～は・・・が＋形容詞／状態を表わす動詞

～は・・・が＋形容詞/状態を表わす動詞

अर्थ:

～の性質（せいしつ）、状態（じょうたい）などを言（い）う。「～」は全体（ぜんたい）、「・・・」はその一部分（いちぶぶん）を表（あら）わす
～ को गुण, अवस्था आदि बताउँछ। 「～」ले सम्पूर्णता जनाउँछ। 「・・・」ले त्यसको एक अंश जनाउँछ।

उदाहरण:

1.  兄（あに）は背（せ）が高（たか）いです。わたしは髪（かみ）が長（なが）いです。父（ちち）は声（こえ）が大（おお）きいです。
     मेरो दाइ अग्लो छ।मेरो कपाल लामो छ।मेरो बुबाको आवाज ठूलो छ।

2.  （わたしは）おなかが痛（いた）いです/目（め）が疲（つか）れました/熱（ねつ）があります。
     मेरो पेट दुख्छ/आँखा थाकेको छ/ज्वरो छ।

3.  わたしの部屋（へや）は窓（まど）が大（おお）きいです。
     मेरो कोठाको झ्याल ठूलो छ।

4.  あのスーパーの野菜（やさい）は値段（ねだん）が安（やす）くて新鮮（しんせん）です。
     त्यो सुपरमार्केटका तरकारीहरू सस्ता र ताजा छन्।

5.  この公園（こうえん）は緑（みどり）が多（おお）くて、気持（きも）ちがいいです。
     यस पार्कमा हरियो धेरै छ,मन राम्रो लाग्छ।

6.  東京（とうきょう）は車（くるま）が多（おお）いですが、わたしのふるさとは車（くるま）が少（すく）ないです。
     टोकियोमा गाडी धेरै छन्,तर मेरो जन्मथलोमा गाडी कम छन्।