どう しましたか
What's the matter?
| 医者： | どう しましたか。 What's the matter? |
| 松本： | きのうから のどが 痛くて、熱も 少し あります。 Since yesterday, I've had a sore throat and a slight fever. |
| 医者： | そうですか。 ちょっと 口を 開けて ください。 I see. Please open your mouth a little. |
| ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ | |
| 松本： | かぜですね。２、３日 ゆっくり 休んで ください。 You have a cold. Take it easy and rest for a few days. |
| 松本： | あのう、あしたから 東京へ 出張しなければ なりません。 Doctor, I have to go on a business trip to Tokyo starting tomorrow. |
| 医者： | じゃ、きょうは 薬を 飲んで、 早く 寝て ください。 In that case, take some medicine today and go to bed early. |
| 松本： | はい。 Yes. |
| 医者： | それから 今晩は おふろに 入らないで くださいね。 Also, don't take a bath tonight. |
| 松本： | はい。わかりました。 Yes, I understand. |
| 医者： | じゃ、お大事に。 Well then, I hope you get well soon. |
| 松本： | どうも ありがとう ございました。 Thank you, doctor. |
Sample Dialogue 1
| A: | はい、終わりましたよ。 Yes, it's all done. |
| B: | いいえ、2、3日 おふろに 入らないで ください。 No, don't take a bath for the next 2 or 3 days. |
| A: | はい、わかりました。ありがとう ございました。 Yes, I understand. Thank you very much. |
Practice:
[Replace the underlined part with the content from the picture]
Sample Dialogue 2
| A: | 昼ごはんを 食べに 行きませんか。 Shall we go for lunch? |
| B: | すみません。 Excuse me. |
| A: | これから病院へ 行かなければ なりません。 I have to go to the hospital now. |
| B: | そうですか。じゃ、また。 I see. Okay, see you later! |
Practice:
[Replace the underlined part with the content from the picture]
Sample Conversation 3
| A: | 名前を 書いて ください。 Please write your name. |
住所は 書かなくても いいです。 You don't need to write your address. | |
| B: | はい。 Yes. |
Practice:
[Replace the underlined part with the content from the picture]
