Mimikara N1 Vocabulary Unit 01 Nouns A (1–100) | JLPT N1 Vocabulary Learning Nepali

विवरण देखाउनुहोस्विवरण लुकाउनुहोस्सुन्नेको प्रतिलेख मात्र

निर्देशन: प्रत्येक कार्डमा क्लिक गरेर उदाहरणहरू लुकाउनु/देखाउनुहोस्। माथिको बटनमा क्लिक गरेर सबै उदाहरणहरू लुकाउनु/देखाउनुहोस्.

1. 青春（せいしゅん）

यौवन

1. 青春（せいしゅん）時代（じだい）を懐（なつ）かしく思（おも）い出（だ）す。

युवा दिनहरूलाई सम्झेर नास्ताल्जिक अनुभव गर्छु।

合 ―時代（じだい）

―काल

2. 晩年（ばんねん）

बुढेसकाल

1. 彼（かれ）は若（わか）い頃（ころ）は不遇（ふぐう）だったが、晩年（ばんねん）は幸（しあわ）せに過（す）ごした。

उनी जवान हुँदा असौभाग्यपूर्ण थिए, तर बुढ्यौलीमा सुखपूर्वक बिताए।

合最（さい）―

सबैभन्दा―

3. 葬式（そうしき）

अन्त्येष्टि

1. 知人（ちじん）の葬式（そうしき）に参列（さんれつ）した。

मैले परिचितको अन्त्येष्टिमा सहभागी भएँ।

2. 父（ちち）の葬式（そうしき）は仏（ぶっ）式（しき）で行（おこな）った。

बुवाको अन्त्येष्टि बौद्ध परम्पराअनुसार सम्पन्न गरियो।

3. 叔母（おば）の葬式（そうしき）に行（い）った。

मैले आँटीको अन्त्येष्टिमा गएँ।

連＿をする

अन्त्येष्टि गर्नु

連＿を出（だ）す

अन्त्येष्टि आयोजना गर्नु

連＿に行（い）く

अन्त्येष्टिमा जानु

類葬儀（そうぎ）

अन्त्येष्टि समारोह

関埋葬（まいそう）

दफन

関墓地（ぼち）

कब्रिस्तान

関墓（はか）

कब्र

関墓参（はかまい）り

कब्रमा श्रद्धाञ्जली अर्पण गर्नु

4. 世帯（せたい）

घरेलु परिवार

1. 都市部（としぶ）は一人（ひとり）住（ず）まいが多（おお）いので、世帯数（せたいすう）が多（おお）い。

शहरी क्षेत्रमा एकल बसोबास धेरै भएका कारण घरधुरीहरूको संख्या बढी हुन्छ।

2. 二世帯住宅（にせたいじゅうたく）で、三（さん）世代（せだい）が一緒（いっしょ）に暮（くら）してるご家庭（かてい）もある。

दुई-घरधुरी हुने आवासमा तीन पुस्ता सँगै बस्ने परिवारहरू पनि छन्।

合＿主（ぬし）

घरधुरी प्रमुख

合＿数（すう）

घरधुरी संख्या

合ニ（に）＿（住宅（じゅうたく））

दुई-घरधुरी आवास

5. 世間（せけん）

समाज

① 汚職事件（おしょくじけん）が世間（せけん）を騒（さわ）がせている。

भ्रष्टाचार काण्डले समाजलाई हल्लाइरहेको छ।

彼女（かのじょ）はまだ若（わか）いから、世間（せけん）を知（し）らない。

उनी अझै जवान भएकाले समाजबारे अनभिज्ञ छिन्।

合＿知（し）らず

समाजबारे अनभिज्ञ

合＿話（ばなし）

सामान्य कुराकानी

合ガ＿離（はな）れｽﾙ

समाजबाट अलग हुनु

合＿並（な）み

सामान्य स्तर

類世（よ）の中（なか）

समाज

類社会（しゃかい）

समाज

慣渡（わた）る世間（せけん）に鬼（おに）はなし

समाजमा सबैजना नराम्रो होइनन्।

② １億（いちおく）円（えん）の宝（たから）くじに当（あ）たったが、世間（せけん）の口（くち）がうるさいので彼（かれ）は黙（だま）っている。

उनले करोडौँ येनको लटरी जिते तर, समाजका मानिसहरूको गफले उनी मौन छन्।

彼（かれ）はすぐに敵（てき）を作（つく）って、自分（じぶん）で世間（せけん）を狭（せま）くしている。

उनी छिट्टै शत्रु बनाउँछन् र आफैले आफ्नो समाज साँघुरो बनाइरहेका छन्।

合＿体（てい）

सामाजिक प्रतिष्ठा

連＿が狭（せま）い⇔広（ひろ）い

समाजसँगको दायरा साँघुरो⇔फराकिलो

6. 庶民（しょみん）

साधारण जनता

1. こんな立派（りっぱ）で広（ひろ）い家（いえ）は、庶民（しょみん）には縁（えん）がない。

यस्तो भव्य र ठूलो घर साधारण मानिसहरूको पहुँचभन्दा बाहिर छ।

合＿的（てき）な　{例（れい）．彼女（かのじょ）は庶民的（しょみんてき）なアイドルとして人気（にんき）がある。}

जनसाधारणमैत्री {उदाहरण．उनी जनसाधारणमैत्री आइडलको रूपमा लोकप्रिय छिन्।}

合＿階級（かいきゅう）

साधारण वर्ग

7. おんぶ

पिठ्युमा बोकेर लगाउने

① 昔（むかし）の母親（ははおや）は赤（あか）ん坊（ぼう）をおんぶして家事（かじ）をしていたものだ。

पहिलाका आमा(हरू)ले शिशुलाई ढाडमा बोकेर घरायसी काम गर्थे।

関ヲだっこスル

अँगालेर बोक्नु

② 姉（あね）は結婚（けっこん）しているのに、何（なに）かにつけて実家（じっか）におんぶしている。

मेरी दिदी विवाहिता भएतापनि, प्रायः हरेक कुरामा उनी आफ्नो माता–पिताको घरमा निर्भर रहन्छिन्।

関ガ依存（いぞん）スル

आश्रित हुनु

慣おんぶにだっこ

कसैमा पूरै निर्भर हुनु

8. 片言（かたこと）

टुक्रा-टुक्रा बोल्ने

1. 1歳（さい）の誕生日（たんじょうび）を過（す）ぎ、息子（むすこ）が片言（かたこと）を話（はな）すようになった。

जन्मदिन बितेपछि छोरा टुक्राटुक्रा बोल्न थाल्यो।

2. 母（はは）は片言（かたこと）の英語（えいご）しか話（はな）せないが、アメリカでの旅（たび）は楽（たの）しかったそうだ。

आमा केवल टुक्राटुक्रा अंग्रेजी मात्र बोल्न सक्नुन्थ्यो, तर अमेरिकामा गरेको यात्रा रमाइलो भएको रहेछ।

9. 夜更（よふ）かし

राति ढिला सम्म जाग्ने

1. 休（やす）みの前（まえ）の日（ひ）は、ビデオを見（み）て夜更（よふ）かしをする。

छुट्टीको अघिल्लो दिन भिडियो हेरेर राति ढिलोसम्म जागिर बस्ने गर्छु।

関夜更（よふ）け

राति ढिलो

10. 家出（いえで）

घरबाट भाग्ने

1. 高校生（こうこうせい）の時（とき）、親（おや）に反発（はんぱつ）して家出（いえで）をする。

हाइस्कुलमा हुँदा अभिभावकप्रति विद्रोह गरेर घरबाट भागेँ।

11. 戸締（とじま）り

ढोका-झ्याल बन्द गर्ने

1. 寝（ね）る前（まえ）に戸締（とじ）まりを確（たし）かめた。

सुत्नुअघि घर ताला लगाइएको छ कि छैन जाँचें।

2. しっかり戸締（とじ）まり（を）して出（で）かけた。

ठिकसँग ताला लगाएर निस्किएँ।

12. ずぶぬれ

पूरै भिजेको

1. 歩（ある）いていると、急（きゅう）に雨（あめ）が降（ふ）り出（だ）し、ずぶぬれになった。

हिँडिरहेको बेला अचानक पानी पर्‍यो र म पूरै भिजें।

2. ずぶぬれの服（ふく）

पूरै भिजेका लुगा

13. 顔（かお）つき

अनुहारको हाउभाउ

① 医者（いしゃ）の厳（きび）しい顔（かお）つきから、母（はは）の病状（びょうじょう）がよくないことがわかった。

डाक्टरको कडा अनुहारबाट आमाको रोगस्थिति राम्रो नभएको थाहा भयो।

類表情（ひょうじょう）

अभिव्यक्ति

関目（め）つき

नजर

② あの子（こ）は男（おとこ）の子（こ）だが、性格（せいかく）も優（やさ）しく、顔（かお）つきも女（おんな）の子（こ）のようだ。

उ केटा हो तर स्वभाव नर्म छ र अनुहार केटीझैं देखिन्छ।

類顔（かお）立（た）ち

अनुहार बनावट

関体（からだ）つき

शरीर बनावट

14. 身（み）なり

लुगा र देखावट

1. このレストランの客（きゃく）は、みな立派（りっぱ）な身（み）なりをしている。

यस रेस्टुरेन्टका सबै ग्राहकहरू भव्य पहिरन लगाएका छन्।

2. 人前（ひとまえ）に立（た）つ職業（しゅくぎょう）の人（ひと）は、身（み）なりにも気（き）を遣（つか）うことが多（おお）い。

मानिसहरू सामुन्ने उभिने पेशामा लाग्नेले प्रायः आफ्नो पहिरनमा पनि ध्यान दिन्छन्।

連＿がいい⇔悪（わる）い

पहिरन राम्रो⇔खराब

連＿が立派（りっぱ）だ⇔みすぼらしい

पहिरन भव्य छ⇔घिस्रो

連＿に気（き）を遣（つか）う

दिखावटमा ध्यान दिनु

連＿を気（き）にする

दिखावटको ख्याल गर्नु

類服装（ふくそう）

पहनावा

15. 身（み）の回（まわ）り

निजी सरसामान

1. 祖母（そぼ）は98歳（さい）だが、身（み）の回（まわ）りのことはすべて自分（じぶん）でできる。

हजुरआमा 98 वर्षकी हुन,तर आफ्ना वरिपरिका कामहरू सबै आफैं गर्नसक्नुहुन्छ।

2. 最近（さいきん）、身（み）の回（まわ）りでいろいろな出来事（できごと）があった。

हालै,आफ्ना वरिपरि विभिन्न घटनाहरू भए।

類身辺（しんぺん）

निजी जीवन

16. 身振（みぶ）り

इशारा

1. コミュニケーションでは、言葉（ことば）だけでなく身振（みぶ）りも重要（じゅうよう）な役割（やくわり）を果（は）たす。

सञ्चारमा,शब्द मात्र होइन,इशाराहरू पनि महत्वपूर्ण भूमिका खेल्छन्।

2. 外国（がいこく）で、道（みち）を身振（みぶ）り手振（てぶ）りで教（おし）えてもらった。

विदेशमा,कसैले हातहल्ला गरेर बाटो देखाइदिए।

関振（ふ）り

ढंग

関手振（てぶ）り

हातको इशारा

関ジェスチャー

इशारा

関振（ふ）り付（つ）け

नृत्य संयोजन

17. 良心（りょうしん）

अन्तःकरण

1. やむを得（え）ずうそをついたが、いつまでも良心（りょうしん）が｛痛（いた）んだ／とがめた｝。

आवश्यकतावश झूट बोलेँ,तर सधैं मेरो अन्तरात्मा｛पीडा भयो／आत्मग्लानि भयो｝。

2. 彼女（かのじょ）は良心（りょうしん）の痛（いた）みに耐（た）えられず、罪（つみ）を告白（こくはく）した。

उनी अन्तरात्माको पीडा सहन सकिनन्,र आफ्नो अपराध स्वीकारिन्।

連＿がある⇔ない

अन्तरात्मा छ⇔छैन

連＿が痛（いた）む

अन्तरात्मा पीडा महसुस गर्नु

連＿の痛（いた）み

अन्तरात्माको पीडा

連＿に恥（は）じる

अन्तरात्मासँग लाज मान्नु

連＿がとがめる

अन्तरात्माले दोष महसुस गर्नु

連＿の呵責（かしゃく）

अन्तरात्माको अपराधबोध

合＿的（てき）な　｛例（れい）.　この店（みせ）は高級（こうきゅう）な革製品（かわせいひん）を良心的（りょうしんてき）な値段（ねだん）で売（う）っている。}

न्यायसंगत ｛उदाहरण। यो पसलले उच्च गुणस्तरका छालाका सामानहरू उपयुक्त मूल्यमा बेच्छ।}

18. 素質（そしつ）

प्रतिभा；स्वाभाविक क्षमता

1. あの子（こ）は音楽（おんがく）の素質（そしつ）がある。

त्यो बच्चामा संगीतको प्रतिभा छ।

2. 教師（きょうし）は生徒（せいと）の素質（そしつ）を見抜（みぬ）いた。

शिक्षकले विद्यार्थीको प्रतिभा देख्नुभयो।

連＿がある⇔ない

प्रतिभा छ ⇔ छैन

類才能（さいのう）

प्रतिभा

19. 好意（こうい）

सद्भाव

1. 彼（かれ）は一目（ひとめ）見（み）て彼女（かのじょ）に好意（こうい）を持（も）った。

उहाँले एकै नजरमै उनीप्रति सहृदयता महसुस गर्नुभयो।

2. 先輩（せんぱい）の好意（こうい）　(/厚意（こうい））に甘（あま）え、10万円（まんえん）貸（か）してもらった。

वरिष्ठको सद्भावमा भर परेर म १००,००० येन उधारो पाएँ।

3. 人（ひと）からの言葉（ことば）は、なるべく好意的（こういてき）に解釈（かいしゃく）するようにしている。

अरूका शब्दहरूलाई सकेसम्म सकारात्मक रूपमा व्याख्या गर्ने प्रयास गर्छु।

連二＿を持（も）つ

कसैप्रति स्नेह राख्नु

連二＿を抱（いだ）く

कसैप्रति स्नेह पाल्नु

連二＿を寄（よ）せる

कसैप्रति स्नेह जताउनु

連＿を無（む）にする

सहृदयतालाई शून्य बनाउनु

連＿に甘（あま）える

सहृदयतामा भर पर्नु

合＿的（てき）な

सकारात्मक

対敵意（てきい）

द्वेष

類好感（こうかん）

राम्रो छाप

※ 「厚意（こうい）」は自分（じぶん）に対（たい）する他者（たしゃ）の気持（きも）ちに使（つか）う。

「सद्भाव」 शब्द अरू व्यक्तिको आफूप्रति भएको भावना जनाउन प्रयोग गरिन्छ।

20. ため息（いき）

आह；निसास फेर्ने

1. 減（へ）っていく貯金（ちょきん）残高（ざんだか）を見（み）つめながら、彼女（かのじょ）は｛深（ふか）い／大（おお）きな｝ため息（いき）をついた。

घट्दै गएको बचत शेषलाई नियाल्दै, उनले ｛गहिरो／ठूलो｝ एक सास फेर्नुभयो।

連＿をつく

आह फेर्नु

連深（ふか）い＿

गहिरो आह

21. ど忘（わす）れ

क्षणिक रूपमा बिर्सिने

1. 好（す）きな俳優（はいゆう）の名前（なまえ）をど忘（わす）れてしまい、どうしても出（で）てこない。

मन पर्ने अभिनेताको नाम अचानक बिर्सिएँ र जत्तिसुकै कोशिस गरे पनि याद आएन।

22. 用心（ようじん）

सावधानी

1. 夜道（よみち）を歩（ある）くときは、用心（ようじん）のために防犯（ぼうはん）ブザーを持（も）っておくといい。

रातको बाटो हिँड्दा सावधानीका लागि सुरक्षा अलार्म साथमा राख्न राम्रो हुन्छ।

2. 「振（ふ）り込（こ）め詐欺（さぎ）には十分（じゅうぶん）用心（ようじん）してください。」

「पैसा सार्ने ठगीबाट पर्याप्त सावधान हुनुहोस्।」

3. たぶん大丈夫（だいじょうぶ）だと思（おも）うが、用心（ようじん）するに越（こ）したことはない。

सायद ठिकै होला, तर सावधानी अपनाउनु नै उत्तम हुन्छ।

連火（ひ）の＿

आगोबाट सावधान रहनुहोस्

合＿深（ぶか）い

सतर्क

対不（ぶ）＿（な）

लापरवाह

関ガ／ヲ注意（ちゅうい）スル

（～ले／～लाई）सावधान गर्नु

関ヲ警戒（けいかい）スル

（～लाई）सतर्क रहनु

関気（き）をつける

सावधान हुनु

23. 予感（よかん）

पूर्वाभास

1. 今日（きょう）はなんだかいいことがありそうな予感（よかん）がする。

आज केही राम्रो हुने जस्तो पूर्वाभास छ।

2. 何（なに）か嫌（いや）な予感（よかん）がする。

कुनै नराम्रो पूर्वाभास छ।

3. 彼（かれ）が遺言状（ゆいごんじょう）を書（か）いたのは、死（し）を予感（よかん）したからかもしれない。

उहाले वसीयत लेख्नुभएको हुन सक्छ किनकि उहाँले आफ्नो मृत्युको पूर्वाभास गर्नुभएको थियो।

連～＿がする

～को पूर्वाभास हुनु

連～＿がある

～को पूर्वाभास छ

連嫌（いや）な＿

नराम्रो पूर्वाभास

連悪（わる）い＿

खराब पूर्वाभास

24. 視線（しせん）

नजर

1. 視線（しせん）を感（かん）じて、振（ふ）り向（む）くと、知（し）らない人（ひと）が私（わたし）を見（み）ていた。

कसैले मलाई हेरेको महसुस गरेर फर्केर हेरेँ भने अञ्जान मान्छे मलाई हेरिरहेको थियो।

2. 私（わたし）は身長（しんちょう）が２メートルもあるので、どこへ行（い）っても好奇（こうき）の視線（しせん）を浴（あ）びる。

मेरो उचाइ दुई मिटर छ, त्यसैले जहाँ पनि जाँदा मानिसहरूको जिज्ञासु नजर पर्छ।

連＿が合（あ）う

नजर मिल्नु

連＿を合（あ）わせる

नजर मिलाउनु

連＿をそらす

नजर तिराउनु

連＿をはずす

नजर हटाउनु

連＿を浴（あ）びる

नजर पर्नु

25. 迷信（めいしん）

अन्धविश्वास

1. 「玄関（げんかん）が北（きた）にあるのは、縁起（えんぎ）が悪（わる）いだって」　「そんなの迷信（めいしん）だよ。」

「मुख्य ढोका उत्तरतर्फ हुनु अशुभ भएको रहेछ」「त्यस्तो त अन्धविश्वास हो।」

連＿を信（しん）じる

अन्धविश्वास मान्नु

26. 縁（えん）

सम्बन्ध；भाग्यका नाता

① 「またお会（あ）いしましたね。ご縁（えん）がありますね。」

「पुनः भेट भयो नि। भाग्यले जोडेको जस्तो छ।」

② 祖父（そふ）は政治家（せいじか）だが、私（わたし）はこれまで政治（せいじ）とは縁（えん）のない人生（じんせい）を送（おく）ってきた。

हजुरबा राजनीतिज्ञ हुनुहुन्थ्यो, तर म अहिलेसम्म राजनीतिसँग कुनै सम्बन्ध नबनाइएको जीवन बिताएँ।

連 ①②＿がある⇔ない

②सम्बन्ध छ⇔छैन

連＿が深（ふか）い

सम्बन्ध गहिरो छ

合 ②無（む）＿な

सम्बन्धविहीन

類 ②関係（かんけい）

सम्बन्ध

③ 家（うち）の財産（ざいさん）を使（つか）い果（は）たして、父（ちち）に親子（おやこ）の縁（えん）を切（き）られた。

घरको सम्पत्ति सबै खर्च गरेर, बुबाले मेरो पितृ सम्बन्ध काटिदिए।

合血（けつ）＿

रक्तसम्बन्ध

合＿故（こ）

नातागोता

合離（り）＿

सम्बन्ध विच्छेद

合絶（ぜつ）＿

पूर्ण पृथक्करण

合｛親類（しんるい）／親戚（しんせき）｝＿者（じゃ）

｛नातेदार／रिश्तेदार｝सम्बन्धित व्यक्ति

合＿起（ぎ）

शुभता

☆ 縁起（えんぎ）

शुभता

15. 「もし手術（てじゅつ）が失敗（しっぱい）したら．．．」「縁起（えんぎ）でもないこと、言（い）わないで」

「यदि शल्यक्रिया असफल भयो भने．．．」「अशुभ कुरा नबोल।」

16. 日本（にほん）では、八（はち）は縁起（えんぎ）のいい数（かず）、四（よん）と九（きゅう）は縁起（えんぎ）の悪（わる）い数（かず）ということになっている。

जापानमा, आठलाई शुभ अंक मानिन्छ, चार र नौलाई अशुभ अंक मानिन्छ।

連＿がいい⇔悪（わる）い

शुभ ⇔ अशुभ

連＿でもない

कुनै सम्बन्धै छैन

連＿を担（かつ）ぐ

अन्धविश्वास गर्नु

※ もともとは仏教（ぶっきょう）　用語（ようご）

मूलतः यो बौद्धधर्मको शब्द हो।

27. 使（つか）い捨（す）て

एकपटक प्रयोग गरी फाल्ने

1. 使（つか）い捨（す）ての紙（かみ）コップは便利（べんり）だが、資源（しげん）の無駄（むだ）になるかもしれない。

एकचोटि प्रयोग गरी फ्याँक्ने कागजी कप सुविधाजनक हुन्छ, तर यसले संसाधनको बर्बादी हुन सक्छ।

2. 使（つか）い捨（す）てのライター

एकचोटि प्रयोग गरी फ्याँक्ने लाइटर

3. 何（なん）でも使（つか）い捨（す）てにせず、大切（たいせつ）に使（つか）うようにしたい。

सबै कुरा फ्याँक्ने होइन; वस्तुहरूलाई मोल गर्दै प्रयोग गर्ने कोशिस गर्न चाहन्छु।

連＿にする

एकचोटि प्रयोग गरेर फ्याँक्नु

28. 下取（したど）り

पुरानो वस्तु प्रतिस्थापनमा लिने

1. 新（あたら）しい車（くるま）や大型（おおがた）電気製品（でんきせいひん）を買（か）うと古（ふる）い方（ほう）は普通（ふつう）、業者（ぎょうしゃ）が下取（したど）りしてくれる。

नयाँ गाडी वा ठूला विद्युतीय उपकरण किन्दा पुरानो सामान सामान्यतया व्यापारीले बदलीमा लिन्छ।

連＿に出（だ）す

बदलीमा दिनु

合＿価格（かかく）

बदली मूल्य

29. 倹約（けんやく）

मितव्ययी

1. 給料（きゅうりょう）が減（へ）ったので、もっと倹約（けんやく）しなければならない。

तलब घटेको भएकाले अझ बढी बचत गर्नुपर्छ।

連＿に努（つと）める

बचत गर्न प्रयास गर्नु

合＿家（か）

मितव्ययी व्यक्ति

類ヲ節約（せつやく）（ヲ）スル

बचत गर्नु

※ 「節約（せつやく）」は資源（しげん）や時間（じかん）に関（かん）しても使（つか）えるが、「倹約（けんやく）」は使（つか）えない。

「बचत」 शब्द स्रोत र समयसमेतको सन्दर्भमा पनि प्रयोग गर्न सकिन्छ, तर 「मितव्ययिता」 शब्द प्रयोग हुँदैन।

関ヲ切（き）り詰（つ）める

खर्च कटौती गर्नु

30. 出費（しゅっぴ）

खर्च

1. 今年（ことし）は、子供（こども）の進学（しんがく）で出費（しゅっぴ）がかさんだ。

यस वर्ष छोराछोरीको पढाइका कारण खर्च धेरै बढ्यो।

連＿が多（おお）い⇔少（すく）ない

खर्च धेरै⇔कम

連＿がかさむ

खर्च बढ्नु

連＿を切（き）り詰（つ）める

खर्च कटौती गर्नु

31. 会計（かいけい）

लेखा；बिल

① 私（わたし）はサークルで会計（かいけい）を担当（たんとう）している。

म सर्कलमा हिसाबको जिम्मेवारी सम्हाल्छु।

合＿報告（ほうこく）

हिसाब प्रतिवेदन

合＿係（がかり）

खजांची

合（公認（こうにん））＿士（し）

प्रमाणित लेखापाल

② 会計（かいけい）を済（す）ませて店（みせ）を出（で）ると１０時（じ）だった。

हिसाब चुकाएर पसलबाट निस्कँदा १० बजे भएको थियो।

「（お）会計（かいけい）、お願（ねが）いします。」

「कृपया हिसाब दिनुहोस्।」

連＿を済（す）ませる

हिसाब तिर्नु

類（お）勘定（かんじょう）

हिसाब

関計算（けいさん）

गणना

32. 所得（しょとく）

आय

1. 所得（しょとく）の範囲内（はんいない）で生活（せいかつ）する。

आयको सीमाभित्र जीवनयापन गर्नु।

2. 第二次世界大戦（だいにじせかいたいせん）後（ご）、政府（せいふ）は「所得（しょとく）倍増計画（ばいぞうけいかく）」を打（う）ち出（だ）した。

दोस्रो विश्वयुद्धपछि सरकारले 「आय दोगुना योजना」 घोषणा गर्‍यो।

連＿が高（たか）い⇔低（ひく）い

आय उच्च⇔कम

合＿格差（かくさ）

आय असमानता

合＿控除（こうじょ）

आय कटौती

合＿税（ぜい）

आयकर

類収入（しゅうにゅう）

आम्दानी

※ 収入（しゅうにゅう）の方（ほう）が日常的（にちじょうてき）な言葉（ことば）

आम्दानी शब्द दैनिक बोलचालमा बढी प्रयोग हुन्छ।

33. 採用（さいよう）

नियुक्ति；भर्ती

① 新入社員（しんにゅうしゃいん）を　５人（ごにん）採用（さいよう）することになった。

नयाँ कर्मचारी 5 जनालाई भर्ती गर्ने निर्णय भयो।

採用試験（さいようしけん）を受（う）ける。

भर्ती परीक्षा दिनु।

合＿試験（しけん）

भर्ती परीक्षा

合現地（げんち）＿

स्थानीय भर्ती

合＿条件（じょうけん）

भर्ती सर्तहरू

合＿基準（きじゅん）

भर्ती मापदण्ड

関ヲ雇用（こよう）スル

（लाई）रोजगारी दिनु

② 会議（かいぎ）で、私（わたし）の案（あん）が採用（さいよう）された。

बैठकमा मेरो प्रस्ताव स्वीकार गरियो।

関ヲ取（と）り上（あ）げる

（लाई）उठाउनु

対 ①②不採用（ふさいよう）　（×不採用（ふさいよう）する　　　○不採用（ふさいよう）にする）

② अस्वीकृत　× अस्वीकृत गर्ने　○ अस्वीकृत बनाउने

34. 雇用（こよう）

रोजगारी

1. 人手（ひとで）不足（ぶそく）のため、会社（かいしゃ）は新（あら）たに５人（にん）を雇用（こよう）した。

मानवशक्ति अभावका कारण, कम्पनीले नयाँ रूपमा 5 जनालाई रोजगारमा राख्यो।

2. 雇用（こよう）を促進（そくしん）するため、政府（せいふ）はさまざまな政策（せいさく）を打（う）ち出（だ）した。

रोजगार प्रवर्द्धन गर्न सरकारले विभिन्न नीतिहरू लागू गर्‍यो।

合終身（しゅうしん）＿

आजीवन रोजगारी

合＿主（ぬし）

रोजगारदाता

合＿条件（じょうけん）

रोजगार सर्तहरू

合＿者（しゃ）⇔被（ひ）＿者（しゃ）

रोजगारदाता⇔कर्मचारी

合＿促進（そくしん）

रोजगार प्रवर्द्धन

対ヲ解雇（かいこ）する

（लाई）बर्खास्त गर्नु

関ヲ雇（やと）う

（लाई）भर्ती गर्नु

関ヲ採用（さいよう）スル

（लाई）भर्ती गर्नु

関ヲ採（と）る

अपनाउनु

35. 所属（しょぞく）

सम्बन्धित हुनु

1. 人事異動（じんじいどう）で営業部（えいぎょうぶ）の所属（しょぞく）になった。

पदस्थापनको कारण म बिक्री विभागमा आवद्ध भएँ।

2. 私（わたし）は区（く）のボランティア会（かい）に所属（しょぞく）している。

म वडाको स्वयंसेवक संघमा आवद्ध छु।

合＿部隊（ぶたい）

आवद्ध टुकडी

36. 待遇（たいぐう）

वेतन र सुविधा

① あの会社（かいしゃ）は給与（きゅうよ）も高（たか）く、従業員（じゅうぎょういん）の待遇（たいぐう）がいい。

त्यो कम्पनीको तलब पनि धेरै छ र कर्मचारीहरूको सुविधा राम्रो छ।

課長（かちょう）は地位（ちい）に見合（みあ）った待遇（たいぐう）を受（う）けていないと思（おも）う。

म सोच्दछु कि शाखा प्रमुखले आफ्नो पदअनुसारको सुविधाहरू प्राप्त गरिरहेका छैनन्।

彼（かれ）は部長待遇（ぶちょうたいぐう）で入社（にゅうしゃ）した。

उहाँ विभागप्रमुख स्तरको सुविधासहित कम्पनीमा प्रवेश गर्नुभयो।

合［名詞（めいし）］＋待遇（たいぐう）

［नामपद］＋व्यवहार

関処遇（しょぐう）

सम्भार

② 息子（むすこ）の華（はな）やかなパーティーで、田舎（いなか）から上京（じょうきょう）した両親（りょうしん）は冷（つめ）たい待遇（たいぐう）を受（う）けていた。

छोराको शानदार पार्टीमा गाउँबाट राजधानी आएका आमाबाबुले चिसो व्यवहार पाएको थिए।

大臣（だいじん）は、訪問（ほうもん）した国賓待遇（こくひんたいぐう）のもてなしを受（う）けた。

मन्त्रीले भ्रमणको क्रममा राष्ट्रअतिथि स्तरको आतिथ्य प्राप्त गरे।

関もてなし

आतिथ्य

連 ①②＿がいい⇔悪（わる）い

② सुविधाहरू राम्रो ⇔ नराम्रो

連～＿を受（う）ける

～सुविधा पाउनु

37. 派遣（はけん）

तैनाथ गर्नु

1. 国連（こくれん）は内戦（ないせん）の起（お）きたA国（くに）に調査団（ちょうさだん）を派遣（はけん）した。

संयुक्त राष्ट्रले गृहयुद्ध भएको A देशमा अनुसन्धान टोली प्रेषण गर्‍यो।

2. 今回（こんかい）のオリンピックには、過去（かこ）最高（さいこう）の数（かず）の選手（せんしゅ）が派遣（はけん）された。

यस ओलम्पिकमा विगतकै सबैभन्दा धेरै सङ्ख्याका खेलाडीहरू पठाइएका थिए।

合人材（じんざい）＿　

मानवशक्ति प्रेषण

合＿会社（がいしゃ）

कर्मचारी प्रेषण कम्पनी

合＿労働（ろうどう）

प्रेषण श्रम

合災害（さいがい）＿

प्रकोप राहत प्रेषण

38. 赴任（ふにん）

नयाँ पदमा जानु

1. 辞令（じれい）を受（う）けて東京（とうきょう）本社（ほんしゃ）から大阪支社（おおさかししゃ）｛へ／に｝赴任（ふにん）した。

नियुक्ति आदेश पाएर टोक्यो मुख्यालयबाट ओसाका शाखामा पदस्थापित भए।

合単身（たんしん）＿

परिवारबाट अलग भएर अन्य स्थानमा एक्लै तैनाती हुनु

合海外（かいがい）＿

विदेशमा तैनाती

合＿地（ち）

तैनाती स्थल

合＿先（さき）

तैनाती गन्तव्य

39. 地元（じもと）

स्थानीय

① 親元（おやもと）から離（はな）れたくないので、地元（じもと）の会社（かいしゃ）で働（はたら）きたい。

अभिभावकको नजिकबाट टाढा हुन चाहन्न, त्यसैले स्थानीय कम्पनीमा काम गर्न चाहन्छु।

② あの政治家（せいじか）は地元（じもと）の声（こえ）に耳（みみ）を傾（かたむ）けている。

उ त्यो राजनीतिज्ञ स्थानीय जनताको आवाजमा ध्यान दिइरहेका छन्।

40. 現役（げんえき）

सक्रिय

① 長嶋（ながしま）　選手（せんしゅ）は４０歳（さい）を超（こ）えているが、まだ現役（げんえき）としてがんばっている。

नागाशिमा खेलाडी ४० वर्ष नाघिसकेका भए पनि अझै सक्रिय खेलाडीको रूपमा मेहनत गरिरहेका छन्।

現役（げんえき）の｛選手（せんしゅ）／医者（いしゃ）／歌手（かしゅ）．．．｝

अहिले सक्रिय ｛खेलाडी／चिकित्सक／गायक...｝

生涯現役（しょうがいげんえき）を貫（つらぬ）きたい。

जीवनभर सक्रिय रहिरहन चाहन्छु।

連＿を退（しりぞ）く

सक्रियता छोड्नु

連＿を引退（いんたい）する

सक्रियताबाट अवकाश लिनु

② 現役（げんえき）で東京大学（とうきょうだいがく）に合格（ごうかく）するとはすごい。

विद्यालय सकेर सिधै टोकियो विश्वविद्यालयमा प्रवेश पाउनु भनेको साँच्चै अद्भुत छ।

合＿合格（ごうかく）

सिधै प्रवेश

対浪人（ろうにん）

एक वर्ष थप पढेर पुनः प्रवेश परीक्षामा बस्ने विद्यार्थी

関一郎（いちろう）

इचिरो

関二浪（にろう）

दुई वर्ष थप पढेर प्रवेश परीक्षामा बस्ने विद्यार्थी

41. 指図（さしず）

निर्देश；आदेश

1. メンバーはリーダーの指図（さしず）で働（はたら）いている。

सदस्यहरू नेताको आदेशमा काम गरिरहेका छन्।

2. 部下（ぶか）｛を／に｝指図（さしず）して会議（かいぎ）の準備（じゅんび）をさせた。

उसले आफ्ना अधीनस्थहरूलाई निर्देशन दिएर बैठकको तयारी गरायो।

3. 「あなたの指図（さしず）は受（う）けたくない」

「म तपाईंका आदेश मान्न चाहन्न।」

連＿を受（う）ける

निर्देशन प्राप्त गर्नु

連＿に従（したが）う

निर्देशनको पालना गर्नु

類ヲ指揮（しき）する

लाई नेतृत्व गर्नु

関ヲ指示（しじ）スル

लाई निर्देश दिनु

関ヲ命令（めいれい）スル

लाई आदेश दिनु

42. 操縦（そうじゅう）

सञ्चालन；नियन्त्रण

① 将来（しょうらい）は飛行機（ひこうき）を操縦（そうじゅう）するパイロットになりたい。

भविष्यमा म विमान उडाउने पाइलट बन्न चाहन्छु।

船（ふね）を操縦（そうじゅう）する

जहाज चलाउनु

※ 「操縦（そうじゅう）」は飛行機（ひこうき）や船舶（せんぱく）などを動（うご）かすときに使（つか）う。

「सञ्चालन」 विमान र जहाजजस्ता सवारीसाधन चलाउँदा प्रयोग गरिन्छ।

合＿かん　（例（れい）．操縦（そうじゅう）かんを握（にぎ）る。）

नियन्त्रण ह्यान्डल। उदाहरण: नियन्त्रण ह्यान्डल समात्नु।

合＿士（し）

पाइलट

合＿席（せき）

ककपिट

合＿性（せい）

सञ्चालन क्षमता

関ヲ運転（うんてん）スル

लाई चलाउनु

関ヲ操（あやつ）る

लाई नियन्त्रण गर्नु

② あの家（いえ）は、妻（つま）が夫（おっと）をうまく操縦（そうじゅう）している。

त्य घरमा पत्नीले पतिको राम्रोसँग मनिपुलेट गरिरहेकी छिन्।

類ヲ操（あやつ）る

लाई नियन्त्रण गर्नु

43. 主食（しゅしょく）

मुख्य आहार

1. 日本人（にほんじん）は米（こめ）を主食（しゅしょく）にしている。

जापानीहरू चामललाई मुख्य आहारको रूपमा खान्छन्।

対副食（ふくしょく）

सहायक भोजन

対おかず

परिकार

関ごはん

भात

44. 食物（しょくもつ）

खाद्य पदार्थ

1. 食物（しょくもつ）によって引（ひ）き起（お）こされるアレルギーもある。

खाद्यका कारण हुने एलर्जीहरू पनि हुन्छन्।

2. 食物（しょくもつ）本来（ほんらい）のおいしさを味（あじ）わうには少（すこ）し硬（ほう）いの方（かた）がいいそうだ。

खानाको स्वाभाविक स्वाद अनुभव गर्न अलि कडा भएको राम्रो हुन्छ भनी भनिन्छ।

合＿繊維（せんい）

आहार फाइबर

合＿連鎖（れんさ）

खाद्य शृंखला

45. 穀物（こくもつ）

अनाज

1. 日本（にほん）は、米以外（こめいがい）の穀物（こくもつ）は輸入（ゆにゅう）に頼（たよ）っている。

जापान चामलबाहेकका अनाजहरूको लागि आयातमा निर्भर छ।

※ 米以外（こめいがい）の穀物（こくもつ）としては、麦（むぎ）、マメ、トウモロコシなどがある。

चामलबाहेकका अनाजहरूमा गेहुँ, सिमी, मकै आदि छन्।

類穀類（こくるい）

अनाज

46. 豊作（ほうさく）

धेरै उपज

1. 今年（ことし）は米（こめ）が豊作（ほうさく）だ。

यस वर्ष चामलको उपज राम्रो भयो।

対不作（ふさく）

खराब फसल

対凶作（きょうさく）

महानास

47. 例年（れいねん）

सामान्यतया हरेक वर्ष

1. 例年（れいねん）（は）１１月（がつ）に行（おこな）われる学園祭（がくえんさい）が、今年（ことし）は１０月（がつ）に繰（く）り上（あ）げられた。

सामान्यतया नोभेम्बरमा हुने विद्यालय महोत्सव यो वर्ष अक्टोबरमा अगाडि सारियो।

2. 今年（ことし）の夏（なつ）は、例年（れいねん）にない暑（あつ）さだった。

यस वर्षको गर्मी असाधारण तातोपना थियो।

3. 今年（ことし）も新入生歓迎会（しんにゅうせいかんげいかい）が例年（れいねん）通（とお）りに行（おこな）われた。

यस वर्ष पनि नयाँ विद्यार्थी स्वागत समारोह सामान्य वर्षझैँ आयोजना गरियो।

連＿にない＋【名詞（めいし）】、＿になく＋【形容詞（けいようし）など】

साधारण वर्षमा नहुने＋【संज्ञा】, असामान्य रूपमा＋【विशेषण आदि】

48. 種（たね）

बीउ；प्रजाति

① 庭（にわ）にアサガオの種（たね）をまいた。

बगैँचामा असागाओका बीउ छरेँ।

桃（もも）は種（たね）が大（おお）きい。

आडूको गुठली ठूलो हुन्छ।

連＿をまく

बीउ छर्नु

連＿を取（と）る　／　取（と）り除（のぞ）く

बीउ निकाल्नु ／ हटाउनु

合＿なし　（例（れい）．種（たね）なしぶどう）

बीउरहित　उदाहरण: बीउरहित अङ्गुर

② いつまでたっても心配（しんぱい）の種（たね）が尽（つ）きない。

कहिले भए पनि चिन्ताका विषयहरू कम हुँदैनन्।

小説（しょうせつ）の種（たね）を探（さが）す。

उपन्यासको विचार खोज्ने।

連悩（なや）みの＿

चिन्ताको कारण

連話（はなし）の＿

कुरा गर्ने विषय

慣自分（じぶん）でまいた種（たね）

आफैले रोपेको बीउ

※ 俗語（ぞくご）で「ネタ」という言（い）い方（かた）がある。　（例（れい）．話（はなし）のネタ、　すしのネタ）

बोलचालको भाषामा 'नेटा' भन्ने अभिव्यक्ति हुन्छ। उदाहरण: कुराकानीका विषय, सुशीका सामग्री

③ 手品（てじな）の種（たね）を教（おし）えることはできない。

म जादुको रहस्य बताउन सक्दिन।

連＿を明（あ）かす

रहस्य खोल्नु

慣種（たね）も仕掛（しか）けもない

कुनै चालचाली वा जालझेल छैन

49. とげ

काँडा

① バラにはとげがある。

गुलाबमा काँडा हुन्छ।

② 古（ふる）い木材（もくざい）を触（さわ）っていたら、とげが刺（さ）さってしまった。

पुरानो काठ छुँदा काँडा छिरियो।

とげを抜（ぬ）く。

काँडा निकाल्नु।

連 ①②＿が刺（さ）さる

②　काँडा छिरिनु

連＿を抜（ぬ）く

काँडा निकाल्नु

③ とげのある言葉（ことば）

चुभाउने शब्द

連 ①③＿がある⇔ない

③　काँडा छ⇔छैन

50. 毒（どく）

विष

① このキノコには毒（どく）があるから、食（た）べてはいけない。

यो च्याउमा विष छ, त्यसैले खानु हुँदैन।

薬（くすり）も飲（の）みすぎると毒（どく）になる。

औषधि पनि धेरै खाएमा विषजस्तै हुन्छ।

連＿がある⇔ない

विष छ⇔छैन

合有（ゆう）＿

विषालु

合無（む）＿

विषरहित

合消（しょう）＿

निसंक्रमण

合中（ちゅう）＿

विषाक्तता

合＿物（ぶつ）

विष पदार्थ

合＿薬（やく）

जहरीला औषधि

合＿殺（さつ）

विषले हत्या

② バタコの吸（す）い過（す）ぎは体（からだ）に毒（どく）だ。

बताको धेरै सेवन शरीरका लागि हानिकारक हुन्छ।

ダイエットしている私（わたし）にとって、お菓子（かし）のコマーシャルは目（め）の毒（どく）だ。

डाइट गरिरहेको मका लागि, मिठाइहरूको विज्ञापन आँखाको लागि विष हो।

慣目（め）の毒（どく）

आँखाको लागि विष

③ 意地悪（いじわる）な彼女（かのじょ）は、ライバルに毒（どく）を含（ふく）んだ言葉（ことば）を浴（あ）びせかけた。

दुष्ट ती युवतीले, प्रतिस्पर्धीमाथि विषयुक्त शब्दहरू वर्षाइन्।

51. くじ

लटरी

1. 発表（はっぴょう）の順番（じゅんばん）をくじで決（き）めた。

प्रस्तुतीकरणको क्रम पर्ची तानेर निर्णय गरियो।

2. 神社（じんじゃ）でおみくじを引（ひ）いたら大吉（だいきち）だった。

मन्दिरमा भाग्यपत्र तानेँ, ठूलो सौभाग्य आयो।

3. 私（わたし）はくじ運（うん）が悪（わる）く、当（あ）たったことがない。

मलाई पर्ची तान्ने भाग्य छैन, मैले कहिल्यै जितेको छैन।

連＿を引（ひ）く

पर्ची तान्नु

連＿｛が／に｝当（あ）たる

पर्ची｛ले／मा｝ विजेताको रूपमा चयन हुनु

合宝（たから）＿

लटरी

合＿引（び）き

पर्ची तान्ने खेल

合運（うん）＿

भाग्य पर्ची

合おみ＿

भाग्य पर्ची

合当（あ）たり＿

विजेता पर्ची

合あみだ＿

अमिदा पर्ची

52. 桁（けた）

अङ्क

1. 計算（けいさん）するとき、一桁（ひとけた）間違（まちが）えてしまった。

गणना गर्दा एउटा अंक गलत भयो।

2. 日本（にほん）では、二桁（ふたけた）の掛（か）け算（さん）は小学校（しょうがっこう）３年（ねん）で学（まな）ぶ。

जापानमा दुई अंकको गुणन प्रायः प्राथमिक विद्यालयको तेस्रो वर्षमा सिकाइन्छ।

3. 同（おな）じ貿易（ぼうえき）会社（かいしゃ）でも、A社（しゃ）とB社（しゃ）では資産（しさん）の桁が違う。

एकै व्यापार कम्पनी भए पनि A कम्पनी र B कम्पनीको सम्पत्तिको अंक फरक हुन्छ।

連＿が違（ちが）う

अंक फरक छ

合＿違（ちが）い　（例（れい）．山口（やまぐち）選手（せんしゅ）は他（ほか）の選手（せんしゅ）とは桁違（けたちが）いの強（つよ）さを発揮（はっき）した。）

अद्वितीय उदाहरण: यामागुची खेलाडीले अन्य खेलाडीहरूभन्दा निकै माथिल्लो स्तरको शक्ति प्रदर्शन गरे।

53. 単位（たんい）

एकाइ

① リットルは量（りょう）の単位（たんい）で、１リットルは１，０００ｃｃに当（あ）たる。

लिटर मात्रा एकाइ हो; 1 लिटर 1,000 cc बराबर हुन्छ।

② 夫婦（ふうふ）は家族（かぞく）の最小（さいしょう）単位（たんい）だ。

दाम्पत्य जोडी परिवारको सबैभन्दा सानो एकाइ हो।

③ 大学（だいがく）に入（はい）ったら、１年生（ねんせい）でできるだけ多（おお）くの単位（たんい）を取（と）りたい。

विश्वविद्यालय प्रवेश गरेपछि, पहिलो वर्षमा सकेसम्म धेरै क्रेडिटहरू लिन चाहन्छु।

連＿を取（と）る　／　取（と）り除（のぞ）く

क्रेडिट लिनु ／ हटाउनु

連＿を収（おさ）める

क्रेडिट प्राप्त गर्नु

54. 一括（いっかつ）

एकैपटक

1. 授業料（じゅぎょうりょう）１年分（ねんぶん）を一括（いっかつ）で納付（のうふ）した。

शिक्षणशुल्क एक वर्षको रकम एकैचोटि तिरेँ।

2. 亡（な）くなった岡田教授（おかだきょうじゅ）の蔵書（ぞうしょ）は、一括（いっかつ）して市（し）の図書館（としょかん）に寄贈（きぞう）された。

स्वर्गीय ओकादा प्राध्यापकको पुस्तकसंग्रह शहरको पुस्तकालयमा एकैपटक दान गरियो।

合＿払（ばら）い⇔分割払（ぶんかつばら）い

एकमुश्त भुक्तानी⇔किस्तामा भुक्तानी

関ヲまとめる

समेट्नु

55. 固（かた）まり

गाँठो

① ご飯（はん）をかまずに塊（かたまり）で飲（の）み込（こ）む。

भात नचपाई ठूला टुक्रा बनाएर निगल्नु।

｛砂糖（さとう）　／　塩（しお）　／　脂肪（しぼう）　／　土（つち）．．．｝のかたまり

{चिनी ／ नुन ／ बोसो ／ माटो．．．} को थोक

② 小（ちい）さい魚（さかな）は敵（てき）に襲（おそ）われないように、固（かた）まりになって泳（およ）ぐ。

सानो माछाहरू शत्रुबाट आक्रमण नहुने गरी समूहमा भएर पौडिन्छन्।

一固（かた）まりになって走（はし）る。

एकै समूह भएर दौडनु।

（動） ①②が固（かた）まる

② जमिन्छ।

③ 子供（こども）は好奇心（こうきしん）の固（かた）まり。

बच्चाहरू जिज्ञासाबाट भरिएका हुन्छन्।

56. 丈（たけ）

लम्बाइ

① スカートの丈（たけ）をつめる。

स्कर्टको लम्बाइ छोटो पार्नु।

合背（せ）＿

ऊँचाइ

類長（なが）さ

लम्बाइ

② 彼女（かのじょ）は彼（かれ）に思（おも）いのたけをぶつけた手紙（てがみ）を書（か）いた。

उनले उसलाई आफ्नो मनभरिका सबै भावना व्यक्त गर्दै एक पत्र लेखिन्।

57. 欄（らん）

स्तम्भ

① （書類（しょるい）など）「ファックス番号（ばんごう）はこの欄（らん）の中（なか）に書（か）いてください。なければ空欄（くうらん）にしておいてください。」

कागजात आदि「फ्याक्स नम्बर यस खण्डमा लेख्नुहोस्।नहुनु भए खाली छोड्नुहोस्।」

合空（くう）＿

खाली खण्ड

合＿外（がい）

खण्डबाहिर

合解答（かいとう）＿

उत्तर खण्ड

合回答（かいとう）＿

उत्तर खण्ड

② 新聞（しんぶん）の投書欄（とうしょらん）に私（わたし）の投書（とうしょ）が載（の）った。

अखबारको पाठकपत्र खण्डमा मेरो पत्र प्रकाशित भयो।

（新聞（しんぶん）　・雑誌（ざっし）など）　｛社会（しゃかい）　／　番組（ばんぐみ）　／　テレビ　／料理（りょうり）．．．｝欄（らん）

समाचारपत्र र पत्रिकाहरू आदि {समाज / कार्यक्रम / टेलिभिजन / पाककला ...} खण्ड

関コラム

कॉलम

58. 隅（すみ）

कुनो

1. 「その箱（はこ）、邪魔（じゃま）だから、部屋（へや）の隅（すみ）に置（お）いといて。」

「त्यो बक्स बाधा भएकाले,कोठाको कोनामा राखिदिनु।」

2. 写真（しゃしん）の隅（すみ）に写（うつ）っているのが私（わたし）です。

फोटोको कोनामा देखिएको म हुँ।

合＿っこ

कोना

対真（ま）ん中（なか）

बीच

対中央（ちゅうおう）

मध्य

慣隅（すみ）から隅（すみ）まで　（例（れい）．隅（すみ）から隅（すみ）まで探（さが）したが見（み）つからなかった。

कोनाबाट कोनासम्म （उदाहरण．कोनाबाट कोनासम्म खोजेँ तर भेटिएन।

慣隅（すみ）に置（お）けない

कोनामा राख्न सकिँदैन

59. 縁（ふち）

किनार

1. 茶（ちゃ）わんのふちが欠（か）けてしまった。

कचौरोको किनार फुटेको छ।

2. ｛メガネ　／　帽子（ぼうし）　／　テーブル　／　池（いけ）　．．．｝の縁（ふち）

｛चश्मा ／ टोपी ／ टेबल ／ ताल ．．．｝को किनारा

合＿取（ど）り

किनाराको रेखा

合額縁（がくぶち）

चित्रफ्रेम

合崖（がけ）っぷち

कगार

合へり

किनारा

60. ひび

दरार

1. 地震（じしん）の揺（ゆ）れでビルの壁（かべ）にひびが入（はい）った。

भूकम्पको हल्लाले भवनको पर्खालमा दरार आयो।

2. 金銭（きんせん）問題（もんだい）で人間関係（にんげんかんけい）にひび入（はい）ることもある。

पैसाको समस्याले मानिसबीचको सम्बन्धमा दरार पर्न पनि सक्छ।

連二＿が入（はい）る

मा दरार पर्नु

合＿割（わ）れ

दरार

合ガ＿割（わ）れる

दरार पर्नु

類亀裂（きれつ）

दरार

61. 分裂（ぶんれつ）

विभाजन

1. 政党（せいとう）が二（ふた）つに分裂（ぶんれつ）した。

राजनीतिक दल दुई भागमा विभाजित भयो।

2. ｛国（くに）　／　細胞（さいぼう）　／　グループ　．．．｝が分裂（ぶんれつ）する。

｛देश ／ कोशिका ／ समूह ．．．｝विभाजित हुन्छ।

合内部（ないぶ）＿

आन्तरिक विभाजन

合細胞（さいぼう）＿

कोशिका विभाजन

合核（かく）＿

नाभिकीय विखण्डन

対ガ／ヲ統一（とういつ）スル

गा／वो एकीकृत गर्नु

62. 振動（しんどう）

कम्पन

1. このマンションは大通（おおどお）りに面（めん）しているので、振動（しんどう）がひどい。

यो अपार्टमेन्ट ठूलो सडकतर्फ मुख गरिरहेकोले कम्पन धेरै हुन्छ।

2. 携帯電話（けいたいでんわ）は振動（しんどう）した。

मोबाइल फोनले कम्पन गर्‍यो।

3. 一分間（いっぷんかん）の振（ふ）り子（こ）の振動（しんどう）数（すう）は振（ふ）り子（こ）の長（なが）さが長（なが）くなるほど少（すく）なくなる。

एक मिनेटमा पेंडुलमको कम्पन संख्या पेंडुलमको लम्बाइ बढेसँगै कम हुन्छ।

連＿が激（はげ）しい

कम्पन तीव्र छ

合＿計（けい）

कम्पन मापन यन्त्र

合＿公害（こうがい）

कम्पन प्रदूषण

合＿数（すう）

कम्पन आवृत्ति

類揺（ゆ）れ

हल्ला

関公害（こうがい）

प्रदूषण

関騒音（そうおん）

ध्वनि प्रदूषण

63. 沸騰（ふっとう）

उबाल

① 水（みず）は１００゜Cで沸騰（ふっとう）している。

पानी 100°C मा उम्लिरहेको छ।

② この歌手（かしゅ）は今（いま）、人気（にんき）が沸騰（ふっとう）している。

यो गायक/गायिका अहिले निकै लोकप्रिय छ।

｛話題（わだい）　／　世論（せろん）　／　株価（かぶか）　．．．｝が沸騰（ふっとう）する。

｛चर्चा ／ जनमत ／ शेयर मूल्य ．．．｝ तातिन्छ।

合話題（わだい）＿

चर्चा तातो

合人気（にんき）＿

लोकप्रियता उबलिरहेको

64. 循環（じゅんかん）

परिचलन

1. 血液（けつえき）の循環（じゅんかん）が悪（わる）い。

रक्तको परिसंचरण कमजोर छ।

2. やせるために運動（うんどう）すると、おなかがすいて食（た）べて太（ふと）る。悪循環（あくじゅんかん）だ。

तौल घटाउन व्यायाम गर्दा पेट भोकलाग्छ र बढी खानाले तौल बढ्छ। यो नकारात्मक चक्र हो।

3. 景気（けいき）は周期的（しゅうきてき）に循環（じゅんかん）している。

व्यापार चक्रहरू आवधिक रूपमा दोहोरिन्छन्।

4. このバスは、市内（しない）を循環（じゅんかん）している。

यो बस शहरभित्र परिक्रमा गरिरहेको छ।

合悪（あく）＿

नकारात्मक चक्र

合＿器（き）

परिसंचरण प्रणाली

合＿バス

परिक्रमा बस

関ガ回（まわ）る、ガ巡る

घूम्छ,परिक्रमा गर्छ

65. 回収（かいしゅう）

संकलन

1. ペットボトルを回収（かいしゅう）してリサイクルに回（まわ）す。

प्लास्टिकको बोतलहरू सङ्कलन गरी पुनःचक्रणका लागि पठाउने।

2. ｛アンケート／　テスト問題（もんだい）／　欠陥商品（けっかんしょうひん）／資金（しきん）．．．｝を回収（かいしゅう）する。

｛प्रश्नावली／ परीक्षा प्रश्न／ दोषपूर्ण सामान／ कोष．．．｝लाई सङ्कलन गर्नु।

66. 獲得（かくとく）

प्राप्ति

1. 選挙（せんきょ）で勝（か）って政権（せいけん）を獲得（かくとく）した。

चुनावमा जितेर सत्ता प्राप्त गर्‍यो।

2. ｛自由（じゆう）　／　権利（けんり）　／　地位（ちい）　／　メダル　．．．｝を獲得（かくとく）する。

｛स्वतन्त्रता／ अधिकार／ पद／ पदक．．．｝लाई प्राप्त गर्नु।

関ヲ取得（しゅとく）スル

लाई प्राप्त गर्नु

関ヲ勝（か）ち取（と）る

लाई जितेर लिनु

関ヲ得（え）る

लाई प्राप्त गर्नु

67. 区間（くかん）

खण्ड

1. （鉄道（てつどう））この区間（くかん）はトンネルが多（おお）い。

यस रेलको यस खण्डमा सुरुङहरू धेरै छन्।

2. 乗車区間（じょうしゃくかん）

यात्रा खण्ड

3. （駅伝（えきでん））選手（せんしゅ）が走（はし）る距離（きょり）は区間（くかん）によって違（ちが）う。

एकिदेन धावकहरूले दौड्ने दूरी खण्डअनुसार फरक हुन्छ।

4. 区間記録（くかんきろく）

खण्ड रेकर्ड

関区画（くかく）

विभाजन

関区分（くぶん）

वर्गीकरण

68. 施設（しせつ）

सुविधा

1. 駅（えき）のそばに、図書館（としょかん）や市民（しみん）ホールなど、公共（こうきょう）の施設（しせつ）がいくつかある。

स्टेशनको छेउमा पुस्तकालय र नागरिक हल जस्ता केही सार्वजनिक सुविधाहरू छन्।

2. 私（わたし）は子供（こども）の頃（ころ）両親（りょうしん）をなくし、（養護（ようご））施設（しせつ）で育（そだ）った。

म बाल्यकालमा आमाबुवालाई गुमाएँ र आश्रय गृहमा हुर्केँ।

合公共（こうきょう）＿

सार्वजनिक सुविधाहरू

合娯楽（ごらく）＿

मनोरञ्जन सुविधाहरू

合医療（いりょう）＿

चिकित्सा सुविधाहरू

合養護（ようご）＿

आश्रय गृह

合老人福祉（ろうじんふくし）＿

जेष्ठ नागरिक कल्याण संस्था

69. 運営（うんえい）

प्रबन्धन

1. 学園祭（がくえんさい）の運営（うんえい）は、全（すべ）て学生（がくせい）たちによって行（おこな）われた。

विद्यालय महोत्सवको सञ्चालन सबै विद्यार्थीहरूले नै गरेको थियो।

2. ｛祖式（そしき）　／学校（がっこう）　／会議（かいぎ）　．．．｝を運営（うんえい）する。

｛अन्त्येष्टि ／ विद्यालय ／ बैठक ．．．｝को सञ्चालन गर्नु।

70. 面会（めんかい）

भेट

1. 首相（しゅしょう）はホワイトハウスで大統領（だいとうりょう）と面会（めんかい）した。

प्रधानमन्त्रीले व्हाइट हाउसमा राष्ट्रपतिसँग भेटघाट गरे।

2. PTA が子供（こども）の指導（しどう）について話（はな）し合（あ）いたいと、校長（こうちょう）に面会（めんかい）を求（もと）めた。

PTA ले बालबालिकाको निर्देशनबारे छलफल गर्न चाहेर प्राचार्यसँग भेट्न अनुरोध गर्‍यो।

合＿時間（じかん）

भेट्ने समय

合＿謝絶（しゃぜつ） (※病院など。例（れい）．彼（かれ）は重体（じゅうたい）で面会謝絶（めんかいしゃぜつ）の状態（じょうたい）だ。）

भेट निषेध ※ अस्पताल आदि। उदाहरण．उहाँ गम्भीर अवस्थामा हुनुहुन्छ र भेट निषेधको अवस्थामा हुनुहुन्छ।

71. 返却（へんきゃく）

फिर्ता

1. 図書館（としょかん）に本（ほん）を返却（へんきゃく）する。

पुस्तकालयमा पुस्तक फिर्ता गर्नु।

合＿期限（きげん）

फिर्ता गर्ने म्याद

関ヲ返（かえ）す

फिर्ता गर्नु

72. 投書（とうしょ）

पत्र

1. 新（あたら）しい法律（ほうりつ）についての意見（いけん）を新聞（しんぶん）に投書（とうしょ）した。

नयाँ कानुनबारेको विचार अखबारमा पत्र लेखेर पठाइयो।

2. 投書欄（とうしょらん）を見（み）ると、いろいろな考（かんが）え方（かた）があることがわかる。

पत्र पाठक स्तम्भ हेर्दा विभिन्न विचारहरू छन् भन्ने थाहा हुन्छ।

合＿欄（らん）

पत्र पाठक स्तम्भ

73. 検索（けんさく）

खोज

1. インターネットで検索（けんさく）すれば、たいていのことは調（しら）べられる。

इन्टरनेटमा खोज्दा, प्रायः सबै कुरा पत्ता लगाउन सकिन्छ।

2. ネット検索（けんさく）

अनलाइन खोज

3. 漢和辞典（かんわじてん）は漢字（かんじ）の画数（かくすう）で検索（けんさく）できる。

कान्जी शब्दकोशमा कान्जीहरूको रेखा संख्या अनुसार खोज्न सकिन्छ।

4. ｛情報（じょうほう）　／　データ　．．．｝を検索（けんさく）する。

｛जानकारी ／ डेटा …｝लाई खोज्ने।

74. 負傷（ふしょう）

घाइते

1. サッカーの試合中（しあいちゅう）、選手（せんしゅ）が転倒（てんとう）して足（あし）を負傷（ふしょう）した。

फुटबलको खेलको क्रममा खेलाडी ढलेर खुट्टामा चोट लाग्यो।

2. バスの事故（じこ）で大勢（おおぜい）の負傷者（ふしょうしゃ）が出（で）た。

बसको दुर्घटनामा धेरै जना घाइते भए।

合＿者（しゃ）

घाइते व्यक्ति

75. 感染（かんせん）

संक्रमण

1. 病気（びょうき）のウイルスに感染（かんせん）しても、症状（しょうじょう）が出（で）るとは限（かぎ）らない。

रोगजनक भाइरसले सङ्क्रमित गरे पनि लक्षण देखिने निश्चित नभएको हुन्छ।

2. この病気（びょうき）は鳥（とり）から人（ひと）に感染（かんせん）する。

यो रोग चराबाट मानिसमा सर्छ।

合＿者（しゃ）

संक्रमित व्यक्ति

合二次（にじ）＿

द्वितीय संक्रमण

合＿経路（けいろ）

संक्रमण मार्ग

合病内（びょうない）＿

अस्पताल भित्रको संक्रमण

関ガ伝染（でんせん）スル

…ले सर्नु

関ガうつる

…ले सर्नु

※ 「感染（かんせん）される」とは言（い）わない

「संक्रमित गरिनु」 भन्नु हुँदैन

76. 作用（さよう）

प्रभाव

1. 薬（くすり）の副作用（ふくさよう）で胃（い）が悪（わる）くなった。

औषधिको दुष्प्रभावले पेट खराब भयो।

2. 放射能（ほうしゃのう）は人体（じんたい）にどのような作用（さよう）を及（およ）ぼすのだろうか。

विकिरणले मानव शरीरमा कस्तो प्रभाव पार्छ होला?

3. この薬（くすり）は神経（しんけい）に作用（さよう）して痛（いた）みを和（やわ）らげる。

यो औषधि तन्त्रिकामा काम गरी दुखाइ कम गर्छ।

連＿を及（およ）ぼす

प्रभाव पार्नु

合副（ふく）＿

दुष्प्रभाव

合反（はん）＿

विपरित प्रभाव

77. 依存（いそん）

निर्भरता

1. ２５歳（さい）の姉（あね）は、まだ経済（けいざい）的（てき）には親（おや）に依存（いぞん）している。

ठूली दिदी अझै आर्थिक रूपमा आमाबाबुमा निर्भर छ।

2. この国（くに）の経済（けいざい）はアメリカへの依存（いぞん）を強（つよ）めつつある。

यो देशको अर्थतन्त्र अमेरिकाप्रति निर्भरता बढाउँदैछ।

合＿心（しん）

आश्रित मनोवृत्ति

合相互（そうご）＿

आपसी निर्भरता

合＿症（しょう）　（例（れい）．アルコール依存症（いぞんしょう））

आश्रितता विकार：उदाहरण: मद्यपान निर्भरता

関ガ頼（たよ）る

…मा निर्भर हुनु

78. 解消（かいしょう）

समाधान

1. 先輩（せんぱい）のアドバイスのおかげで悩（なや）みが解消（かいしょう）した。

वरिष्ठको सल्लाहको कारणले मेरो चिन्ता समाधान भयो।

2. 不安（ふあん）が解消（かいしょう）する。

बेचैनी हट्छ।

3. ストレスを解消（かいしょう）するにはカラオケが一番（いちばん）だと思（おも）う。

तनाव हटाउन क्याराओके नै सबैभन्दा राम्रो उपाय हो भन्ने मलाई लाग्छ।

4. ｛契約（けいやく）　／　婚約（こんやく）　．．．｝を解消（かいしょう）する。

｛सम्झौता ／ सगाई ．．．｝लाई रद्द गर्नु।

合ストレス＿

तनाव निवारण

合婚約（こんやく）＿

सगाई रद्द

79. 促進（そくしん）

प्रोत्साहन

1. 脱原発（だつげんぱつ）を図（はか）るため、自然（しぜん）エネルギーの開発（かいはつ）を促進（そくしん）する。

परमाणु ऊर्जा परित्याग गर्ने उद्देश्यले नविकरणीय ऊर्जा विकासलाई प्रवर्द्धन गर्ने।

2. 販売（はんばい）促進（そくしん）のため、取引先（とりひきさき）へのマージンを高（たか）くした。

बिक्री प्रवर्द्धनका लागि, व्यापार साझेदारहरूलाई दिइने मार्जिन बढाइयो।

合販売（はんばい）＿

बिक्री प्रवर्द्धन

対ヲ阻害（そがい）スル

लाई बाधा पुर्‍याउनु

関ヲ推進（すいしん）スル

लाई प्रवर्द्धन गर्नु

80. 意向（いこう）

इरादा

1. 佐藤（さとう）氏（し）は市長選挙（しちょうせんきょ）に立候補（りっこうほ）する意向（いこう）を固（かた）めたようだ。

सातोले मेयर चुनावमा उमेदवारी दिने इरादा निश्चित गरेको जस्तो देखिन्छ।

2. 「マンションの立（た）て直（なお）しに関（かん）し、住人（じゅうにん）の皆様（みなさま）のご意向（いこう）をお聞（き）かせください。」

「अपार्टमेन्टको पुनर्निर्माणसम्बन्धी विषयमा, बासिन्दाहरू कृपया आफ्नो इच्छा हामीलाई बताउनुहोस्।」

3. 会社（かいしゃ）は組合側（くみあいがわ）の意向（いこう）を無視（むし）して大規模（だいきぼ）なリストアを行（おこな）った。

कम्पनीले युनियन पक्षको इच्छालाई बेवास्ता गर्दै ठूलो मात्रामा पुनर्संरचना गर्‍यो।

連＿を固（かた）める

इरादा पक्का गर्नु

連＿に従（したが）う

इरादालाई पालन गर्नु

連＿を問（と）う

इरादा सोध्नु

連＿を打診（だしん）する

इरादा बारे सोधखोज गर्नु

81. 意図（いと）

उद्देश्य

1. 提案（ていあん）の意図（いと）を説明（せつめい）した。

प्रस्तावको उद्देश्य व्याख्या गरियो।

2. この法律（ほうりつ）は、低所得者層（ていしょとくしゃそう）の税負担（ぜいふたん）の軽減（けいげん）を意図（いと）して制定（せいてい）された。

यो कानून कम आय भएका वर्गहरूको कर बोझ कम गर्ने उद्देश्यले बनाइएको हो।

連＿がある⇔ない

इरादा छ⇔छैन

合＿的（てき）な　（例（れい）．情報（じょうほう）を意図的（いとてき）に漏（も）らす。）

इरादात्मक। उदाहरण: जानकारी जानबुझेर चुहाउनु।

類狙（ねら）い

लक्ष्य

類目的（もくてき）

उद्देश्य

関ヲ狙（ねら）う

（～लाई）निशाना बनाउनु

82. 向上（こうじょう）

सुधार

1. 生活水準（せいかつすいじゅん）が向上（こうじょう）すると、平均寿命（へいきんじゅみょう）が伸（の）びる。

जीवनस्तर उन्नति भएपछि औसत आयु लम्बिन्छ।

2. ｛学力（がくりょく）　／　技術（ぎじゅつ）　／　レベル　／　意識（いしき）　．．．｝の向上（こうじょう）

｛शैक्षिक क्षमता ／ प्राविधिक दक्षता ／ स्तर ／ चेतना ．．．｝को उन्नति

合＿心（しん）　（例（れい）．向上心（こうじょうしん）が強（つよ）い　・　向上心（こうじょうしん）がない）

उन्नतिको चाहना। उदाहरण: उन्नतिको चाहना बलियो छ · उन्नतिको चाहना छैन

対ガ低下（ていか）スル

（～）घट्नु

関ガ進歩（しんぽ）スル

（～）प्रगति हुनु

関ガ上向（うわむ）く

（～）सुधार हुनु

83. 活気（かっき）

उत्साह

1. 市場（いちば）は活気（かっき）に満（み）ちていた。

बजार उत्साहले भरिएको थियो।

2. このクラスは活気（かっき）があって楽（たの）しい。

यो कक्षा उत्साहले भरिएको र रमाइलो छ।

連＿がある⇔ない

उत्साह छ⇔छैन

連＿に満（み）ちている

उत्साहले भरिएको

連＿にあふれている

उत्साहले ओतप्रोत

連＿に乏（とぼ）しい

उत्साहहीन

84. 迫力（はくりょく）

दबदबा

1. ナイアガラの滝（たき）は、近（ちか）くで見（み）るとすごい迫力（はくりょく）だ。

नियागारा झरना नजिकबाट हेर्दा निकै प्रभावशाली हुन्छ।

2. 「この大画面（おおがめん）テレビでは、迫力（はくりょく）のある映像（えいぞう）をご覧（らん）になれます。」

「यो ठूलो स्क्रिन टिभीमा, प्रभावशाली दृश्यहरू हेर्न सक्नुहुन्छ।」

3. この俳優（はいゆう）は舞台（ぶたい）で見（み）ると迫力（はくりょく）に欠（か）ける。

यो अभिनेता मञ्चमा हेर्दा प्रभावहीन छ।

連＿がある⇔ない

प्रभावशाली छ⇔छैन

連＿に欠（か）ける

प्रभावशाली छैन

合大（だい）＿

अत्यन्त प्रभावशाली

合＿満点（まんてん）

एकदम प्रभावशाली

85. 勝利（しょうり）

विजय

1. AチームはBチームに勝利（しょうり）した。

A टिमले B टिमलाई हरायो।

2. 今回（こんかい）の選挙（せんきょ）で、野党（やとう）は与党（よとう）に対（たい）し勝利（しょうり）を収（おさ）めた。

यस चुनावमा विपक्षी दलले शासक दलविरुद्ध विजय हासिल गर्‍यो।

連＿を収（おさ）める

विजय हासिल गर्नु

合＿者（しゃ）

विजेता

合＿投手（とうしゅ）

विजयी पिचर

合＿宣言（せんげん）

विजय घोषणा

対ガ敗北（はいぼく）スル

पराजित हुनु

関ガ敗退（はいたい）スル

पराजय भएर बाहिर हुनु

86. 適応（てきおう）

अनुकूलन

1. 弟（おとうと）は気（き）が弱（よわ）く、新（あたら）しい環境（かんきょう）になかなか適応（てきおう）できないのに対（たい）し、私（わたし）は適応力（てきおうりょく）がある方（ほう）だ。

मेरो कान्छो भाइ डरपोक छ र नयाँ वातावरणमा सजिलै अनुकूलन गर्न सक्दैन; म भने अनुकूलन गर्ने क्षमता भएको मान्छे हुँ।

2. この薬（くすり）の適応症（てきおうしょう）は以下（いか）の通（とお）りです。

यस औषधिको प्रयोगका संकेतहरू तलका अनुसार छन्।

3. 動物（どうぶつ）は環境（かんきょう）に適応（てきおう）したものが生（い）き残（のこ）る。

जनावरहरूमा वातावरणसँग अनुकूलन गरेका प्राणीहरू बाँचिरहन्छन्।

合＿力（りょく）　（例（れい）．適応（てきおう）力（りょく）がある⇔ない）

अनुकूलन क्षमता उदाहरण: अनुकूलन क्षमता छ⇔छैन

合＿性（せい）　（例（れい）．適応性（てきおうせい）に富（と）む　・　適応性（てきおうせい）に欠（か）ける）

अनुकूलनशीलता उदाहरण: अनुकूलनशीलताले भरिपूर्ण・अनुकूलनशीलतामा कमी

合＿症（しょう）

उपचार संकेत

類ガ順応（じゅんのう）スル

अनुकूलन हुनु

87. 調和（ちょうわ）

सामंजस्य

1. ファッションでもインテリアでも、全体（ぜんたい）の調和（ちょうわ）がとれている方（ほう）が美（うつく）しい。

फेसन होस् वा इन्टेरियर, समग्रमा तालमेल मिलेको हुँदा सुन्दर देखिन्छ।

2. あの建物（たてもの）は新（あたら）しいが、古（ふる）い町並（まちな）み　｛と　／　に｝　よく調和（ちょうわ）している。

त्य भवन नयाँ छ, तर पुरानो शहरको स्वरुप ｛संग ／ मा｝ राम्रोसँग मेल खान्छ।

3. 日本（にほん）の組織（そしき）では人（ひと）との調和（ちょうわ）が重（おも）んじられる。

जापानी सङ्गठनहरूमा मानिसहरूसँगको समञ्जस्यलाई महत्त्व दिइन्छ।

連＿がある⇔ない

समञ्जस्य छ⇔छैन

連＿がとれる　・　＿をとる

समञ्जस्य मिल्नु ・ समञ्जस्य मिलाउनु

連＿欠（か）く

समञ्जस्यको कमी

関つり合（あ）い

सन्तुलन

関バランス

सन्तुलन

関統一（とういつ）

एकता

88. 権力（けんりょく）

शक्ति

1. この国（くに）では、大統領（だいとうりょう）は強大（きょうだい）な権力（けんりょく）を持（も）っている。

यस देशमा राष्ट्रपतिसँग ठूलो शक्ति हुन्छ।

2. けんりの席（せき）につく

सत्ताको पदमा बस्नु

3. 権力（けんりょく）を行使（こうし）する

शक्ति प्रयोग गर्नु

連＿を握（にぎ）る

शक्ति समात्नु

連＿をふるう

शक्ति चलाउनु

合＿者（しゃ）

सत्ताधारी

合＿闘争（とうそう）

सत्ता संघर्ष

合国家（こっか）＿

राज्यको शक्ति

合権限（けんげん）

अधिकार

89. 権威（けんい）

प्रतिष्ठा

① 戦争（せんそう）に敗（やぶ）れ、王（おう）の権威（けんい）は失（うしな）われた。

युद्धमा हारेर राजाको अधिकार हरायो।

合＿者（しゃ）

प्रभावशाली व्यक्ति

類権勢（けんせい）

प्रभुत्व

慣権威（けんい）を笠（かさ）に着（き）る

अधिकारको आडमा फाइदा उठाउनु

② ノーベル賞（しょう）は、世界（せかい）でも最（もっと）も権威（けんい）　（の）ある賞（しょう）の一（ひと）つだ。

नोबेल पुरस्कार विश्वमै सबैभन्दा प्रतिष्ठित पुरस्कारमध्ये एक हो।

③ 佐藤教授（さとうきょうじゅ）は植物（しょくぶつ）学（がく）の権威（けんい）だ。

प्राध्यापक सातो वनस्पतिशास्त्रका प्रख्यात विशेषज्ञ हुन्।

90. 圧迫（あっぱく）

दमन

① 出血（しゅっけつ）がひどいときは、傷口（きずぐち）を強（つよ）く圧迫（あっぱく）するとよい。

रक्तश्राव धेरै हुँदा घाउलाई मजबुतीसँग दबाउनु राम्रो हुन्छ।

何（なに）か胸（むね）を圧迫（あっぱく）されるような感（かん）じがする。

छातीमा केही दवाब परेको जस्तो लाग्छ।

② 物価高（ぶっかだか）が庶民（しょみん）の生活（せいかつ）を圧迫（あっぱく）した。

महँगाइले सामान्य मानिसहरूको जीवनमा दबाब पार्‍यो।

武力（ぶりょく）で隣国（りんごく）を圧迫（あっぱく）する。

सैन्य बलले छिमेकी देशलाई दबाब दिने।

関ヲ抑圧（よくあつ）スル

（～लाई）दमन गर्नु

合 ①②＿感（かん）

② दबाबको अनुभूति

91. 強制（きょうせい）

जबर्जस्ती

1. ボランティア活動（かつどう）は、強制（きょうせい）されてするものではない。

स्वयंसेवी गतिविधि जबर्जस्ती गरिने कुरा होइन।

2. 会社（かいしゃ）が社員（しゃいん）に寄付（きふ）を強制（きょうせい）するのは問題（もんだい）だと思（おも）う。

कम्पनीले कर्मचारीहरूलाई दान गर्न जबर्जस्ती गर्ने कुरा समस्याग्रस्त छ भन्ने लाग्छ।

3. 強制的（きょうせいてき）に働（はたら）かせる。

जबर्जस्ती काम गराउने।

合＿的（てき）な

जबर्जस्ती

合＿送還（そうかん）

जबर्जस्ती प्रत्यर्पण

合＿労働（ろうどう）

जबर्जस्ती श्रम

関ヲ強要（きょうよう）スル

（～लाई）जबर्जस्ती थोप्नु

関ヲ強（し）いる

（～लाई）बाध्य पार्नु

92. 規制（きせい）

नियमन

1. このあたりでは、建物（たてもの）の高（たか）さは法律（ほうりつ）によって規制（きせい）されている。

यस आसपास भवनको उचाइ कानुनद्वारा नियमन गरिएको छ।

2. 産業界（さんぎょうかい）は自由競争（じゆうきょうそう）をしやすくするため、規制（きせい）　（の）　緩和（かんわ）を求（もと）めている。

उद्योग क्षेत्रले स्वतन्त्र प्रतिस्पर्धा सहज बनाउनका लागि नियमनहरूको शिथिलता मागिरहेको छ।

3. マラソン大会（たいかい）のため、交通（こうつう）規制（きせい）が敷（し）かれた。

म्याराथन प्रतियोगिताको लागि यातायात नियन्त्रण लागू गरियो।

連＿がある⇔ない

नियमन छ ⇔ छैन

連＿を強（つよ）める　⇔　緩（ゆる）める

नियमन कडा गर्नु ⇔ शिथिल गर्नु

連＿を敷（し）く　⇔　解（と）く　／　解除（かいじょ）する

नियमन लागू गर्नु ⇔ हटाउनु ／ रद्द गर्नु

合＿緩和（かんわ）

नियमन शिथिलकरण

合交通（こうつう）＿

यातायात नियमन

合＿解除（かいじょ）

नियमन रद्द

93. 拒否（きょひ）

अस्वीकार

1. 会社側（かいしゃがわ）は組合（くみあい）の要求（ようきゅう）を拒否（きょひ）した。

कम्पनी पक्षले यूनियनको माग अस्वीकृत गर्‍यो।

2. 国連（こくれん）の常任理事国（じょうにんりじこく）は拒否（きょひ）を持（も）つ。

संयुक्त राष्ट्रका स्थायी सदस्य राष्ट्रसँग वेटो अधिकार हुन्छ।

3. 国民（こくみん）の多（おお）くは増税（ぞうぜい）に拒否反応（きょひはんのう）を示（しめ）した。

धेरै नागरिकहरूले कर वृद्धिप्रति अस्वीकृति प्रतिक्रिया देखाए।

合＿権（けん）

वेटो अधिकार

合＿反応（はんのう）

अस्वीकृति प्रतिक्रिया

合ヲ承諾（しょうだく）スル

स्वीकृति दिनु

合ヲ拒絶（きょぜつ）スル

अस्वीकृत गर्नु

94. 対抗（たいこう）

प्रतिरोध

1. 数学（すうがく）では彼（かれ）に対抗（たいこう）できる学生（がくせい）ではない。

गणितमा उससँग प्रतिस्पर्धा गर्न सक्ने विद्यार्थी होइन।

2. クラス対抗（たいこう）リレーで私（わたし）のクラスが優勝（ゆうしょう）した。

कक्षाहरूबीचको रिले प्रतियोगितामा मेरो कक्षाले पहिलो स्थान हासिल गर्‍यो।

3. 選挙（せんきょ）で、与党（よとう）のA氏（し）の対抗馬（たいこうば）として、野党（やとう）はB氏（し）を立（た）てた。

निर्वाचनमा, सत्तारुढ पार्टीका A श्रीका प्रतिस्पर्धीको रूपमा विपक्षीले B श्रीलाई उम्मेदवार बनायो।

合ー策（さく）

उपाय

合＿馬（ば）

प्रतिद्वन्द्वी

合＿戦（せん）

प्रतिस्पर्धा

95. 抗議（こうぎ）

विरोध

1. 増税（ぞうぜい）に抗議（こうぎ）するデモが行（おこな）われた。

कर वृद्धिको विरोधमा प्रदर्शन आयोजना गरियो।

2. 審判（しんぱん）の制定（せいてい）に抗議（こうぎ）したが、聞（き）き入（い）れられなかった。

हामीले निर्णयको स्थापना बिरुद्ध विरोध गर्‍यौं, तर स्वीकार गरिएन।

連＿を押（お）し入（い）れる

विरोधलाई जबर्जस्ती घुसाउनु

合＿集会（しゅうかい）

विरोध सभा

合＿デモ

विरोध प्रदर्शन

慣抗議（こうぎ）の声（こえ）を上（あ）げる

विरोधको आवाज उठाउनु

96. 革新（かくしん）

नवप्रवर्तन

1. 平等（びょうどう）な社会（しゃかい）の表現（ひょうげん）のためには、思（おも）い切（き）った政治（せいじ）の革新（かくしん）が必要（ひつよう）だ。

समतामुलक समाजको अभिव्यक्तिका लागि साहसी राजनीतिक नवप्रवर्तन आवश्यक छ।

合＿的（てき）な

नवप्रवर्तनकारी

合＿政党（せいとう）

नवप्रवर्तन पार्टी

合技術（ぎじゅつ）＿

प्रविधि नवप्रवर्तन

対保守（ほしゅ）

रुढिवादी

類ヲ改革（かいかく）スル

लाई सुधार गर्नु

97. 原則（げんそく）

सिद्धान्त

1. この奨学金（しょうがくきん）は、卒業後（そつぎょうご）に返済（へんさい）するのが原則（げんそく）だ。

यो छात्रवृत्ति मूलत: स्नातक भएपछि फिर्ता तिर्नुपर्छ भन्ने सिद्धान्तमा आधारित छ।

2. 私（わたし）は原則的（げんそくてき）には消費税値上（しょうひぜいねあ）げに賛成（さんせい）だ。

म सिद्धान्ततः उपभोगकर वृद्धि को पक्षमा छु।

3. 原則（げんそく）として大学卒（だいがくそつ）以上（いじょう）の学歴（がくれき）がなければ、この仕事（しごと）には応募（おうぼ）できない。

सिद्धान्ततः विश्वविद्यालय स्नातक वा त्यसभन्दा माथिको शैक्षिक योग्यता नभएमा, यस कामका लागि आवेदन गर्न सकिँदैन।

連＿として

सिद्धान्ततः

合＿的（てき）な

सिद्धान्तगत

関法則（ほうそく）

नियम

98. 経過（けいか）

प्रगति

① 事件（じけん）から３ヵ月（げつ）が経過（けいか）した。

घटनाबाट 3 महिना बितेको छ।

② 手術後（しゅじゅつご）の経過（けいか）は順調（じゅんちょう）だ。

शल्यक्रियापछि अवस्थाको प्रगति सन्तोषजनक छ।

交渉（こうしょう）の経過（けいか）を見守（みまも）る。

वार्ताको प्रगतिमा नजर राख्ने।

試合（しあい）の途中経過（とちゅうけいか）

खेलको हालको स्थिति

合途中（とちゅう）＿

मध्यवर्ती अवस्था

99. 中継（ちゅうけい）

मध्यवर्ती प्रसारण

1. イギリスの王室（おうしつ）の結婚式（けっこんしき）の模様（もよう）は、世界中（せかいちゅう）に中継（ちゅうけい）された。

बेलायतको राजपरिवारको विवाह समारोहको दृश्य विश्वभर रिले गरियो।

2. 宇宙（うちゅう）の様子（ようす）は人工衛星（じんこうえいせい）を中継（ちゅうけい）して地球（ちきゅう）に送（おく）られた。

अन्तरिक्षको अवस्था कृत्रिम उपग्रहले रिले गरेर पृथ्वीमा पठाइयो।

3. テニスの試合（しあい）を中継（ちゅうけい）する。

टेनिसको खेल रिले गर्ने।

合＿局（きょく）

रिले केन्द्र

合＿車（しゃ）

रिले गाडी

合＿放送（ほうそう）

रिले प्रसारण

合衛星（えいせい）＿

उपग्रह रिले

合生（なま）＿

लाइभ रिले

合実況（じっきょう）

लाइभ कमेन्ट्री

100. 規模（きぼ）

परिमाण

1. 会社（かいしゃ）の規模（きぼ）は１０年（ねん）で２倍（ばい）になった。

कम्पनीको आकार １０ वर्षमा दुई गुणा भएको छ।

2. 調査（ちょうさ）は全国的（ぜんこくてき）な規模（きぼ）で実施（じっし）された。

अनुसन्धान देशव्यापी आकारमा सञ्चालन गरियो।

3. 遺跡（いせき）の規模（きぼ）から、ここが大（おお）きな町（まち）だったことがわかる。

धरोहरको आकारबाट यहाँ ठूलो शहर भएको कुरा थाहा हुन्छ।

連＿を拡大（かくだい）する　⇔　縮小（しゅくしょう）する

आकार बढाउने ⇔ घटाउने

連＿を広（ひろ）げる

आकार विस्तार गर्नु

合大（だい）＿な　⇔　小（しょう）＿な　（例（れい）．大規模（だいきぼ）な　｛工事（こうじ）／調査（ちょうさ）　．．．｝

ठुलो आकारको ⇔ सानो आकारको （उदाहरण．ठुलो आकारको ｛निर्माण／अनुसन्धान ．．．｝）

関スケール、サイズ

पैमाना, आकार