Part 1: Passive-form verb conjugation
Structure | |
Group I: | |
| Explanation | |
| Verbs conjugated into the passive form are treated as Group II verbs: かかれます かかれる かかれない かかれて | |
Part 2: N1 (person) は N2 (person) に Passive verb
Structure | |
N1 (person) は N2 (person) に passive verb | |
| Meaning | |
| N1 be/get V-ed by N2 | |
| Explanation & Guidance | |
| N1 is the topic of the sentence; N2 is the agent of the action, marked by に. Agent of the action (N2 can be a moving thing such as an animal, a car, ...) | |
| Examples | |
| 1. | 先生は わたしを ほめました。 The teacher praised me. → 私は 先生に ほめられました。 → I was praised by the teacher. |
| 2. | 母は わたしに 買い物を 頼みました。 My mother asked me to buy some things. → わたしは 母に 買い物を 頼まれました
。 → I was asked by my mother to go shopping. |
| 3. | わたしは 犬に かまれました。 I was bitten by a dog. |
Part 3: N1 (person) は N2 (person) に N3 を Passive verb
Structure | |
N1 (person) は N2 (person) に N3 を passive verb | |
| Meaning | |
| N1 be/get V-ed by N2 | |
| Explanation & Guidance | |
| N2 performs some action on the object N3 that N1 owns. Often indicates an action that causes inconvenience to the subject of the sentence. Do not use this form to express appreciation or gratitude.
私は 友達に パソコンを 修理されました。 X 私は 友達に パソコンを 修理してもらいました。 O | |
| Examples | |
| 1. | 弟が わたしの パソコンを 壊しました。 My younger brother broke my laptop. → わたしは 弟に パソコンを 壊されました。 → I had my laptop broken by my younger brother. |
| 2. | わたしは 犬に 手を かまれました。 I was bitten on the hand by a dog. |
Part 4: N は/が Passive verb
Structure | |
| |
| Meaning | |
| ☞ | Describes a thing, event, or phenomenon that is widely known. |
| Examples | |
| 1. | フランスで 昔の日本の絵が 発見されました。 An old Japanese painting was discovered in France. |
| 2. | A: 日本の電子製品は どこへ 輸出 されていますか。 A: Where are Japanese electronic products exported to? B: 世界中へ 輸出されています。 B: They are exported all over the world. |
Part 5: ～から・で： by/with, from ~
Structure | |
| |
| Meaning | |
| ☞ | ～から・で: from; with/using ~ |
| Explanation & Guidance | |
| ☞ | から: the finished product has altered the properties or structure of the original material. From looking at the product, you cannot tell what the original material was. で: from looking at the product, you can immediately tell the original material. |
| Examples | |
| 1. | 紙は 木から つくられます。 Paper is made from wood. |
| 2. | この机は 木で つくられます。 This table is made of wood. |
| 3. | A: ビールの原料は なんですか。 A: What is beer made from? B: ビールは むぎから つくられます。 B: Beer is made from barley. |
Part 6: N1のN2
Structure | |
| N1のN2 | |
| Meaning | |
| ☞ | N1 and N2 are in apposition. Overall meaning: 'N2 is N1'. |
| Examples | |
| 1. | ビールは むぎから つくられます。これが 原料の 麦です。 Beer is made from barley. This is the barley used as a raw material. |
| 2. | ペットのいぬ pet dog むすこのハンス Hans, my son |
Part 1: Complete the sentences following the example
例： 先生は わたしを 褒めました
⇒ わたしは 先生に 褒められました。
I was praised by my teacher.
Complete the following sentences:
１）⇒ ２）⇒ ３）⇒ ４）⇒
««« Answer key »»»
１） わたしは 兄に しかられました。
I was scolded by my older brother.
２） わたしは 課長に 呼ばれました。
I was called in by the section chief.
３） わたしは イーさんに 映画に 誘われました。
I was invited to go see a movie by Ms. Lee.
４） わたしは 木村さんに 結婚式に 招待されました。
I was invited to attend the wedding by Mr. Kimura.
Part 2: Complete the sentences following the example
例： 女の 人が わたしに 道を 聞きました
⇒ わたしは 女の 人に 道を 聞かれました。
I was asked for directions by a woman.
Complete the following sentences:
１） 妹が わたしに 友達を 紹介しました⇒
２） 母は わたしに 買い物を 頼みました ⇒
３） クララさんは わたしに 歌舞伎に ついて 質問しました ⇒
４） 警官は わたしに ここに 車を 止めるなと 言いました ⇒
««« Answer key »»»
１）わたしは 妹に 友達を 紹介されました。
I was introduced to a friend by my younger sister.
２）わたしは 母に 買い物を 頼まれました。
I was asked by my mother to buy some things.
３）わたしは クララさんに 歌舞伎に ついて 質問されました。
I was asked about Kabuki by Kurara.
４）わたしは 警官に ここに 車を 止めるなと 言われました。
I was told by the police not to park here.
Part 3: Complete the sentences following the example
例： 弟が わたしの パソコンを 壊しました
⇒ わたしは 弟に パソコンを 壊されました。
My computer was damaged by my younger brother.
Complete the following sentences:
１） 泥棒が わたしの カメラを とりました ⇒
２） 子どもが わたしの 服を 汚しました ⇒
３） 電車で 隣の 人が わたしの 足を 踏みました ⇒
４） 誰かが わたしの かばんを 持って 行きました ⇒
««« Answer key »»»
１） わたしは 泥棒に カメラを とられました。
My camera was stolen by a thief.
２） わたしは 子どもに 服を 汚されました。
A child got my clothes dirty.
３） わたしは 電車で 隣の 人に 足を 踏まれました。
On the train, the person next to me stepped on my foot.
４） わたしは 誰かに かばんを 持って 行かれました。
Someone took my bag.
Part 4: Complete sentences similar to the example using the information in the picture
例： ⇒
どう したんですか。（母）
What is it?
…母に 雑誌を 捨てられたんです。
My magazine was thrown away by my mother.
Complete the following sentences:
１）（課長）⇒
２）（彼女）⇒
３）（だれか）⇒
４）（犬）⇒
««« Answer key »»»
１）どう したんですか。
What is it?
… 社長に しかられたんです。
...I was scolded by my boss.
２）どう したんですか。
What is it?
… 彼女に きらいだと 言われたんです。
... I was told by my partner that they hated me.
３）どう したんですか。
What is it?
… 傘を まちがえられたんです。
... My umbrella was taken by mistake.
４）どう したんですか。
What is it?
… 犬に 手を かまれたんです。
... I was bitten on the hand by a dog.
Part 5: Complete the sentences in the same way as the example
例： 作ります
⇒ ７５２年に 東大寺の 大仏が 造られました。
The Buddha statue at Todai Temple was built in 752.
Complete the following sentences:
１） 建てます ⇒
２） 発明します ⇒
３） 東京で 行います ⇒
４） 日本と 韓国で 開きます ⇒
««« Answer key »»»
１） １９３６年に 国会議事堂が 建てられました。
The National Diet Building was built in 1936.
２） １９５８年に インスタントラーメンが 発明されました。
Instant noodles were invented in 1958.
３） １９６４年に 東京で オリンピックが 行われました。
The Olympics were held in Tokyo in 1964.
４） ２００２年に 日本と 韓国で サッカーの ワールドカップが 開かれました。
The World Cup was held in Japan and South Korea in 2002.
Part 6: Complete the sentences in the same way as the example
例： いつ この お絵を かきましたか（江戸時代）
⇒ この お絵は いつ かきましたか。
When was this painting painted?
… 江戸時代に 建てられました。
It was built in the Edo period.
Complete the following sentences:
１） どこで 次の 会議を 開きますか（神戸） ⇒
２） いつ この 小説を 書きましたか（１８世紀） ⇒
３） どこへ この 車を 輸出しますか（世界中） ⇒
４） 昔 何で 日本の 家を 作りましたか（木） ⇒
««« Answer key »»»
１）次の 会議は どこで 開かれますか。
Where will the next meeting be held?
… 神戸で 開かれます。
... It will be held in Kobe.
２）この 小説は いつ 書かれましたか。
When was this novel written?
… １８世紀 書かれました。
...It was written in the 18th century.
３）この 車は どこへ 輸出されますか。
Where is this type of vehicle exported to?
… 世界中へ 輸出されます。
... It is exported worldwide.
４）昔 日本の 家は 何で 作られましたか。
What were Japanese houses made of in the past?
… 木で 作られました。
... They were made of wood.
Part 7: Complete the sentences in the same way as the example
例： 世界中で この 歌を 歌って います
⇒ この 歌は 世界中で 歌われて います。
This song is sung all over the world.
Complete the following sentences:
１） 中国や 日本などで 漢字を 使って います ⇒
２） ロシアで この 人形を 作って います ⇒
３） いろいろな 国の ことばに この 小説を 翻訳して います ⇒
４） サウジアラビアなどから 石油を 輸入して います ⇒
««« Answer key »»»
１）漢字は 中国や 日本などで 使われて います。
Kanji characters are used in countries such as China and Japan.
２）この 人形は ロシアで 作られて います。
This doll is manufactured in Russia.
３）この 小説は いろいろな 国の ことばに 翻訳されて います。
This novel has been translated into many languages.
４）石油は サウジアラビアなどから 輸入されて います。
Kerosene is imported from countries such as Saudi Arabia.