List
家 | 家庭;房屋 | いえ、や カ、ケ |
内 | 内部 | うち ナイ、ダイ |
族 | 家族 | ゾク |
兄 | 哥哥 | あに ケイ、キョウ |
弟 | 弟弟 | おとうと テイ、ダイ、デ |
奥 | 深处 | おく オウ |
姉 | 姐姐 | あね シ |
妹 | 妹妹 | いもうと マイ |
海 | 海洋 | うみ カイ |
計 | 计算 | はかる、はからう ケイ |
-A-
読み方
1.
家
家
先生の家
老师的家
2.
家内
妻
3.
家族
家人
4.
兄
哥哥
お兄さん
哥哥
5.
弟
弟弟
弟さん
弟弟
6.
兄弟
兄弟
3人兄弟
兄弟的人数
7.
奥さん
太太
田中さんの奥さん
田中太太
使い方
1.
わたしの家族は3人です。家内と男の子が1人います。
我家有三口人,有妻子和一个男孩。
2.
近くに両親の家があります。両親は兄と住んでいます。
附近有父母的家。父母和我哥哥一起住。
3.
家内は兄弟がいません。
我妻子没有兄弟姐妹。
4.
山田さんは小学校の先生です。山田さんの奥さんは中学校の先生です。
山田先生是小学老师。山田先生的妻子是中学老师。
山田さんのお兄さんは高校の先生です。
山田先生的哥哥是高中老师。
-B-
読み方
1.
姉
姐姐
お姉さん
姐姐
2.
妹
妹妹
妹さん
妹妹
3.
海
海
夏の海
夏日的海
4.
時計
钟表
古い時計
旧钟表
5.
音
声音
時計の音
钟表的声音
6.
買い物
购物
買い物します
去购物
使い方
1.
姉は結婚して、外国に住んでいます。妹は独身です。
姐姐结婚后住在国外。妹妹还未婚。
2.
ニューヨークでミラーさんのお姉さんに会いました。
在纽约见到了米勒的姐姐。
買い物に連れて行ってもらいました。
有人带我去买东西了。
3.
夏はいつも、海でアルバイトをします。
夏天我总是在海边打工。
4.
この時計は父にもらいました。20年前にもらいました。
这块表是我父亲给我的。是在20年前收到的。