1. 犬は 何が できますか。
What can dogs do?
例：
ポチ（ b ）
««« Script & Translation »»»
| A: | 「スーパーわんわん」の 時間です。 It's time for the Wan Wan (woof-woof) Supermarket. きょうの 犬は 何が できますか。 What can the dogs do today? まず、ポチ君、どうぞ。 First up, Pochi. |
| B: | こんにちは。 Hello. ポチは 泳ぐことが できます。 Pochi can swim. |
| A: | 何メートル ぐらい泳ぐことが できますか。 About how many meters can you swim? |
| B: | 毎朝、近くの 海で５００メートルぐらい 泳ぎます。 I can swim about 200 meters by the sea every morning. |
| A: | すごいですね。 You're good. |
| Answer: b |
1)
ジャック（____）
««« Script & Translation »»»
| A: | 次の 犬は ジャック君です。 The next dog is Jakku. さあ、入ってください。 Please come in. |
| B: | こんにちは。 Hello. ジャックは 毎朝、新聞を 持って来ることが できます。 Jakku can bring the newspaper every morning. |
| A: | そうですか。 I see. 新聞だけですか。 Only the newspaper? |
| B: | いいえ、時々、靴も 持って来ます。 No, sometimes he brings shoes. |
| Answer: c |
2)
アミ（____）
««« Script & Translation »»»
| A: | 次の 犬は アミちゃんです。 The next dog is Ami. |
| B: | こんにちは。 Hello. |
| A: | アミちゃんは 何が できますか。 Ami, what can you do? |
| B: | アミは 自転車に 乗ることが できますよ。 Ami can ride a bicycle. ほら、見てください。 Hey, take a look. |
| A: | わあ、すごいですね! Wow, you're really good. |
| Answer: e |
3)
モモ（____）
««« Script & Translation »»»
| A: | 次の 犬は モモちゃんです。 The next dog is Momo. どうぞ。 Please. モモちゃんは 何が できますか。 Momo, what can you do? |
| B: | 英語が わかります。 I know English. |
| A: | え、英語? Huh, English? |
| B: | はい、３８の 英語を 聞いて、いろいろな 仕事を することが できます。 Yes, I can understand English 38 and can do many kinds of work. |
| A: | わあ、頭が いいですね。 Wow, you're smart. |
| Answer: a |
2. できますか、できませんか。
Can or cannot.
できます……O できません……X
If you can, 〇; if you can't, ✖.
例：
（ Answer: 〇 ）図書館(としょかん)で 本(ほん)を コピーします。
««« Script & Translation »»»
| A: | あのう、本を コピーしたいですが、 Excuse me, I'd like to copy this book. この 図書館で コピーが できますか。 Can I make copies at this library? |
| B: | はい、あそこで コピーが できます。 Yes, please make your copies over there. １枚１０円です。 It's 10 yen per sheet. |
| A: | あ、そうですか。 Oh, I see. どうも。 Thank you. |
| Answer: O |
1)
（____）外国へ 荷物を 送ります。
««« Script & Translation »»»
| A: | 荷物を 送りたいですが、あのコンビニから 送ることが できますか。 I want to send a package—can I send it at that convenience store? |
| B: | ええ、できますよ。どこへ 送りますか。 Yes, you can. Where to? |
| A: | 韓国です。 Korea. |
| B: | え、外国ですか。じゃ、できませんね。 Oh, overseas? Then you can't. |
| Answer: ✖ |
2)
（____）きれいな 切手を 買います。
««« Script & Translation »»»
| A: | きれいな 切手ですね。 What a nice stamp. どこで 買うことが できますか。 Where can I buy it? |
| B: | ああ、郵便局で 売っていますよ。 Ah, they sell them at the post office. |
| A: | え、郵便局で？ Huh, at the post office? |
| B: | ええ、季節の 花や 有名な お寺など、いろいろな 切手が ありますよ。 Yes, there are many stamps, like seasonal flowers, famous temples... |
| A: | じゃ、ぜひ 買いたいです。 Then I definitely want to buy some. |
| Answer: 〇 |
3)
（____）今 パンダの 赤ちゃんを 見ます。
««« Script & Translation »»»
| A: | ここには、いろいろな 動物が います。 There are many kinds of animals here. 像や パンダが います。 Like elephants and pandas. 今パンダの 赤ちゃんも いますよ。 There's a baby panda right now. |
| B: | へえ、パンダの 赤ちゃん！ 見たいです。 Oh, a baby panda! I want to see it. |
| A: | 残念ですが、とても 小さいですから、まだ 見ることが できません。 What a shame. It’s so small we can’t see it. |
| B: | いつ 見ることが できますか。 When will we be able to see it? |
| A: | 来月まで 待って ください。 Please wait until next month. |
| Answer: ✖ |
3. 友達に 誕生日の プレゼントを あげます。趣味は 何ですか。何を あげますか。
Give a birthday present to a friend. What are their hobbies, and what will you give?
| 趣味 | プレゼント | |
| 例） | 絵を かくこと | a |
| 1 | ____________こと | ______ |
| 2 | ____________こと | ______ |
| 3 | ____________ | ______ |
例：
««« Script & Translation »»»
| A: | ジャンさん、趣味は 何ですか。 Hi, Giang, what’s your hobby? |
| B: | わたしの 趣味ですか? My hobby? 絵を かくことですね。 It’s painting, I guess. |
| A: | だれの 絵が いちばん 好きですか。 Whose paintings do you like the most? |
| B: | そうですね。 That's right. ピカソが いちばん好きです。 I like Picasso’s paintings the most. |
| Answer: 絵(え)をかく a |
1)
««« Script & Translation »»»
| A: | 豊田さん、趣味は 何ですか。 Hi, Toyoda, what’s your hobby? |
| B: | 趣味ですか。 My hobby? ワインを 集めることです。 Collecting wine. いろいろな 国の ワインが ありますよ。 I have wines from many countries. |
| A: | 毎日 飲みますか。 Do you drink every day? |
| B: | いいえ、週末に 少しだけ、妻と 飲みます。 No, I just have a little with my wife on the weekends. |
| Answer: ワインを集(あつ)める c |
2)
««« Script & Translation »»»
| A: | 後藤さんの 趣味は 何ですか。 Goto, what’s your hobby? |
| B: | わたしの 趣味は 音楽を 聞くことです。 My hobby is listening to music. |
| A: | そうですか。 I see. どんな 音楽が 好きですか。 What kind of music do you like? |
| B: | クラシックが 好きです。 I like classical music. |
| A: | そうですか。 I see. |
| Answer: 音楽(おんがく)を聞(き)く b |
3)
««« Script & Translation »»»
| A: | リンさんは 週末に 何を しますか。 Lee, what do you do on weekends? |
| B: | 週末ですか。 The weekend? いつも 国の 料理を 作ります。 I usually cook dishes from my country. |
| A: | そうですか。 I see. じゃ、趣味は 料理ですか。 So your hobby is cooking, right? |
| B: | ええ。 Yes. ぜひ 食べに 来てください。 Please be sure to come over and eat. |
| A: | ありがとうございます。 Thank you. |
| Answer: 料理(りょうり) e |
4. ケリー先生は どちらを 先に しますか。
What will Ms. Kelly do first?
例：
Answer: b
««« Script & Translation »»»
| A: | ケリー先生、７月３１日から ２週間、国へ 帰りますね 。 Ms. Kelly, you’ll be going back home for two weeks starting July 31, right? 先生が 帰るまえに、パーティーを したいですが、いつが いいですか。 Before you go back, we’d like to have a party. When would be good, Ms. Kelly? |
| B: | そうですね。 Let me see. あのう、２１日から ２５日まで 北海道を 旅行したいですから…… Um... from the 21st to the 25th, I want to travel to Hokkaido. 帰ってから、お願いします 。 Let’s do it after I get back. |
| A: | わかりました 。 We understand. じゃ、２８日は どうですか 。 Then how about the 28th, Ms. Kelly? 金曜日ですが 。 That’s a Friday. |
| B: | ２８日 。 The 28th. だいじょうぶですよ。 That works. よろしくお願いします。 I’m counting on you all. |
| Answer: b |
1)
««« Script & Translation »»»
| B: | はい、北海道ホテルです。 Yes, this is Hokkaido Hotel. |
| B: | あのう、今晩、部屋は ありますか。 Um, do you have any rooms available for tonight? |
| D: | はい、あります。 Yes, we do. |
| ………… | |
| D: | いらっしゃいませ。 Please get in. お部屋は こちらです。 This is your room. |
| B: | わあ、広いですね。 Wow, it’s spacious. |
| D: | おふろも 広くて、きれいですよ。 The bathroom is spacious too—nice. お食事の まえに、おふろを どうぞ。 Please take a bath before your meal. |
| B: | えっ、食事の まえに? Huh? Before the meal? わたしは いつも 寝るまえに、入りますが……。 I always take a bath before going to bed, though... |
| D: | かしこまりました。 I understand. じゃ、お食事を 持って来ます。 I'll bring your food to you. おふろは ２４時間 入ることが できますから。どうぞ ごゆっくり。 The bath is available 24 hours a day. Please take your time. |
| Answer: a |
2)
««« Script & Translation »»»
| A: | ケリー先生、北海道は いかがでしたか。 Ms. Kelly, how do you like Hokkaido? |
| B: | とても 素敵でしたよ。また、行きたいですが… It’s wonderful. I really want to go again... |
| A: | 今晩は パーティーですよ。忘れないで ください。 There’s a party tonight—don’t forget. |
| B: | はい。パーティーに 行く まえに、うちへ 帰って、服を 換えますね。 Hmm, why don’t you go home and change before the party? |
| A: | はい、じゃ、またあとで。 Okay, see you later then. |
| Answer: b |
3)
««« Script & Translation »»»
| B: | こんばんは。 Good evening. |
| A: | あ、ケリー先生、どうぞ こちらへ。さあ、皆さん、乾杯しましょう。 Ah, Ms. Kelly. Alright, everyone, let’s toast. |
| D: | 待ってください。乾杯するまえに、みんなで 写真を 撮りませんか。 Wait a second. Before we toast, shall we take a photo together? |
| A: | あ、そうですね。じゃあ、皆さん、こちらへ 来て ください。 Ah, right. Then everyone, please go over there. |
| Answer: a |