Show DetailsHide DetailsScript Only
Tip: Click a card to toggle examples. Use the buttons above to show or hide all examples.
767. 広がる
to spread; to expand
1.
道幅が広がって、歩きやすくなったThe road became wider, making it easier to walk.
2.
１位と２位の選手の差が広がっているThe gap between the first- and second-place competitors is widening.
3.
最近、すそが広がったデザインのスボンがはやっているRecently, pants with flared hems have become popular.
4.
強風のため、火事がどんどん広がっているBecause of strong winds, the fire is rapidly spreading.
5.
長雨の被害が広がっているThe damage from the prolonged rainfall is spreading.
6.
｛空／海／砂漠／森林／草原 …｝が広がっているThe {sky/sea/desert/forest/grassland...} stretches out.
対 狭まる
to narrow
768. 広げる
to spread; to expand
1.
お客さんが増えているので、もっと店を広げたいSince the number of customers is increasing, I want to expand the store.
2.
｛道路／勢力／視野／スペース …｝を広げるto expand {roads/influence/one's perspective/space...}
3.
机の上に新聞を広げて読むSpread the newspaper out on the desk and read it.
4.
｛両手／羽／かさ／本 …｝を広げるto spread {both hands/wings/an umbrella/a book...}
769. 載る
to be published; to be included
1.
この荷物は大きすぎて、私の車にはのらないだろうThis luggage is too big and probably won't fit in my car.
2.
新聞に、私の書いた記事が載ったAn article I wrote was published in the newspaper.
770. 載せる
to place on; to publish
1.
たなに荷物をのせるPut the luggage on the shelf.
2.
「いい作品は文集に載せますから、がんばって書いてください」Good works will be included in the collection, so please do your best in your writing.
771. そろう
to be complete; to gather
1.
「全員がそろったら出発しましょう」Let's leave once everyone has arrived.
2.
この本屋にはパソコン関係の本がそろっているThis bookstore has a full selection of computer-related books.
3.
このまんがのシリーズは、全部はそろっていないNot all volumes of this manga series are available.
4.
カーテンとカーペットの色がそろっていると、部屋がきれいに見えるIf the curtains and carpet match, the room looks tidy.
5.
みんなの意見がなかなかそろわないIt's hard to get everyone to agree.
6.
声がそろった美しいコーラスA beautiful chorus singing in harmony.
7.
くつとそろいのバッグA bag that matches the shoes.
名 （お） そろい
matching set
772. そろえる
to gather; to arrange
1.
マージャンをするため、ナンバーをそろえたI gathered the numbered tiles to play mahjong.
2.
料理の前に材料をそろえておくGather the ingredients before cooking.
3.
カーテンとカーペットの色をそろえるMatch the colors of the curtains and the carpet.
4.
脱いだくつはそろえておくのがエチケットだIt's proper etiquette to line up your shoes after taking them off.
773. まとまる
to be settled; to be compiled
1.
３時間話し合って、やっとクラスの意見がまとまったAfter three hours of discussion, the class finally reached an agreement.
2.
あしたスピーチをしなければならないのに、なかなか考えがまとまらないI have to give a speech tomorrow, but I still can't organize my thoughts.
3.
｛話／文章／チーム …｝がまとまる{a talk/essay/team ...} comes together.
名 まとまり→ ＿がある <=> ない
cohesion → cohesive <=> not cohesive
774. まとめる
to organize; to summarize
1.
引っ越しの前に、いらなくなったものをまとめて捨てたBefore moving, I gathered the things I no longer needed and threw them away.
2.
話す前に考えをまとめておくOrganize your thoughts before speaking.
3.
小学校の先生は、クラスをまとめるのが大変だIt's hard for an elementary school teacher to manage a class.
4.
来月までに論文をまとめなければならないI have to finish my paper by next month.
5.
｛話／考え／文章／チーム／荷物 …｝をまとめるto organize {a talk/thoughts/an article/a team/luggage ...}
6.
会議の最後に司会者が内容のまとめをした）At the end of the meeting, the chairperson summarized the discussion.
名 まとめ
summary
775. 付く
to stick; to attach
1.
けがをしてシャツに血がついたI got injured and my shirt got blood on it.
2.
新しいバッグにすぐくずがついてしまったMy new bag got dirty right away.
3.
ウォーキングを毎日したら体力がついたWalking every day improved my stamina.
4.
日本へ来ていろいろな知識が身についたI've learned a lot since coming to Japan.
5.
このおかしにはおまけがついているThis snack comes with a freebie.
6.
この本には英語の訳がついているThis book includes an English translation.
7.
最近は子どもの受験に親がついていくことが多いRecently, parents often accompany their children to entrance exams.
8.
このスープには味がついていないThis soup is unseasoned.
776. 付ける
to attach; to add
1.
パンにジャムをつけるSpread jam on bread.
2.
口紅をつけるPut on lipstick.
3.
日本へ来ていろいろな知識を身につけたI came to Japan and learned many things.
4.
英語ができない人には通訳をつけますWe will provide an interpreter for people who can't speak English.
5.
塩でスープに味をつけるSeason the soup with salt.
6.
採用のとき、いろいろと条件をつけられたI was given various conditions when I was hired.
7.
毎日日記をつけているI write in my diary every day.
連 身に＿
to acquire (skills/knowledge)