どんな 部屋お探しですか
What kind of room are you looking for?
| 不動産屋： | どんな 部屋を お探しですか。 What kind of room are you looking for? |
| ワン： | そうですね。家賃は 8万円ぐらいで、 駅から 遠くない 所が いいですね。 Around 80,000 yen for the rent, and not far from the station would be good. |
| 不動産屋： | では、こちらは いかがですか。駅から 10分で、家賃は 83,000円です。 How about this place, then? It’s 10 minutes from the station and the rent is 83,000 yen. |
| ワン： | ダイニングキチンと 和室ですね。 There’s a kitchen with a dining area and a Japanese-style room. |
すみません。ここは 何ですか。 Excuse me, what’s this here? | |
| 不動産屋： | 押し入れです。布団を 入れる 所ですよ。 It’s a closet. It’s where you store bedding. |
| ワン： | そうですか。 I see. |
この 部屋、きょう 見る ことが できますか。 Could we see this room today? | |
| 不動産屋： | ええ。今から 行きましょうか。 Sure. Shall we go now? |
| ワン： | ええ、お願いします。 Yes, please. |
Sample Dialogue 1
| A: | あの 人は だれですか。 Who's that person over there? |
| B: | どの 人ですか。 Which person? |
| A: | 赤い セーターを 着て いる 人です。 The one wearing the red coat. |
| B: | ああ、佐藤さんですよ。IMCの 人です Ah, that’s Ms. Sato. She’s with IMC. |
Practice:
[Replace the underlined part with the content from the picture]
Sample Dialogue 2
| A: | 田中さんに もらった カタログは どこに ありますか。 Where’s the catalog I got from Ms. Tanaka? |
| B: | えーと、あの 机の 上に ありますよ。 Oh, over there on the table. |
| A: | あ、そうですか。どうも。 Oh, I see. Thanks. |
Practice:
[Replace the underlined part with the content from the picture]
Sample Conversation 3
| A: | おめでとう ございます。 Congratulations. |
| B: | ありがとう ございます。 Thank you. |
| A: | どんな仕事を したいですか。 What kind of work would you like to do? |
| B: | そうですね。 Ah, yes. 日本語を 使う仕事を したいです。 I’d like a job where I can use Japanese. |
Practice:
[Replace the underlined part with the content from the picture]
