Show DetailsHide DetailsScript Only
Tip: Click a card to toggle examples. Use the buttons above to show or hide all examples.
186. 解ける
to be solved; to come undone
1. くつのひもがほどけた。
The shoelace came untied.
2. 彼女の冗談で、みんなの緊張がほどけた。
Her joke eased everyone's tension.
類 とける
to melt; to dissolve; to come undone
187. 解く
to solve; to untie
1. 荷物のひもをほどいて中の物を出す。
I untied the luggage straps and took out the contents.
2. 彼女は結んであった髪をパラリとほどいた。
She casually let down her tied hair.
3. 両国間の絡まった糸をほどいて、有効関係を築く。
Untangle the tangled ties between the two countries and build constructive relations.
4. 古い服をほどいて縫い直す。
Unpick old clothes and re-sew them.
類 とく
to untie; to undo; to solve
188. 枯れる
to wither; to dry up
1. 害虫のせいで、木が枯れてしまった。
The tree died because of pests.
189. 枯らす
to wither; to kill (plants)
1. 病気が発生し、多くの木が枯らしてしまった。
A disease broke out and killed many trees.
190. 傷む
to be damaged; to go bad
1. 生魚は傷みやすいから、早く食べたほうがいい。
Raw fish spoils easily, so it's better to eat it quickly.
名 傷み→_が早い、_が激しい
Spoilage → spoils quickly; spoils severely.
191. 湿る
to be damp; to become moist
1. 朝干した洗濯物がまだ湿っている。
The laundry I hung out this morning is still damp.
2. {空気/部屋/服/髪…}が湿る。
(air/room/clothes/hair, etc.) become damp.
関 湿気、湿度、乾燥する
dampness; humidity; to dry.
合 湿り気、湿っぽい
dampness; damp.
名 湿り
dampness.
192. 凍る
to freeze; to be frozen
1. 水が凍る。
Water freezes.
2. 水道が凍る。
The water pipes freeze.
3. 冷蔵庫の中でパンがちかちか凍っている。
The bread in the fridge is frozen solid.
関 氷
Ice.
193. 震える
to tremble; to shake
1. 寒さ{に/で}手足がぶるぶる震える。
My hands and feet tremble from the cold.
2. 「恐怖/怒り…}に体が震える。
My body trembles with {fear/anger...}.
3. {喜び/期待/感動…}で胸が震える。
My heart trembles with {joy/anticipation/being moved...}.
4. 緊張で{声/手…}が震える。
My {voice/hands...} tremble from nervousness.
5. 道路工事の振動で窓ガラスががたがた震えた。
The window glass rattled from the vibrations of the road construction.
合 震え上がる
to tremble violently; to be terrified.
名 震え
trembling.
194. 輝く
to shine; to sparkle
1. 空に太陽が輝いている。
The sun is shining in the sky.
2. 彼女の指には大きなダイヤモンドが輝いていた。
A large diamond sparkled on her finger.
3. 優勝した選手の顔は喜びに輝いていた。
The winner's face shone with joy.
名 輝き
Radiance
195. 溢れる
to overflow; to spill over
1. 大雨で川の水があふれた。
The river overflowed from heavy rain.
2. 悲しくて、目から涙があふれそうになった。
I was so sad that tears welled up in my eyes.
3. 祭りの前なので、町には観光客があふれている。
With the festival approaching, the town is overflowing with tourists.
4. 大統領は自信にあふれた態度でスピーチをした。
The president gave a speech with an air of confidence.
196. 余る
to remain; to be left over
1. 作りすぎて料理が余ってしまった。
I cooked too much and ended up with leftovers.
2. 10を3で割ると1余る。
Ten divided by three leaves a remainder of one.
3. 時間が余る。
There is time to spare.
名 余り
Remainder
197. 目立つ
to stand out; to be conspicuous
1. 彼女は背が高いので目立つ。
She stands out because she's tall.
2. この洋服は白いので汚れが目立ちやすい。
This outfit is white, so stains show easily.
3. 彼は教室では目立たない存在だった。
He didn't stand out in the classroom.
4. 最近彼女は目立って日本語が上達した。
She has noticeably improved her Japanese recently.
198. 見下ろす
to look down on; to overlook
1. このビルの屋上から町が見下ろせる。
You can look down on the town from the roof of this building.
2. 木の上からカメラが私を見下ろしていた。
A camera up in the tree was looking down at me.
対 見上げる
To look up
199. 戦う・闘う
to fight; to battle
1. 国と国とが領土をめぐって戦う。
Countries fight over territory.
2. オリンピックでは各国が正々堂々と戦った。
At the Olympics, the countries competed openly and fairly.
3. 賃金をめぐって労働側と会社側が戦った。
Labor and management clashed over wages.
4. {悪/不正/困難/病気/偏見…}と戦う。
Fight {evil/corruption/difficulties/illness/prejudice...}.
関 武力、武器
Armed force, weapons.
類 争う、戦争する、闘争する
to contend; to wage war; to struggle.
200. 敗れる
to be defeated; to lose
1. 試合に敗れる。
Be defeated in a match.
2. 選挙で現職が新人に敗れた。
In the election, the incumbent was defeated by the challenger.
類 負ける、敗北する
to lose; to be defeated.
201. 逃げる
to run away; to escape
1. 犯人は海外に逃げたらしい。
Apparently the culprit fled overseas.
2. 逃げるが勝ち。
Sometimes running away is the best option.
3. 社長に給料値上げを交渉したが、うまく逃げられた。
I asked the president for a pay raise, but he skillfully dodged the request.
4. 「つらいことから逃げずに、立ち向かっていこう」
"Don't run away from hardships; face them head-on."
類 逃亡する
to flee; to escape.