Mondai 3 – समग्र बुझाइ – प्रश्न 18

1

2

3

4

☞ प्रतिलिपि + उत्तर

男(おとこ)の人(ひと)が講演会(こうえんかい)で話(はな)しています。

Ⓜ:現在(げんざい)、工場(こうじょう)で活躍(かつやく)するロボットは、人間(にんげん)には困難(こんなん)な作業(さぎょう)を、人間(にんげん)の代(か)わりに、しかも、はるかに速(はや)い速度(そくど)で行(い)っています。食品(しょくひん)を加工(かこう)したり、機械(きかい)や自動車(じどうしゃ)を組(く)み立(た)てたりなど、さまざまな製品(せいひん)の、さまざまな製造(せいぞう)過程(かてい)で使(つか)われています。ロボットはまた、災害(さいがい)が起(お)きた場所(ばしょ)での救助(きゅうじょ)活動(かつどう)などにも使(つか)われています。そうした中(なか)、今度(こんど)ますます注目(ちゅうもく)したいのが、直接(ちょくせつ)、一人(ひとり)一人(ひとり)の人間(にんげん)を助(たす)けるロボットです。体(からだ)の不自由(ふじゆう)な方(かた)やお年寄(としよ)りの手(て)となり足(あし)となり、生活(せいかつ)をサポートする役割(やくわり)です。当然(とうぜん)、これまでよりさらに人間(にんげん)に近(ちか)い、細(こま)やかな動(うご)きや判断(はんだん)が求(もと)められることになります。

今後(こんご)、ロボットに期待(きたい)されるのは、どんなことですか。

1 人間(にんげん)の代(か)わりに、すべての作業(さぎょう)を行(おこな)うこと

2 個人(こじん)の生活(せいかつ)を助(たす)けること

3 地震(じしん)や家事(かじ)などのときに人(ひと)を助(たす)けること

4 より速(はや)く、よりたくさん作業(さぎょう)を行(おこな)うこと

【正解(せいかい)】2

☞ प्रतिलिपि + अनुवाद

男(おとこ)の人(ひと)が講演会(こうえんかい)で話(はな)しています。

पुरुषले एक व्याख्यानमा कुरा गरिरहेका छन्।

Ⓜ:現在(げんざい)、工場(こうじょう)で活躍(かつやく)するロボットは、人間(にんげん)には困難(こんなん)な作業(さぎょう)を、人間(にんげん)の代(か)わりに、しかも、はるかに速(はや)い速度(そくど)で行(い)っています。食品(しょくひん)を加工(かこう)したり、機械(きかい)や自動車(じどうしゃ)を組(く)み立(た)てたりなど、さまざまな製品(せいひん)の、さまざまな製造(せいぞう)過程(かてい)で使(つか)われています。ロボットはまた、災害(さいがい)が起(お)きた場所(ばしょ)での救助(きゅうじょ)活動(かつどう)などにも使(つか)われています。そうした中(なか)、今度(こんど)ますます注目(ちゅうもく)したいのが、直接(ちょくせつ)、一人(ひとり)一人(ひとり)の人間(にんげん)を助(たす)けるロボットです。体(からだ)の不自由(ふじゆう)な方(かた)やお年寄(としよ)りの手(て)となり足(あし)となり、生活(せいかつ)をサポートする役割(やくわり)です。当然(とうぜん)、これまでよりさらに人間(にんげん)に近(ちか)い、細(こま)やかな動(うご)きや判断(はんだん)が求(もと)められることになります。

अहिले कारखानामा सक्रिय रहेका रोबोटहरूले मानिसका लागि गाह्रो पर्ने कामहरू मानिसको सट्टा र धेरै छिटो गतिमा गर्छन्। तिनीहरू खाद्य पदार्थ प्रशोधन गर्न, मेसिन र कार जस्ता वस्तुहरू जडान गर्न जस्ता विभिन्न उत्पादनहरूको विभिन्न निर्माण प्रक्रियामा प्रयोग हुन्छन्। रोबोटहरू विपत्तिको स्थानमा उद्धारकार्यमा पनि प्रयोग गरिन्छन्। यस्ता परिस्थितिमा खासगरी अब हामीले थप ध्यान दिनुपर्ने कुरा भनेको प्रत्यक्ष रूपमा प्रत्येक व्यक्तिलाई सहयोग गर्ने रोबोटहरू हुन्। यीले शारीरिक रूपमा असहाय व्यक्तिहरू र वृद्धहरूको हातखुट्टा बनेर जीवनयापनमा सहयोग पुर्‍याउने भूमिका खेल्छन्। स्वाभाविक रूपमा पहिलेभन्दा पनि बढी मान्छेसँग नजिकका, सूक्ष्म गतिको र निर्णय गर्ने क्षमता अपेक्षा गरिनेछ।

今後(こんご)、ロボットに期待(きたい)されるのは、どんなことですか。

भविष्यमा रोबोटहरूबाट के अपेक्षा गरिन्छ?

1 人間(にんげん)の代(か)わりに、すべての作業(さぎょう)を行(おこな)うこと

मानिसहरूको सट्टा सबै कामहरू गर्ने

2 個人(こじん)の生活(せいかつ)を助(たす)けること

व्यक्तिगत जीवनको सहयोग गर्ने

3 地震(じしん)や家事(かじ)などのときに人(ひと)を助(たす)けること

भूकम्प वा आगलागी जस्ता बेलामा मानिसलाई सहयोग गर्ने

4 より速(はや)く、よりたくさん作業(さぎょう)を行(おこな)うこと

अझ छिटो र बढी काम गर्ने

【正解(せいかい)】2

【सही उत्तर】२