～ちゃ／ちゃう – Contraction Form (JLPT N4)

～ちゃ/ちゃう（縮約形）

Meaning:

くだけた会話（かいわ）で使（つか）う
Used in casual speech

Usage 1:

①～ちゃ（＝ては）
ては→ちゃ　では→じゃ　なくては→なくちゃ

Example:

1.  「ゲームばかりしちゃいけませんよ」
     You can't just play games.

2.  「そんなにお酒（さけ）を飲（の）んじゃだめだよ」
     Don't drink that much.

3.  「危（あぶ）ないから、やっちゃだめ」
     You must not do it because it's dangerous.

4.  「あしたまでに宿題（しゅくだい）を出（だ）さなくちゃ」（＝ださなくてはいけない）
     You must hand in the homework tomorrow.

Usage 2:

②～ちゃう（＝てしまう）
てしまう→ちゃう　　でしまう→じゃう

Example:

1.  「おなかがすいていたから、全部（ぜんぶ）食（た）べちゃった」
     Because I was hungry, I ate it all.

2.  「とてもうれしくて、涙（なみだ）が出（で）ちゃいました」
     I cried because I was so happy.

3.  「この本（ほん）、おもしろかったから、1日（にち）で読（よ）んじゃった」
     This book was so interesting that I finished it in one day.

4.  「買（か）ったばかりのカップを割（わ）っちゃってね、おこられちゃったよ」
     The cup I just bought broke, so I got scolded.