Show DetailsHide DetailsScript Only
Tip: Click a card to toggle examples. Use the buttons above to show or hide all examples.
495. キャプテン
captain
1. スポーツのキャプテンは、責任感とチームをまとめる力を求められる。
A sports team captain is expected to have a sense of responsibility and the ability to bring the team together.
2. 船のキャプテン
ship's captain
類 主将、船長
team captain; ship captain
496. サークル
club; circle
1. 学生時代、演劇のサークル入っていた。
I was in a drama club during my school days.
関 クラブ、同好会
club; society
合 _活動、[名詞]+サークル
circle activities; [noun] + 'circle'
497. キャンパス
campus
1. この大学のキャンパスは緑が豊かだ。
The university campus is lush and green.
2. キャンパスで思い出がたくさんある。
I have many memories from the campus.
498. オリエンテーション
orientation
1. 新学期、学生を対象に授業登録のオリエンテーションがあった。
At the beginning of the new semester, there was an orientation on class registration for students.
連 _をする
To hold an orientation.
499. カリキュラム
curriculum
1. カリキュラムに沿って授業を行う。
Hold classes according to the curriculum.
連 _を立てる、_を組む
To draw up a curriculum; to put together a curriculum.
500. プログラム
program
1. 大会の参加者にプログラムが配られた。
Programs were distributed to the event participants.
2. 映画館でプログラムを買った。
I bought a program at the movie theater.
3. 今日の演奏会のプログラムは、ベートーベンのピアノ曲だ。
Today's concert program features Beethoven's piano pieces.
4. 大学では、留学生のための様々なプログラムが用意されている。
The university offers a variety of programs for international students.
5. コンピューターのプログラムを作る。
Create a computer program.
関 進行表、プログラマー
Running order; programmer
連 _を組む
To put together a program.
501. レッスン
lesson
1. ピアノのレッスンに通う。
Take piano lessons.
2. {英会話/歌/テニス/ゴルフ…}のレッスン
Lessons in {English conversation/singing/tennis/golf...}
3. このテキストは、「レッスン1」から「レッスン15」まである。
This textbook contains Lessons 1 through 15.
関 練習、稽古
Practice; rehearsal.
類 課
Lesson.
合 プライベート_、グループ_
Private lesson; group lesson.
連 _を受ける
Take a lesson.
502. レクリエーション
recreation
1. 合宿では、勉強だけではなくレクリエーションも行われる。
At training camps, people not only study but also take part in recreational activities.
合 _活動
recreational activities
503. レジャー
leisure
1. 休みに海外へレジャーに出かける。
I travel abroad for leisure during my vacation.
関 余暇
leisure
合 _産業、_施設、_スポット、_活動
leisure industry, leisure facilities, leisure spots, leisure activities
504. ガイド
guide
1. 旅行会社でガイドをしている。
I work as a guide at a travel agency.
2. 現地の人に観光地をガイドしてもらった。
A local showed us around the tourist attractions.
類 案内
guidance
合 観光_、バス_、通訳_、_ブック
tour guide, bus guide, interpreter guide, guidebook
505. シーズン
season
1. 日本では12月から2月にかけてが受験のシーズンだ。
In Japan, the exam season runs from December through February.
2. この海岸は、シーズン中は海水浴客で混雑する。
This beach is crowded with beachgoers during the season.
類 季節、時期、最盛期
season, period, peak season
合 [名詞]+シーズン、_オフ、オフ_
[noun] + season, season off, off-season
506. ダイヤ(グラム)
timetable; diagram
1. 事故で列車のダイヤが乱れたが、数時間後に復旧した。
An accident disrupted the train timetable, but service was restored a few hours later.
合 臨時_
temporary timetable (diagram)
連 _が乱れる、_に乱れが出る、_が復旧する、_を組む
timetable (diagram) is disrupted; disruptions occur in the timetable (diagram); timetable (diagram) is restored; to set up a timetable (diagram)
507. ウイークデー
weekday
1. この道路はウィークデーは渋滞するが、休日はガラガラだ。
This road is congested on weekdays but almost empty on holidays.
類 平日
weekday
対 ウィークエンド、週末、休日
weekend, weekend, holiday
508. サービス
service
1. 「当社はお客様に喜ばれるサービスを心がけております」
Our company strives to provide services that please our customers.
2. あのレストランはサービスが良くない。
The service at that restaurant isn't good.
3. 「ビールを5本お買い上げの方に、もう1本サービスいたします」
Customers who purchase five bottles of beer will receive one additional bottle free.
4. 普段仕事であまり家にいないので、休日は家族にサービスするようにしている。
I'm usually not home much because of work, so I try to do things for my family on my days off.
5. {テニス/バレー/バドミントン…}のサービス
a serve in (tennis/volleyball/badminton...)
類 おまけ
a bonus
合 アフター_、介護_、_業、家族_、_精神、_残業、_エース
after-sales service, nursing care services, the service industry, doing things for one's family, spirit of service, unpaid overtime, service ace
連 _がいい<=>悪い
good service <=> bad service