Unit 08 - क्रियाहरू B - Lesson 2 | Mimikara Oboeru N2 शब्दावली

विवरण देखाउनुहोस्विवरण लुकाउनुहोस्सुन्नेको प्रतिलेख मात्र

निर्देशन: प्रत्येक कार्डमा क्लिक गरेर उदाहरणहरू लुकाउनु/देखाउनुहोस्। माथिको बटनमा क्लिक गरेर सबै उदाहरणहरू लुकाउनु/देखाउनुहोस्.

692. 追（お）いかける

पछ्याउनु/दौडेर समात्न खोज्नु

1. 犯人（はんにん）を追（お）いかけたが、逃（に）げられてしまった。

म अपराधीलाई पछ्याएँ,तर ऊ भागेर निस्कियो।

2. ｛スター/流行（りゅうこう）…｝を追（お）いかける。

｛स्टार/प्रचलन…｝लाई पछ्याउनु।

類追（お）う

पछ्याउनु

693. 追（お）いつく

पुग्नु

1. 彼（かれ）は足（あし）が速（はや）いから、今（いま）から追（お）いかけても追（お）いつかないだろう。

ऊको खुट्टा छिटो छ, त्यसैले अहिलेबाट दौडेर पछ्याए पनि उससम्म पुग्न सकिँदैन होला।

2. 斎藤（さいとう）選手（せんしゅ）がゴールを決（き）め、同点（どうてん）に追（お）いついた。

साइटो खेलाडीले गोल गरेर स्कोर बराबरीमा ल्याए।

3. わが社（しゃ）の技術（ぎじゅつ）が世界（せかい）水準（すいじゅん）に追（お）いつくには、5年（ねん）はかかるだろう。

हाम्रो कम्पनीको प्रविधिले विश्वस्तरमा पुग्नका लागि 5 वर्ष लाग्नेछ।

694. 追（お）い越（こ）す

अघाडि पार गर्नु/ओभरटेक गर्नु

1. 前（まえ）を走（はし）る選手（せんしゅ）に追（お）いついたが、追（お）い越（こ）すことはできなかった。

अगाडि दौडिरहेका खेलाडीसँग बराबरीमा पुगेँ, तर उनलाई पार गर्न सकिनँ।

2. のろのろ走（はし）っている前（まえ）の車（くるま）を追（お）い越（こ）した。

मैले धिमी गतिमा अगाडि चलिरहेको कारलाई ओभरटेक गरें।

関抜（ぬ）く

ओभरटेक गर्नु

類追（お）い抜（ぬ）く

ओभरटेक गर्नु

名追（お）い越（こ）し

ओभरटेक

695. 振（ふ）り向（む）く

फर्केर हेर्नु

1. 名前（なまえ）を呼（よ）ばれて、振（ふ）り向（む）いた。

नाम बोलाइएर मैले फर्किएँ।

2. 後（うし）ろを振（ふ）り向（む）く。

पछाडि फर्केर हेर्नु।

3. 募金（ぼきん）を訴（うった）えても、だれも振（ふ）り向（む）かなかった。

चन्दा मागे पनि, कसैले फर्केर हेरेन।

4. 教授（きょうじゅ）はふまじめな学生（がくせい）には振（ふ）り向（む）いてくれない。

प्राध्यापकले गम्भीर नभएका विद्यार्थीहरूलाई फर्केर हेर्दैन।

類振（ふ）り返（かえ）る

पछाडि फर्केर हेर्नु

696. 捕（と）る・採（と）る・執（と）る

पकड्नु；चयन/लिनु；सम्हाल्नु

1. 公園（こうえん）でセミを捕（と）った。

पार्कमा सेमी समाएँ।

2. 今年（ことし）は新入（しんにゅう）社員（しゃいん）を30人（にん）採（と）った。

मैले यस वर्ष ３０ जना नयाँ कर्मचारी भर्ती गरें।

3. 作戦（さくせん）の指揮（しき）を執（と）る。

म अभियानको कमान सम्हाल्नेछु।

4. 作家（さっか）は10年（ねん）ぶりに筆（ふで）を執（と）った。

लेखकले １０ वर्षपछि फेरि लेखन सुरु गरे।

5. 彼（かれ）の提案（ていあん）を採（と）ることにした。

मैले उनको प्रस्ताव स्वीकार गर्ने निर्णय गरे।

697. 取（と）り上（あ）げる

उठाउनु/समेट्नु

1. 彼女（かのじょ）は机（つくえ）の上（うえ）の本（ほん）を取（と）り上（あ）げた。

उनीले मेजको माथि रहेको किताब उठाइन्।

2. 人身（じんしん）事故（じこ）を起（お）こした運転手（うんてんしゅ）は免許（めんきょ）を取（と）り上（あ）げられた。

व्यक्तिलाई चोट लाग्ने दुर्घटना गराएको चालकको लाइसेन्स जब्त गरियो।

3. ニュースでこの事件（じけん）は大（おお）きく取（と）り上（あ）げられた。

समाचारमा यस घटनालाई व्यापक रूपमा उठाइयो।

698. 取（と）り入（い）れる

अपनाउनु/समावेश गर्नु

1. 洗濯物（せんたくもの）を取（と）り入（い）れる。

धुएको कपडा भित्र ल्याउने।

2. 会社（かいしゃ）は消費者（しょうひしゃ）の意見（いけん）を取（と）り入（い）れて、容器（ようき）を改良（かいりょう）した。

कम्पनीले उपभोक्ताका रायहरू ग्रहण गरेर पात्र सुधार गरियो।

699. 削（けず）る

काट्नु/घटाउनु

1. ナイフで鉛筆（えんぴつ）を削（けず）った。

छुराले पेन्सिल तेज गरेँ।

2. 予算（よさん）を削（けず）る。

बजेट घटाउनु।

3. 文章（ぶんしょう）の一部（いちぶ）を削（けず）る。

लेखको एक भाग हटाउनु।

4. 名簿（めいぼ）から名前（なまえ）を削（けず）る。

नामावलीबाट नाम हटाउनु।

類削除（さくじょ）する、削減（さくげん）する

हटाउनु,कटौती गर्नु

700. 縛（しば）る

बाँध्नु/पाबन्दी लगाउनु

1. 古（ふる）い雑誌（ざっし）を重（かさ）ねてひもで縛（しば）る。

पुराना पत्रिकाहरूलाई एक-अर्कामा राखेर डोरीले बाँध्नु।

2. 傷口（きずぐち）を布（ぬの）で縛（しば）って出血（しゅっけつ）を止（と）める。

घाउलाई कपडाले बाँधेर रगत रोकिन्छ।

3. 手足（てあし）を縛（しば）って動（うご）けないようにする。

हातखुट्टा बाँधेर सर्न नसक्ने बनाउने।

4. 学生（がくせい）を校則（こうそく）で縛（しば）る。

विद्यालयका नियमले विद्यार्थीहरूलाई बाँध्ने।

5. 毎日（まいにち）忙（いそが）しく、時間（じかん）に縛（しば）られている。

हरेक दिन व्यस्त,समयले बाँधिएको छ।

合しばりつける

कसिलो गरी बाँध्नु

名縛（しば）り

बन्धन

701. 絞（しぼ）る・搾（しぼ）る

निचोर्नु；रस निचोड्नु

1. 水（みず）に濡（ぬ）らしたタオルを絞（しぼ）る。

पानीले भिजाएको तौलियालाई निचोर्छ।

2. ｛頭（あたま）/知恵（ちえ）｝を絞（しぼ）る。

｛टाउको/बुद्धि｝लाई निचोर्छ।

3. 声（こえ）をふり絞（しぼ）って応援（おうえん）した。

आवाज निचोरेर हौसला दियो।

4. うるさいのでテレビの音（おと）を絞（しぼ）った。

हल्ला भएकोले टिभीको आवाज घटाएँ।

5. うしの乳（ちち）を搾（しぼ）る。

गाईको दूध निचोड्नु।

6. ひまわりの種（たね） (A) 化ら油（あぶら）を搾（しぼ）る。

सूर्यमुखीको बीउबाट तेल निचोड्नु।

7. 仕事（しごと）でミスをして上司（じょうし）に絞（しぼ）られた。

काममा गल्ती गरेँ र वरिष्ठले मलाई कडा रूपमा डाँट्यो।

8. 練習（れんしゅう）でコーチに絞（しぼ）られた。

प्रशिक्षणमा कोचले मलाई कडा अभ्यास गराए।

類絞（しぼ）り取（と）る

निचोडेर निकाल्नु।

合絞（しぼ）りだす、ふり絞（しぼ）る

निचोडेर निकाल्नु,पूरै निचोर्नु

702. 回（まわ）る

घुम्नु；परिक्रमा गर्नु

1. 地球（ちきゅう）は太陽（たいよう）の周（まわ）りを回（まわ）っている。

पृथ्वी सूर्यको वरिपरि घुमिरहेको छ।

2. ｛扇風機（せんぷうき）/車輪（しゃりん）…｝が回（まわ）る。

｛पंखा/पहिया…｝ घुम्छ।

3. 掃除（そうじ）当番（とうばん）が回（まわ）ってきた。

सफाइ गर्ने जिम्मेवारी मेरो पालो आयो।

4. 旅行（りょこう）に行（い）って、多（おお）くの美術館（びじゅつかん）を回（まわ）ってきた。

यात्रामा गएँ र धेरै कला संग्रहालयहरू घुमेर आएँ।

5. 営業（えいぎょう）マンが得意（とくい）先（さき）を回（まわ）る。

बिक्री प्रतिनिधिले नियमित ग्राहकहरूलाई भेट्दै घुम्छ।

6. 「今（いま）、6時（じ）を回（まわ）ったところです」

「अहिले 6 बज्न केही बेर भयो।」

7. 友人（ゆうじん）の家（いえ）に回（まわ）って帰（かえ）る。

मित्रको घरमा घुमेर फर्किन्छ।

8. ｛酔（よ）い/毒（どく）…｝が回（まわ）る。

｛नशा/विष…｝ले असर गर्न थाल्छ।

9. 忙（いそが）しくて、細（こま）かいところまで手（て）が回（まわ）らない。

ब्यस्त भएर स-साना कुरामा ध्यान दिन सक्दिन।

10. 気（き）が回（まわ）る。

चौकस हुन्छ।

11. 目（め）が回（まわ）る。

आँखा घुम्छ।

12. 頭（あたま）が回（まわ）らない。

दिमागले काम गर्दैन।

703. 回（まわ）す

घुमाउनु；फर्काउनु

1. ドアの取（と）っ手（て）を回（まわ）して開（あ）ける。

ढोकाको ह्यान्डल घुमाएर खोल्छ।

2. ｛洗濯機（せんたくき）/扇風機（せんぷうき）/ビデオ…｝を回（まわ）す。

｛धोने मेसिन/पंखा/भिडियो…｝लाई घुमाउँछ।

3. お知（し）らせを全員（ぜんいん）に回（まわ）す。

सूचना सबैलाई बाँडिन्छ।

4. もう遅（おそ）いので、残（のこ）りの仕事（しごと）はあしたに回（まわ）して帰（かえ）ろう。

ढिला भइसकेकोले बाँकी काम भोलि सारेर घर जाऔँ।

5. 電話（でんわ）を総務（そうむ）部（ぶ）に回（まわ）す。

फोनलाई सामान्य प्रशासन विभागमा स्थानान्तरण गर्ने।

6. 病院（びょういん）で内科（ないか）から皮膚科（ひふか）に回（まわ）された。

अस्पतालमा मलाई आन्तरिक रोग विभागबाट छाला रोग विभागमा पठाइयो।

7. 「すみません、水（みず）、回（まわ）してください」

「माफ गर्नुहोस्,पानी पास गरिदिनुहोस्」

8. 食費（しょくひ）を削（けず）って携帯（けいたい）代（だい）に回（まわ）す。

खाद्य खर्च कटाएर मोबाइलको बिलतर्फ लगाउने।

9. 空（あ）いた時間（じかん）をアルバイトに回（まわ）す。

खाली समयलाई अंशकालीन जागिरतर्फ लगाउने।

関回覧（かいらん）する

परिपत्र गर्ने।