Minna no Nihongo पाठ 19 – कान्जी लेखन अभ्यास

शिक्षार्थीहरूले परिवार र दाजु‑भाइ/बहिनी, बसोबास र यात्रा सम्बन्धी विषयका कान्जीहरू पुनरावलोकन गर्छन्। यो पाठले परिवार परिचय, सम्बन्ध वर्णन र योजना सम्बन्धी पढ्ने अभ्यासलाई सहयोग पुर्‍याउँछ।

List

家

Viết Hán tự
Reload Ẩn

घर;परिवार

いえ、や

カ、ケ


内

Viết Hán tự
Reload Ẩn

भित्र

うち

ナイ、ダイ


族

Viết Hán tự
Reload Ẩn

परिवार;वंश

ゾク


兄

Viết Hán tự
Reload Ẩn

दाइ

あに

ケイ、キョウ


弟

Viết Hán tự
Reload Ẩn

भाइ

おとうと

テイ、ダイ、デ


奥

Viết Hán tự
Reload Ẩn

भीतरी

おく

オウ


姉

Viết Hán tự
Reload Ẩn

दिदी

あね

シ


妹

Viết Hán tự
Reload Ẩn

बहिनी

いもうと

マイ


海

Viết Hán tự
Reload Ẩn

समुद्र

うみ

カイ


計

Viết Hán tự
Reload Ẩn

गणना;योजना

はかる、はからう

ケイ


-A-

読み方

1.
家(いえ)
घर
  
先生(せんせい)の家(いえ)
शिक्षकको घर
  
2.
家内(かない)
पत्नी
  
3.
家族(かぞく)
परिवार
  
4.
兄(あに)
दाइ
  
お兄(にい)さん
दाइजी
  
5.
弟(おとうと)
भाइ
  
弟(おとうと)さん
भाइजी
  
6.
兄弟(きょうだい)
दाजुभाइ
  
3人兄弟(にんきょうだい)
कति जना दाजुभाइ
  
7.
奥(おく)さん
श्रीमती
  
田中(たなか)さんの奥(おく)さん
तानाकाको श्रीमती
  

使い方

1.
わたしの家族(かぞく)は3人(にん)です。家内(かない)と男(おとこ)の子(こ)が1人(ひとり)います。
मेरो परिवारमा 3 जना छन्। मेरी पत्नी र एकजना केटा छन्।
2.
近(ちか)くに両親(りょうしん)の家(いえ)があります。両親(りょうしん)は兄(あに)と住(す)んでいます。
नजिकै मेरा आमाबुबाको घर छ। आमाबुबा मेरा दाजुसँग बस्छन्।
3.
家内(かない)は兄弟(きょうだい)がいません。
मेरो पत्नीका दाजुभाइ छैनन्।
4.
山田(やまだ)さんは小学校(しょうがっこう)の先生(せんせい)です。山田(やまだ)さんの奥(おく)さんは中学校(ちゅうがっこう)の先生です。
यामाडा प्राथमिक विद्यालयका शिक्षक हुन्। उनकी पत्नी माध्यमिक विद्यालयमा अध्यापिका हुन्।
    
山田(やまだ)さんのお兄(にい)さんは高校(こうこう)の先生(せんせい)です。
यामाडाको दाजु उच्च माध्यमिक विद्यालयका शिक्षक हुन्।

-B-

読み方

1.
姉(あね)
दिदी
  
お姉(ねえ)さん
दिदीजी
  
2.
妹(いもうと)
बहिनी
  
妹(いもうと)さん
बहिनीजी
  
3.
海(うみ)
समुद्र
  
夏(なつ)の海(うみ)
गर्मीको समुद्र
  
4.
時計(とけい)
घडी
  
古(ふる)い時計(とけい)
पुरानो घडी
  
5.
音(おと)
आवाज
  
時計(とけい)の音(おと)
घडीको आवाज
  
6.
買(か)い物(もの)
किनमेल
  
買(か)い物(もの)します
किनमेल गर्छु
  

使い方

1.
姉(あね)は結婚(けっこん)して、外国(がいこく)に住(す)んでいます。妹(いもうと)は独身(どくしん)です。
मेरी जेठी दिदी विवाह गरेर विदेशमा बस्छिन्। मेरी कान्छी दिदी अविवाहित छिन्।
2.
ニューヨークでミラーさんのお姉(ねえ)さんに会(あ)いました。
न्युयोर्कमा मिलरको दिदीसँग भेटें।
    
買(か)い物(もの)に連(つ)れて行(い)ってもらいました。
कसैले मलाई किनमेल गर्न लगे।
3.
夏(なつ)はいつも、海(うみ)でアルバイトをします。
गर्मीमा सधैं समुद्रमा अंशकालिक काम गर्छु।
4.
この時計(とけい)は父(ちち)にもらいました。20年前(ねんまえ)にもらいました。
यो घडी बुबाबाट पाएको थिएँ। 20 वर्ष पहिले पाएको थिएँ।