べました。 People in the past ate rice with this. |
| Answer: b |
1)
««« Script & Translation »»»
| A: | あのう、これは ナイフですか。 Excuse me, is this a knife? |
| B: | はさみです。 They're scissors. |
| A: | はさみ? Scissors? |
| B: | ええ。これで 紙を 切りました。 Yes, they used these to cut paper. |
| Answer: b |
2)
««« Script & Translation »»»
| A: | これで 水を 飲みましたか。 Did people drink water with this? |
| B: | いいえ、たばこを 吸いました。 No, they smoked. これは「パイプ」です。 This is a pipe. |
| A: | たばこの「パイプ」ですか。 A tobacco pipe. |
| B: | ええ。 Yes. |
| Answer: a |
3)
««« Script & Translation »»»
| A: | ちょっとすみません。 Sorry to bother you. これは 何ですか。 What is this? |
| B: | お金です。 It's a coin. |
| A: | へえ、お金ですか。 Oh, it's a coin? これで 何を 買いましたか。 What did people buy with this? |
| B: | 何も 買いませんでした。 They didn't buy anything. これは プレゼントです。 This is a gift. 友達に あげました。 It was given to a friend. |
| A: | へえ。 I see. |
| Answer: a |
Question 2
2. 日本語で 何ですか。
What is it in Japanese?
例:
««« Script & Translation »»»
| A: | いらっしゃい。どうぞ おあがりください。 Welcome. Please come in. |
| B: | しつれいします。 Excuse me. |
| A: | どうぞ。 Please. |
| B: | いただきます。 I'll accept it. すみません。 Excuse me. これは 日本語で 何ですか。 What is this in Japanese? |
| A: | 「はしおき」ですよ。 That's a chopstick rest. |
| B: | 「はしおき」ですね。 A chopstick rest, right. |
| A: | ええ。 Yes. |
| Answer: a |
1)
««« Script & Translation »»»
| A: | すみません。 Excuse me. それは 日本語で 何ですか。 What is that in Japanese? |
| B: | 「こしょう」です。 It's pepper. |
| A: | じゃ、「こしょう」、お願いします。 Then, could I have the pepper? |
| B: | はい、どうぞ。 Here you are. |
| Answer: c |
2)
««« Script & Translation »»»
| B: | あのう、これは 日本語で 何ですか。 Um... What is this in Japanese? |
| A: | 「コップ」です。 It's a glass. |
| B: | えっ、「コップ」? Oh, it's a glass? |
| A: | はい、そうです。 Yes, it is. |
| Answer: e |
3)
««« Script & Translation »»»
| A: | 果物は いかがですか。 Would you like some fruit? |
| B: | ありがとうございます。 Thank you. その果物は 日本語で 何ですか。 What is that fruit in Japanese? |
| A: | 「ぶどう」ですよ。 It's a grape. |
| B: | 「ぶどう」ですか。 A grape. |
| A: | ええ、どうぞ。 Yes. Please. |
| Answer: d |
Question 3
3. aですか、bですか。
Is it a or b?
例:
««« Script & Translation »»»
| A: | チンさん、辞書を 買いましたか。 Chin, you bought a dictionary, right? |
| B: | これ? いいえ。 This one? No. ミラーさんに もらいました。 I received it from Mr. Miller. |
| Answer: b |
1)
««« Script & Translation »»»
| A: | 「みんなの日本語」。 The [Minna Nihongo] textbook これも ミラーさんに もらいましたか。 Did you also get this from Mr. Miller? |
| B: | いいえ。 No, 先生に 借りました。 I borrowed it from the teacher. |
| A: | そうですか。 I see. |
| Answer: b |
2)
««« Script & Translation »»»
| A: | チンさんは 国で 日本語を 勉強しましたか。 Chin, you studied Japanese in your country, right? |
| B: | ええ。 Yes. |
| A: | 一人で 勉強しましたか。 Did you study by yourself? |
| B: | いいえ、会社の 人に 習いました。 No, I studied with people at my company. |
| Answer: a |
3)
««« Script & Translation »»»
| A: | チンさん、それは 何ですか。 Chin, what's that? |
| B: | 誕生日の プレゼントです。 It's a birthday present. これから、母に 送ります。 I'm going to send it to my mother now. |
| A: | そうですか。 I see. |
| Answer: b |
Question 4
4. イーさんは 今から 何を しますか。
Lee, what are you going to do now?
例:
««« Script & Translation »»»
| A: | イーさん、もう昼ごはんを 食べましたか。 Lee, have you had lunch yet? |
| B: | いいえ、まだです。 Not yet, I haven't eaten. |
| A: | じゃ、いっしょに 食べませんか。 Then, shall we eat together? |
| B: | いいですね。 Sounds good. |
| Answer: a |
1)
««« Script & Translation »»»
| A: | もう5時半ですよ。 It's already 5:30. イーさん、帰りませんか。 Lee, shall we go home together? |
| B: | すみません。 Excuse me. ちょっと電話を かけます。 I'll make a quick phone call. |
| A: | いいですよ。 Sure. |
| ———— | |
| A: | 電話、もう終わりましたか。 Are you done with the call? |
| B: | はい、終わりました。 Yes, I'm done. |
| A: | じゃ、……。 Well then... |
| Answer: b |
2)
««« Script & Translation »»»
| A: | イーさん、あの映画、もう見ましたか。 Lee, have you seen that movie? |
| B: | いいえ、まだです。 No, not yet. |
| A: | わたしも まだです。 I haven't seen it either. |
| B: | じゃ、いっしょに見ませんか。 Then, shall we watch it together? |
| A: | えっ、今日ですか。 Oh, today? いいですね。 Sounds good. あ、次の映画は 7時半からですよ。 Ah, the next one is at 7:30. |
| B: | そうですか。 I see. じゃ、晩ご飯を 食べましょう。 Then, let's have dinner together. |
| A: | ええ。 Yeah. |
| Answer: b |
3)
««« Script & Translation »»»
| A: | イーさんは 8月に 休みますか。 Lee, you're off in August, right? |
| B: | ええ、1週間 休みます。 Yes, for a week. 国へ 帰ります。 I'm planning to go back home. |
| A: | もう 飛行機の 切符を 買いましたか。 Have you bought the plane ticket yet? |
| B: | ええ。 Yes. 先月 買いました。 I bought it last month. |
| A: | そうですか。 I see. あ、もう7時ですね。 Ah, it's already seven. 。映画は7時半からですね。 The movie's at 7:30, right? |
| B: | ええ、行きましょう。 Yeah, let's go together. |
| Answer: b |









