中文 – मध्यम अनुच्छेद – Mondai 1


(ちい)さいとき、いなかに ()んでいました。学校がっこうが とおくて たいへんでしたが、よく、学校がっこうから かえるときに ともだちと 野原のはらを はしったり、かわで およいだりしました。

(いえ)に おそく (かえ)ってくるので、(はは)は おこりましたが、あの ころは、とても (たの)しかったです。

(いま)は、(おお)きな (まち)の 会社(かいしゃ)で (はたら)いています。野原(のはら)や (かわ)は ありませんが、お(みせ)が たくさん あります。()(もの)は 便利(べんり)です。(はは)が 病気(びょうき)になった ので、来月(らいげつ)から いっしょに ()みます。ここは、病気(びょうき)が (ちか)いですから、(はは)にも 便利(べんり)です。でも、わたしは、また 野原(のはら)や (かわ)で (あそ)びたいです。

とい (わたし)(ちい)さいころ、よく (なに)を しましたか。

1 (とも)だちと お(みせ)に ()きました。

2 (とも)だちと 野原(のはら)や (かわ)で (あそ)びました。

3 (とも)だちの (いえ)に ()きました。

4 (はし)って はやく (いえ)に (かえ)りました。

(とい) (はは)は、どうして (おお)きな (まち)に ()みますか。

1 病院(びょういん)が (ちか)いからです。

2 ()(もの)が 便利(べんり)だからです。

3 ()どもと いっしょに ()みたいからです。

4 いなかが ()きではないからです。

☞ उत्तर + अनुवाद

(ちい)さいとき、いなかに ()んでいました。

म सानै हुँदा गाउँमा बस्थेँ।

学校(がっこう)が (とお)くて たいへんでしたが、よく、学校(がっこう)から (かえ)るときに (とも)だちと 野原(のはら)を (はし)ったり、(かわ)で (およ)いだりしました。

स्कूल टाढा थियो र गाह्रो हुन्थ्यो, तर प्रायः स्कूलबाट फर्कँदा म साथीहरूसँग खेतमा दौडन्थेँ र नदीमा पौडी खेल्थें।

(いえ)に おそく (かえ)ってくるので、(はは)は お)こりましたが、あの ころは、とても (たの)しかったです。

म घर ढिला फर्कँथेँ, त्यसैले आमा रिसाउँथिन्, तर त्यो बेला धेरै रमाइलो थियो।

(いま)は、(おお)きな (まち)の 会社(かいしゃ)で (はたら)いています。

अहिले म ठूलो शहरको कम्पनीमा काम गरिरहेको छु।

野原(のはら)や (かわ)は ありませんが、お(みせ)が たくさん あります。

मैदान र नदी छैनन्, तर यहाँ धेरै पसलहरू छन्।

()(もの)は 便利(べんり)です。

किनमेल सुविधाजनक छ।

(はは)が 病気(びょうき)になった ので、来月(らいげつ)から いっしょに ()みます。

आमा बिरामी भएकाले म आउँदो महिनादेखि सँगै बस्नेछु।

ここは、病気(びょうき)が (ちか)いですから、(はは)にも 便利(べんり)です。

यहाँ अस्पताल नजिक भएकोले आमाका लागि पनि सुविधाजनक छ।

でも、わたしは、また 野原(のはら)や (かわ)で (あそ)びたいです。

तर म फेरि मैदान र नदीमा खेल्न चाहन्छु।

-----------------&&&-----------------

(とい)1 わたしちいさいころ、よく なにを しましたか。

   प्रश्न 1: म सानै हुँदा प्रायः के गर्थें?

1 (とも)だちと お(みせ)に ()きました。

        साथीहरूसँग पसलमा गएँ।

2 (とも)だちと 野原(のはら)や (かわ)で (あそ)びました。

        साथीहरूसँग मैदान र नदीमा खेल्थेँ।

3 (とも)だちの (いえ)に ()きました。

        साथीको घरमा गएँ।

4 (はし)って はやく (いえ)に (かえ)りました。

        दौडेर छिटो घर फर्किएँ।

とい2 (はは)は、どうして (おお)きな (まち)に ()みますか。

   प्रश्न 2: आमा किन ठूलो शहरमा बस्नुहुन्छ?

1 病院(びょういん)が (ちか)いからです。

        अस्पताल नजिक भएकाले हो।

2 ()(もの)が 便利(べんり)だからです。

        किनमेल सुविधाजनक भएकाले हो।

3 ()どもと いっしょに ()みたいからです。

        बच्चासँग सँगै बस्न चाहनुहुन्छ भन्ने कारणले हो।

4 いなかが ()きではないからです。

        गाउँ मन नपर्ने भएकाले हो।