どんな 部屋お探しですか
Anda mencari kamar seperti apa?
| 不動産屋： | どんな 部屋を お探しですか。 Anda mencari kamar seperti apa? |
| ワン： | そうですね。家賃は 8万円ぐらいで、 駅から 遠くない 所が いいですね。 Sewanya sekitar 80.000 yen dan tidak jauh dari stasiun, itu sudah oke. |
| 不動産屋： | では、こちらは いかがですか。駅から 10分で、家賃は 83,000円です。 Kalau begitu, bagaimana dengan tempat ini? Berjarak 10 menit dari stasiun dan sewanya 83.000 yen. |
| ワン： | ダイニングキチンと 和室ですね。 Ada dapur beserta ruang makan, dan ada kamar bergaya Jepang, ya. |
すみません。ここは 何ですか。 Maaf, yang ini apa ya? | |
| 不動産屋： | 押し入れです。布団を 入れる 所ですよ。 Itu lemari. Tempat untuk menyimpan selimut. |
| ワン： | そうですか。 Begitu ya. |
この 部屋、きょう 見る ことが できますか。 Apakah kamar ini bisa dilihat hari ini? | |
| 不動産屋： | ええ。今から 行きましょうか。 Tentu. Apakah kita berangkat sekarang? |
| ワン： | ええ、お願いします。 Ya, mohon bantuannya. |
Contoh percakapan 1
| A: | あの 人は だれですか。 Orang yang di sana itu siapa? |
| B: | どの 人ですか。 Orangnya yang mana? |
| A: | 赤い セーターを 着て いる 人です。 Yang memakai jaket merah itu. |
| B: | ああ、佐藤さんですよ。IMCの 人です Oh, itu Bu Sato. Orang dari perusahaan IMC. |
Latihan:
[ganti bagian yang digarisbawahi dengan isi pada gambar]
Contoh percakapan 2
| A: | 田中さんに もらった カタログは どこに ありますか。 Katalog yang saya terima dari Bu Tanaka ada di mana? |
| B: | えーと、あの 机の 上に ありますよ。 Oh, di atas meja itu. |
| A: | あ、そうですか。どうも。 Oh, begitu ya? Terima kasih. |
Latihan:
[ganti bagian yang digarisbawahi dengan isi pada gambar]
Contoh percakapan 3
| A: | おめでとう ございます。 Selamat. |
| B: | ありがとう ございます。 Terima kasih. |
| A: | どんな仕事を したいですか。 Anda ingin pekerjaan seperti apa? |
| B: | そうですね。 Oh, baik. 日本語を 使う仕事を したいです。 Saya ingin pekerjaan yang menggunakan bahasa Jepang. |
Latihan:
[ganti bagian yang digarisbawahi dengan isi pada gambar]
