Unit 01 Kata Benda A (1–100)

Tampilkan DetailSembunyikan DetailHanya Transkrip Mendengarkan

Panduan: Klik pada setiap kartu untuk menyembunyikan/menampilkan contoh. Klik tombol di atas untuk menyembunyikan/menampilkan semua contoh.

1. 青春せいしゅん
masa muda

1. 青春せいしゅん時代じだいなつかしくおもす。
Terkenang masa muda dengan penuh nostalgia.

時代じだい
―zaman
2. 晩年ばんねん
masa tua

1. かれわかころ不遇ふぐうだったが、晩年ばんねんしあわせにごした。
Dia kurang beruntung ketika muda, tetapi menjalani masa tua dengan bahagia.

さい
paling―
3. 葬式そうしき
pemakaman

1. 知人ちじん葬式そうしき参列さんれつした。
Menghadiri pemakaman seorang kenalan.

2. ちち葬式そうしきぶっしきおこなった。
Pemakaman ayah dilaksanakan menurut upacara Buddhis.

3. 叔母おば葬式そうしきった。
Menghadiri pemakaman bibi.

_をする
Mengadakan pemakaman

_を
Mengadakan pemakaman

_に
Menghadiri pemakaman

葬儀そうぎ
Pemakaman

埋葬まいそう
Penguburan

墓地ぼち
Kuburan

はか
Makam

墓参はかまい
Ziarah makam
4. 世帯せたい
rumah tangga

1. 都市部としぶ一人ひとりまいがおおいので、世帯数せたいすうおおい。
Di kawasan perkotaan banyak yang tinggal sendiri, sehingga jumlah rumah tangga menjadi banyak.

2. 二世帯住宅にせたいじゅうたくで、さん世代せだい一緒いっしょくらしてるご家庭かていもある。
Di rumah dua keluarga, ada juga keluarga di mana tiga generasi tinggal bersama.

_ぬし
Kepala rumah tangga

_すう
Jumlah rumah tangga

_ (住宅じゅうたく
Rumah dua keluarga
5. 世間せけん
masyarakat

汚職事件おしょくじけん世間せけんさわがせている。
Kasus korupsi menggemparkan masyarakat.

    彼女かのじょはまだわかいから、世間せけんらない。
Dia masih muda, jadi belum mengenal dunia.

_らず
naif

_ばなし
obrolan ringan

ガ_はなれスル
terpisah dari masyarakat

_
setara dengan orang kebanyakan

なか
dunia

社会しゃかい
masyarakat

わた世間せけんおにはなし
Di dunia ini tidak ada orang yang sepenuhnya jahat.

1億いちおくえんたからくじにたったが、世間せけんくちがうるさいのでかれだまっている。
Dia memenangkan lotere bernilai ratusan juta yen, tetapi karena omongan orang ramai, dia tetap diam.

    かれはすぐにてきつくって、自分じぶん世間せけんせまくしている。
Dia cepat membuat musuh, sehingga mempersempit pergaulannya sendiri.

_てい
nama baik di mata masyarakat

_がせまい⇔ひろ
lingkungan sosial sempit⇔luas
6. 庶民しょみん
rakyat biasa

1. こんな立派りっぱひろいえは、庶民しょみんにはえんがない。
Rumah yang begitu megah dan luas tidak terjangkau bagi orang biasa.

_てきな {れい彼女かのじょ庶民的しょみんてきなアイドルとして人気にんきがある。}
bersahaja {contoh: Dia populer sebagai idola yang bersahaja.}

_階級かいきゅう
kelas rakyat
7. おんぶ
menggendong di punggung

むかし母親ははおやあかぼうをおんぶして家事かじをしていたものだ。
Dulu para ibu sering menggendong bayi di punggung sambil mengerjakan pekerjaan rumah.

ヲだっこスル
menggendong

あね結婚けっこんしているのに、なにかにつけて実家じっかにおんぶしている。
Kakakku sudah menikah, tetapi selalu bergantung pada orangtuanya untuk segala hal.

依存いぞんスル
bergantung

おんぶにだっこ
bergantung sepenuhnya
8. 片言かたこと
bahasa patah-patah

1. 1さい誕生日たんじょうびぎ、息子むすこ片言かたことはなすようになった。
Setelah melewati ulang tahunnya, putraku mulai berbicara dengan terbata-bata.

2. はは片言かたこと英語えいごしかはなせないが、アメリカでのたびたのしかったそうだ。
Ibu hanya bisa berbahasa Inggris seadanya, tetapi katanya perjalanannya di Amerika menyenangkan.
9. 夜更よふかし
begadang

1. やすみのまえは、ビデオを夜更よふかしをする。
Pada malam sebelum hari libur, saya begadang menonton video.

夜更よふ
Larut malam
10. 家出いえで
melarikan diri dari rumah

1. 高校生こうこうせいときおや反発はんぱつして家出いえでをする。
Saat SMA, saya memberontak pada orang tua dan kabur dari rumah.
11. 戸締とじま
mengunci pintu

1. まえ戸締とじまりをたしかめた。
Sebelum tidur, saya memeriksa kunci pintu.

2. しっかり戸締とじまり(を)してかけた。
Saya pergi setelah memastikan rumah terkunci rapat.
12. ずぶぬれ
basah kuyup

1. あるいていると、きゅうあめし、ずぶぬれになった。
Saat berjalan, tiba-tiba hujan turun dan saya basah kuyup.

2. ずぶぬれのふく
Pakaian basah kuyup
13. かおつき
raut wajah

医者いしゃきびしいかおつきから、はは病状びょうじょうがよくないことがわかった。
Dari raut wajah dokter yang serius, saya tahu kondisi ibu tidak baik.

表情ひょうじょう
Ekspresi wajah

つき
Tatapan

あのおとこだが、性格せいかくやさしく、かおつきもおんなのようだ。
Anak itu laki-laki, tetapi sifatnya lembut dan raut wajahnya seperti anak perempuan.

かお
Ciri wajah

からだつき
Bentuk tubuh
14. なり
penampilan

1. このレストランのきゃくは、みな立派りっぱなりをしている。
Para tamu restoran ini semuanya berpenampilan rapi.

2. 人前ひとまえ職業しゅくぎょうひとは、なりにもつかうことがおおい。
Orang yang pekerjaannya menuntut tampil di depan publik seringkali juga memperhatikan penampilannya.

_がいい⇔わる
Penampilan baik⇔buruk

_が立派りっぱだ⇔みすぼらしい
Penampilan rapi⇔kucel

_につか
memperhatikan penampilan

_をにする
memedulikan penampilan

服装ふくそう
pakaian
15. まわ
keperluan pribadi

1. 祖母そぼは98さいだが、まわりのことはすべて自分じぶんでできる。
Nenek saya berusia 98 tahun, tetapi ia bisa mengurus semua keperluan pribadinya sendiri.

2. 最近さいきんまわりでいろいろな出来事できごとがあった。
Belakangan ini, terjadi berbagai peristiwa di sekitar saya.

身辺しんぺん
lingkungan pribadi
16. 身振みぶ
gerakan tubuh

1. コミュニケーションでは、言葉ことばだけでなく身振みぶりも重要じゅうよう役割やくわりたす。
Dalam komunikasi, selain kata-kata, isyarat juga memainkan peran penting.

2. 外国がいこくで、みち身振みぶ手振てぶりでおしえてもらった。
Di luar negeri, saya diberitahu arah jalan dengan isyarat dan gerakan tangan.

gaya

手振てぶ
gerakan tangan

ジェスチャー
gestur

koreografi
17. 良心りょうしん
hati nurani

1. やむをずうそをついたが、いつまでも良心りょうしんが{いたんだ/とがめた}。
Terpaksa berbohong, tetapi hati nurani terus-menerus{sakit/merasakan bersalah}.

2. 彼女かのじょ良心りょうしんいたみにえられず、つみ告白こくはくした。
Dia tak tahan menanggung rasa bersalah, sehingga mengaku atas perbuatannya.

_がある⇔ない
Memiliki hati nurani ⇔ Tidak memiliki hati nurani

_がいた
Hati nurani terasa sakit

_のいた
rasa bersalah

_にじる
merasa malu terhadap hati nurani

_がとがめる
hati nurani merasa bersalah

_の呵責かしゃく
siksaan hati nurani

_てきな {れい. このみせ高級こうきゅう革製品かわせいひん良心的りょうしんてき値段ねだんっている。}
Berhati nurani {contoh. Toko ini menjual produk kulit mewah dengan harga yang wajar。}
18. 素質そしつ
bakat

1. あの音楽おんがく素質そしつがある。
Anak itu punya bakat musik。

2. 教師きょうし生徒せいと素質そしつ見抜みぬいた。
Guru itu melihat bakat muridnya。

_がある⇔ない
Punya bakat⇔Tidak punya bakat

才能さいのう
Bakat
19. 好意こうい
niat baik

1. かれ一目ひとめ彼女かのじょ好意こういった。
Dia langsung menyukai dia pada pandangan pertama。

2. 先輩せんぱい好意こうい (/厚意こうい)にあまえ、10万円まんえんしてもらった。
Memanfaatkan kebaikan/niat baik dari senior, dia dipinjami 10万円。

3. ひとからの言葉ことばは、なるべく好意的こういてき解釈かいしゃくするようにしている。
Saya berusaha menafsirkan kata-kata orang lain sedapat mungkin secara positif。

二_を
memiliki perasaan suka terhadap seseorang

二_をいだ
menyimpan perasaan suka terhadap seseorang

二_をせる
menaruh perasaan suka pada seseorang

_をにする
mengabaikan perasaan suka

_にあまえる
memanfaatkan perasaan suka

_てき
Bersikap positif

敵意てきい
Permusuhan / niat bermusuhan

好感こうかん
Kesan baik

厚意こうい」は自分じぶんたいする他者たしゃ気持きもちに使つかう。
「厚意」 digunakan untuk perasaan orang lain terhadap diri sendiri。
20. ためいき
helaan napas

1. っていく貯金ちょきん残高ざんだかつめながら、彼女かのじょは{ふかい/おおきな}ためいきをついた。
Sambil menatap saldo tabungan yang semakin berkurang, dia menghela napas {dalam/panjang}。

_をつく
Menghela napas

ふかい_
Helaan napas yang dalam
21. わす
lupa sejenak

1. きな俳優はいゆう名前なまえをどわすれてしまい、どうしてもてこない。
Saya lupa total nama aktor favorit saya, dan tidak bisa teringat sama sekali.
22. 用心ようじん
kewaspadaan

1. 夜道よみちあるくときは、用心ようじんのために防犯ぼうはんブザーをっておくといい。
Saat berjalan di malam hari, sebaiknya membawa alarm keamanan untuk berjaga-jaga.

2.詐欺さぎには十分じゅうぶん用心ようじんしてください。」
「Harap berhati-hati terhadap penipuan transfer。」

3. たぶん大丈夫だいじょうぶだとおもうが、用心ようじんするにしたことはない。
Mungkin akan baik-baik saja, tapi tidak ada salahnya waspada.

の_
Waspada terhadap kebakaran.

_ぶか
sangat berhati-hati

_(な)
ceroboh

ガ/ヲ注意ちゅういスル
Berhati-hati terhadap 「ガ/ヲ」

警戒けいかいスル
Berjaga-jaga terhadap 「ヲ」

をつける
berhati-hati
23. 予感よかん
firasat

1. 今日きょうはなんだかいいことがありそうな予感よかんがする。
Hari ini entah kenapa saya merasa akan terjadi sesuatu yang baik.

2. なにいや予感よかんがする。
Saya merasa ada firasat buruk.

3. かれ遺言状ゆいごんじょういたのは、予感よかんしたからかもしれない。
Mungkin dia menulis surat wasiat karena merasa akan mati.

~_がする
Merasakan firasat bahwa ~

~_がある
Memiliki firasat bahwa ~

いやな_
firasat buruk

わるい_
firasat buruk
24. 視線しせん
tatapan

1. 視線しせんかんじて、くと、らないひとわたしていた。
Saya merasakan tatapan, dan ketika saya menoleh, orang yang tidak saya kenal sedang menatap saya.

2. わたし身長しんちょうが2メートルもあるので、どこへっても好奇こうき視線しせんびる。
Saya memiliki tinggi badan 2 meter, jadi ke mana pun saya pergi selalu mendapat tatapan penuh rasa ingin tahu.

_が
saling bertatapan

_をわせる
melakukan kontak mata

_をそらす
mengalihkan pandangan

_をはずす
menolehkan pandangan

_をびる
menjadi pusat perhatian
25. 迷信めいしん
takhayul

1.玄関げんかんきたにあるのは、縁起えんぎわるいだって」 「そんなの迷信めいしんだよ。」
「Pintu depan di utara itu katanya pertanda buruk。」 「Itu kan takhayul。」

_をしんじる
percaya pada takhayul
26. えん
hubungan;takdir

「またおいしましたね。ごえんがありますね。」
「Senang bertemu lagi. Sepertinya kita memang punya hubungan。」

祖父そふ政治家せいじかだが、わたしはこれまで政治せいじとはえんのない人生じんせいおくってきた。
Kakek saya politisi, tetapi sejauh ini saya menjalani hidup tanpa hubungan dengan dunia politik.

①②_がある⇔ない
② ada hubungan⇔tidak ada hubungan

_がふか
hubungan yang erat

_な
tanpa kaitan

関係かんけい
hubungan

うち財産ざいさん使つかたして、ちち親子おやこえんられた。
Setelah menghabiskan harta keluarga, ayah memutuskan hubungan kekeluargaan dengan saya.

けつ_
hubungan darah

_
koneksi (relasi)

_
pembatalan ikatan (perceraian)

ぜつ_
pemutusan hubungan sepenuhnya

親類しんるい親戚しんせき}_じゃ
{kerabat/saudara}orang yang terkait

_
pertanda

縁起えんぎ
pertanda

15. 「もし手術てじゅつ失敗しっぱいしたら...」「縁起えんぎでもないこと、わないで」
「Jika operasinya gagal...」「Jangan katakan hal-hal yang membawa sial」

16. 日本にほんでは、はち縁起えんぎのいいかずよんきゅう縁起えんぎわるかずということになっている。
Di Jepang, angka delapan dianggap nomor pembawa keberuntungan, sedangkan empat dan sembilan dianggap nomor pembawa sial.

_がいい⇔わる
Beruntung ⇔ Sial

_でもない
Tak ada kaitannya

_をかつ
Percaya pada takhayul

もともとは仏教ぶっきょう 用語ようご
Awalnya istilah dalam Buddhisme
27. 使つか
sekali pakai

1. 使つかてのかみコップは便利べんりだが、資源しげん無駄むだになるかもしれない。
Gelas kertas sekali pakai memang praktis, tetapi bisa jadi pemborosan sumber daya.

2. 使つかてのライター
Pemantik sekali pakai

3. なんでも使つかてにせず、大切たいせつ使つかうようにしたい。
Saya ingin tidak menjadikan segala sesuatu sekali pakai dan berusaha menggunakannya dengan baik.

_にする
Menjadikannya sekali pakai
28. 下取したど
tukar tambah

1. あたらしいくるま大型おおがた電気製品でんきせいひんうとふるほう普通ふつう業者ぎょうしゃ下取したどりしてくれる。
Jika membeli mobil baru atau barang elektronik besar, biasanya pihak penjual akan menerima barang lama sebagai tukar tambah.

_に
Menyerahkan untuk tukar tambah

_価格かかく
Harga tukar tambah
29. 倹約けんやく
berhemat

1. 給料きゅうりょうったので、もっと倹約けんやくしなければならない。
Karena gaji berkurang, saya harus lebih berhemat.

_につとめる
Berusaha berhemat

_
Orang yang hemat

節約せつやく(ヲ)スル
menghemat (objek)

節約せつやく」は資源しげん時間じかんかんしても使つかえるが、「倹約けんやく」は使つかえない。
Istilah 「節約」 dapat digunakan untuk sumber daya dan waktu, tetapi 「倹約」 tidak bisa.

める
Memotong (biaya/pengeluaran)
30. 出費しゅっぴ
pengeluaran

1. 今年ことしは、子供こども進学しんがく出費しゅっぴがかさんだ。
Tahun ini pengeluaran bertambah karena anak melanjutkan sekolah.

_がおおい⇔すくない
Pengeluaran banyak⇔sedikit

_がかさむ
Pengeluaran membengkak

_をめる
Mengurangi pengeluaran
31. 会計かいけい
pembayaran

わたしはサークルで会計かいけい担当たんとうしている。
Saya bertanggung jawab sebagai bendahara di klub.

_報告ほうこく
Laporan keuangan

_がかり
Bendahara

公認こうにん)_
Akuntan publik

会計かいけいませてみせると10だった。
Setelah menyelesaikan pembayaran dan keluar dari toko, sudah pukul 10.

    「(お)会計かいけい、おねがいします。」
「Permisi, minta tagihannya。」

_をませる
Menyelesaikan pembayaran

(お)勘定かんじょう
Tagihan

計算けいさん
Perhitungan
32. 所得しょとく
pendapatan

1. 所得しょとく範囲内はんいない生活せいかつする。
Hidup sesuai dengan penghasilan.

2. 第二次世界大戦だいにじせかいたいせん政府せいふは「所得しょとく倍増計画ばいぞうけいかく」をした。
Setelah Perang Dunia II, pemerintah mengumumkan rencana 「所得倍増計画」。

_がたかい⇔ひく
Penghasilan tinggi⇔rendah

_格差かくさ
Ketimpangan penghasilan

_控除こうじょ
Pengurangan penghasilan

_ぜい
Pajak penghasilan

収入しゅうにゅう
Pendapatan

収入しゅうにゅうほう日常的にちじょうてき言葉ことば
Istilah 'pendapatan' lebih umum dipakai dalam percakapan sehari-hari.
33. 採用さいよう
perekrutan

新入社員しんにゅうしゃいんを 5人ごにん採用さいようすることになった。
Perusahaan memutuskan untuk merekrut 5 karyawan baru.

    採用試験さいようしけんける。
Mengikuti ujian perekrutan.

_試験しけん
Ujian perekrutan

現地げんち_
Perekrutan lokal

_条件じょうけん
Syarat perekrutan

_基準きじゅん
Kriteria perekrutan

雇用こようスル
Mempekerjakan (seseorang)

会議かいぎで、わたしあん採用さいようされた。
Dalam rapat, usulan saya diterima.

げる
Mengangkat (membahas sesuatu)

①②不採用ふさいよう (×不採用ふさいようする   ○不採用ふさいようにする)
② 'Tidak diterima' ×Menggunakan sebagai kata kerja (salah) ○Gunakan 'menjadikan [seseorang] tidak diterima' (benar)
34. 雇用こよう
pekerjaan

1. 人手ひとで不足ぶそくのため、会社かいしゃあらたに5にん雇用こようした。
Karena kekurangan tenaga kerja, perusahaan mempekerjakan 5 orang baru.

2. 雇用こよう促進そくしんするため、政府せいふはさまざまな政策せいさくした。
Untuk mendorong penciptaan lapangan kerja, pemerintah mengeluarkan berbagai kebijakan.

終身しゅうしん_
Pekerjaan seumur hidup

_ぬし
Pemberi kerja

_条件じょうけん
Kondisi kerja

_しゃ_しゃ
Pemberi kerja ⇔ Pekerja yang dipekerjakan

_促進そくしん
Promosi ketenagakerjaan

解雇かいこする
Memecat (seseorang)

やと
Mempekerjakan (seseorang)

採用さいようスル
Merekrut (seseorang)

Mengambil
35. 所属しょぞく
afiliasi

1. 人事異動じんじいどう営業部えいぎょうぶ所属しょぞくになった。
Saya menjadi bagian dari departemen penjualan karena mutasi personel.

2. わたしのボランティアかい所属しょぞくしている。
Saya tergabung dalam kelompok relawan kecamatan.

_部隊ぶたい
Unit tempat bertugas
36. 待遇たいぐう
perlakuan

あの会社かいしゃ給与きゅうよたかく、従業員じゅうぎょういん待遇たいぐうがいい。
Perusahaan itu memberi gaji tinggi dan perlakuan yang baik kepada karyawannya.

    課長かちょう地位ちい見合みあった待遇たいぐうけていないとおもう。
Saya pikir kepala bagian tidak menerima perlakuan yang sesuai dengan jabatannya.

    かれ部長待遇ぶちょうたいぐう入社にゅうしゃした。
Dia diterima bekerja dengan perlakuan setara kepala bagian.

名詞めいし]+待遇たいぐう
[Kata benda]+perlakuan

処遇しょぐう
Perlakuan

息子むすこはなやかなパーティーで、田舎いなかから上京じょうきょうした両親りょうしんつめたい待遇たいぐうけていた。
Di pesta meriah putra saya, orang tua yang datang dari pedesaan ke ibu kota mendapat perlakuan yang dingin.

    大臣だいじんは、訪問ほうもんした国賓待遇こくひんたいぐうのもてなしをけた。
Menteri menerima sambutan selayaknya tamu negara yang berkunjung.

もてなし
Sambutan

①②_がいい⇔わる
② Perlakuan baik⇔buruk

~_をける
~menerima perlakuan
37. 派遣はけん
penugasan

1. 国連こくれん内戦ないせんきたAくに調査団ちょうさだん派遣はけんした。
PBB mengirim tim penyelidik ke Negara A yang dilanda perang saudara.

2. 今回こんかいのオリンピックには、過去かこ最高さいこうかず選手せんしゅ派遣はけんされた。
Dalam Olimpiade kali ini, jumlah atlet yang dikirim mencapai rekor tertinggi.

人材じんざい_ 
Pengiriman tenaga kerja

_会社がいしゃ
Perusahaan pengiriman tenaga kerja

_労働ろうどう
Pekerja yang dikirim

災害さいがい_
Pengiriman bantuan bencana
38. 赴任ふにん
penempatan tugas

1. 辞令じれいけて東京とうきょう本社ほんしゃから大阪支社おおさかししゃ{へ/に}赴任ふにんした。
Setelah menerima surat penugasan, ia ditugaskan pindah dari kantor pusat Tokyo {ke/di} kantor cabang Osaka.

単身たんしん_
Penempatan kerja tanpa keluarga

海外かいがい_
Penugasan kerja ke luar negeri

_
Tempat penugasan

_さき
Tujuan penugasan
39. 地元じもと
daerah setempat

親元おやもとからはなれたくないので、地元じもと会社かいしゃはたらきたい。
Saya tidak ingin meninggalkan orang tua, jadi saya ingin bekerja di perusahaan di daerah asal.

あの政治家せいじか地元じもとこえみみかたむけている。
Politikus itu mendengarkan suara masyarakat setempat.
40. 現役げんえき
masih aktif

長嶋ながしま 選手せんしゅは40さいえているが、まだ現役げんえきとしてがんばっている。
Pemain Nagashima sudah berusia di atas 40 tahun, tetapi masih berjuang sebagai pemain aktif.

    現役げんえきの{選手せんしゅ医者いしゃ歌手かしゅ...}
Aktif sebagai {pemain/dokter/penyanyi...}

    生涯現役しょうがいげんえきつらぬきたい。
Saya ingin tetap aktif seumur hidup.

_を退しりぞ
Meninggalkan status aktif

_を引退いんたいする
Pensiun dari status aktif

現役げんえき東京大学とうきょうだいがく合格ごうかくするとはすごい。
Luar biasa bisa lulus Universitas Tokyo tanpa mengulang.

_合格ごうかく
Lulus tanpa mengulang

浪人ろうにん
Mengulang tahun belajar untuk mempersiapkan ujian masuk

一郎いちろう
Ichiro

二浪にろう
Mengulang dua tahun
41. 指図さしず
perintah

1. メンバーはリーダーの指図さしずはたらいている。
Para anggota bekerja atas perintah pemimpin.

2. 部下ぶか{を/に}指図さしずして会議かいぎ準備じゅんびをさせた。
Ia menginstruksikan bawahan{(sebagai objek)/kepada} untuk menyiapkan rapat.

3. 「あなたの指図さしずけたくない」
「Saya tidak mau menerima perintahmu」

_をける
menerima perintah

_にしたが
mengikuti perintah

指揮しきする
memimpin

指示しじスル
memberi petunjuk

命令めいれいスル
memerintahkan
42. 操縦そうじゅう
mengendalikan

将来しょうらい飛行機ひこうき操縦そうじゅうするパイロットになりたい。
Di masa depan saya ingin menjadi pilot yang mengendalikan pesawat.

    ふね操縦そうじゅうする
mengendalikan kapal

操縦そうじゅう」は飛行機ひこうき船舶せんぱくなどをうごかすときに使つかう。
Istilah 「操縦」 digunakan ketika mengendalikan pesawat atau kapal.

_かん (れい操縦そうじゅうかんをにぎる。)
Tuas kemudi. Contoh: Memegang tuas kemudi.

_
pilot

_せき
kokpit

_せい
kemampuan pengendalian

運転うんてんスル
mengemudikan

あやつ
mengendalikan

あのいえは、つまおっとをうまく操縦そうじゅうしている。
Di rumah itu, sang istri pandai mengendalikan suaminya.

あやつ
mengendalikan
43. 主食しゅしょく
makanan pokok

1. 日本人にほんじんこめ主食しゅしょくにしている。
Orang Jepang menjadikan beras sebagai makanan pokok.

副食ふくしょく
makanan pendamping

おかず
lauk

ごはん
nasi
44. 食物しょくもつ
makanan

1. 食物しょくもつによってこされるアレルギーもある。
Ada juga alergi yang disebabkan oleh makanan.

2. 食物しょくもつ本来ほんらいのおいしさをあじわうにはすこほういのかたがいいそうだ。
Katanya, untuk menikmati cita rasa asli makanan, sebaiknya agak lebih keras.

_繊維せんい
serat makanan

_連鎖れんさ
rantai makanan
45. 穀物こくもつ
biji-bijian

1. 日本にほんは、米以外こめいがい穀物こくもつ輸入ゆにゅうたよっている。
Jepang mengandalkan impor untuk biji-bijian selain beras.

米以外こめいがい穀物こくもつとしては、むぎ、マメ、トウモロコシなどがある。
Biji-bijian selain beras antara lain gandum, kacang-kacangan, jagung, dan sebagainya.

穀類こくるい
biji-bijian
46. 豊作ほうさく
panen melimpah

1. 今年ことしこめ豊作ほうさくだ。
Tahun ini panen beras melimpah.

不作ふさく
gagal panen

凶作きょうさく
panen buruk
47. 例年れいねん
tahun biasanya

1. 例年れいねん(は)11がつおこなわれる学園祭がくえんさいが、今年ことしは10がつげられた。
Festival kampus yang biasanya diadakan pada November, tahun ini dimajukan menjadi Oktober.

2. 今年ことしなつは、例年れいねんにないあつさだった。
Musim panas tahun ini sangat panas, tidak seperti tahun-tahun sebelumnya.

3. 今年ことし新入生歓迎会しんにゅうせいかんげいかい例年れいねんとおりにおこなわれた。
Tahun ini juga acara penyambutan mahasiswa baru dilaksanakan seperti biasa.

_にない+【名詞めいし】、_になく+【形容詞けいようしなど】
「例年にない+【名詞】」: [kata benda] yang tidak biasa dibandingkan tahun-tahun sebelumnya;「例年になく+【形容詞など】」: digunakan sebelum kata sifat atau sejenisnya untuk menyatakan 'tidak seperti biasanya'.
48. たね
biji;jenis

にわにアサガオのたねをまいた。
Saya menabur biji kembang pagi di halaman.

    ももたねおおきい。
Buah persik memiliki biji yang besar.

_をまく
menabur biji

_をる / のぞ
mengambil / menyingkirkan biji

_なし (れいたねなしぶどう)
tanpa biji 例.anggur tanpa biji

いつまでたっても心配しんぱいたねきない。
Sumber kekhawatiran tak pernah habis.

    小説しょうせつたねさがす。
Mencari ide untuk novel.

なやみの_
Sumber kekhawatiran

はなしの_
Bahan pembicaraan

自分じぶんでまいたたね
Akibat yang ditimbulkan sendiri

俗語ぞくごで「ネタ」というかたがある。 (れいはなしのネタ、 すしのネタ)
Dalam bahasa gaul ada ungkapan 「ネタ」. Contoh: bahan pembicaraan, bahan sushi

手品てじなたねおしえることはできない。
Saya tidak dapat memberitahukan rahasia trik sulap.

_をかす
Mengungkap rahasia

たね仕掛しかけもない
Tanpa tipu muslihat atau trik
49. とげ
duri

バラにはとげがある。
Mawar memiliki duri.

ふる木材もくざいさわっていたら、とげがさってしまった。
Saat menyentuh kayu tua, serpihan kayu menusuk.

    とげをく。
Mencabut duri.

①②_がさる
②Duri menusuk

_を
Mencabut duri

とげのある言葉ことば
Kata-kata yang menyakitkan

①③_がある⇔ない
③Berduri ⇔ tidak berduri
50. どく
racun

このキノコにはどくがあるから、べてはいけない。
Jamur ini beracun, jadi jangan dimakan.

    くすりみすぎるとどくになる。
Obat juga bisa menjadi racun jika diminum berlebihan.

_がある⇔ない
Beracun ⇔ tidak beracun

ゆう_
Beracun

_
Tidak beracun

しょう_
disinfeksi

ちゅう_
keracunan

_ぶつ
zat beracun

_やく
racun

_さつ
pembunuhan dengan racun

バタコのぎはからだどくだ。
Terlalu sering mengisap Batako berbahaya bagi tubuh.

    ダイエットしているわたしにとって、お菓子かしのコマーシャルはどくだ。
Bagi saya yang sedang diet, iklan camilan itu sangat menggoda.

どく
godaan bagi mata

意地悪いじわる彼女かのじょは、ライバルにどくふくんだ言葉ことばびせかけた。
Dia yang jahat melontarkan kata-kata beracun kepada rivalnya.
51. くじ
undian;lotre

1. 発表はっぴょう順番じゅんばんをくじでめた。
Kami menentukan urutan presentasi dengan undian.

2. 神社じんじゃでおみくじをいたら大吉だいきちだった。
Saya menarik omikuji di kuil dan mendapat keberuntungan besar.

3. わたしはくじうんわるく、たったことがない。
Saya kurang beruntung dalam undian, belum pernah menang.

_を
mengundi

_{が/に}たる
menang undian

たから_
lotre

_
pengundian

うん_
undian keberuntungan

おみ_
omikuji

たり_
tiket pemenang

あみだ_
amidakuji
52. けた
digit;tempat nilai

1. 計算けいさんするとき、一桁ひとけた間違まちがえてしまった。
Saat menghitung, saya salah pada satu angka.

2. 日本にほんでは、二桁ふたけたさん小学校しょうがっこうねんまなぶ。
Di Jepang, perkalian dua angka dipelajari di kelas 3 SD.

3. おな貿易ぼうえき会社かいしゃでも、AしゃとBしゃでは資産しさんの桁が違う。
Bahkan dalam perusahaan dagang yang sama, aset Perusahaan A dan Perusahaan B berbeda dalam skala.

_がちが
Berbeda dalam skala

_ちがい (れい山口やまぐち選手せんしゅほか選手せんしゅとは桁違けたちがいのつよさを発揮はっきした。)
Berbeda dalam skala. Contoh: Pemain Yamaguchi menunjukkan kekuatan yang jauh berbeda dari pemain lain.
53. 単位たんい
satuan

リットルはりょう単位たんいで、1リットルは1,000ccにたる。
Liter adalah satuan volume, 1 liter setara dengan 1.000 cc.

夫婦ふうふ家族かぞく最小さいしょう単位たんいだ。
Suami istri adalah unit terkecil dari keluarga.

大学だいがくはいったら、1年生ねんせいでできるだけおおくの単位たんいりたい。
Setelah masuk universitas, saya ingin mengambil sebanyak mungkin SKS pada tahun pertama.

_をる / のぞ
Mengambil SKS / Menghapus satuan

_をおさめる
Memperoleh SKS
54. 一括いっかつ
sekaligus;sekali bayar

1. 授業料じゅぎょうりょう年分ねんぶん一括いっかつ納付のうふした。
Saya membayar biaya kuliah untuk satu tahun sekaligus.

2. くなった岡田教授おかだきょうじゅ蔵書ぞうしょは、一括いっかつして図書館としょかん寄贈きぞうされた。
Koleksi buku Profesor Okada yang telah meninggal disumbangkan sekaligus ke perpustakaan kota.

_ばらい⇔分割払ぶんかつばら
Pembayaran sekaligus⇔Pembayaran cicilan

ヲまとめる
mengumpulkan/merapikan
55. かたまり
gumpalan;sekumpulan

はんをかまずにかたまりむ。
Menelan nasi dalam gumpalan tanpa mengunyah.

   砂糖さとう / しお / 脂肪しぼう / つち...}のかたまり
{gula / garam / lemak / tanah...} gumpalan

ちいさいさかなてきおそわれないように、かたまりになっておよぐ。
Ikan kecil berenang berkelompok agar tidak diserang predator.

   かたまりになってはしる。
Berlari sebagai satu kelompok.

(動) ①②がかたまる
② menggumpal

子供こども好奇心こうきしんかたまり。
Anak-anak penuh rasa ingin tahu.
56. たけ
panjang;tinggi

スカートのたけをつめる。
Memendekkan panjang rok.

_
tinggi badan

なが
panjang

彼女かのじょかれおもいのたけをぶつけた手紙てがみいた。
Dia menulis surat yang meluapkan seluruh perasaannya kepada pria itu.
57. らん
kolom;ruang isian

書類しょるいなど)「ファックス番号ばんごうはこのらんなかいてください。なければ空欄くうらんにしておいてください。」
Untuk dokumen dan sebagainya 「Tuliskan nomor faks di kolom ini. Jika tidak ada, biarkan kosong.」

くう_
kolom kosong

_がい
luar kolom

解答かいとう_
kolom jawaban

回答かいとう_
kolom jawaban

新聞しんぶん投書欄とうしょらんわたし投書とうしょった。
Tulisan saya dimuat di kolom surat pembaca di surat kabar.

   新聞しんぶん ・雑誌ざっしなど) {社会しゃかい / 番組ばんぐみ / テレビ /料理りょうり...}らん
Kolom di surat kabar atau majalah {sosial / program / televisi / masakan...}

コラム
kolom
58. すみ
sudut;pojok

1. 「そのはこ邪魔じゃまだから、部屋へやすみいといて。」
「Kotak itu mengganggu, jadi taruh saja di sudut kamar.」

2. 写真しゃしんすみうつっているのがわたしです。
Orang yang terlihat di sudut foto itu adalah saya.

_っこ
sudut

なか
tengah

中央ちゅうおう
pusat

すみからすみまで (れいすみからすみまでさがしたがつからなかった。
Dari sudut ke sudut (misal. Saya mencarinya sampai ke setiap sudut tetapi tidak menemukannya.

すみけない
Tidak bisa diletakkan di sudut.
59. ふち
tepi;pinggiran

1. ちゃわんのふちがけてしまった。
Tepi mangkuk nasi itu terkelupas.

2. {メガネ / 帽子ぼうし / テーブル / いけ ...}のふち
Tepi {kacamata / topi / meja / kolam ...}

_
Garis tepi

額縁がくぶち
Bingkai

がけっぷち
Tepi jurang

へり
Tepi
60. ひび
retak;rekahan

1. 地震じしんれでビルのかべにひびがはいった。
Guncangan gempa membuat dinding gedung retak.

2. 金銭きんせん問題もんだい人間関係にんげんかんけいにひびはいることもある。
Masalah keuangan kadang-kadang dapat meretakkan hubungan antarpribadi.

二_がはい
Muncul retakan.

_
Retakan

ガ_れる
Retak

亀裂きれつ
Celah
61. 分裂ぶんれつ
perpecahan;pemisahan

1. 政党せいとうふたつに分裂ぶんれつした。
Partai politik terpecah menjadi dua.

2.くに / 細胞さいぼう / グループ ...}が分裂ぶんれつする。
{negara / sel / kelompok ...} terpecah.

内部ないぶ_
Perpecahan internal

細胞さいぼう_
Pembelahan sel

かく_
Fisi nuklir

ガ/ヲ統一とういつスル
Menyatukan penanda subjek dan objek
62. 振動しんどう
getaran

1. このマンションは大通おおどおりにめんしているので、振動しんどうがひどい。
Karena apartemen ini menghadap jalan utama, getarannya sangat kuat.

2. 携帯電話けいたいでんわ振動しんどうした。
Ponsel bergetar.

3. 一分間いっぷんかん振動しんどうすうながさがながくなるほどすくなくなる。
Jumlah ayunan per menit dari sebuah bandul berkurang seiring bertambahnya panjang bandul tersebut.

_がはげしい
Getaran sangat kuat

_けい
alat pengukur getaran

_公害こうがい
polusi getaran

_すう
frekuensi getaran

goyangan

公害こうがい
polusi

騒音そうおん
kebisingan
63. 沸騰ふっとう
mendidih

みずは100゜Cで沸騰ふっとうしている。
Air mendidih pada 100°C.

この歌手かしゅいま人気にんき沸騰ふっとうしている。
Penyanyi ini sekarang sedang sangat populer.

   話題わだい / 世論せろん / 株価かぶか ...}が沸騰ふっとうする。
{topik / opini publik / harga saham ...} menjadi heboh.

話題わだい_
perbincangan hangat

人気にんき_
popularitas memuncak
64. 循環じゅんかん
sirkulasi;perputaran

1. 血液けつえき循環じゅんかんわるい。
Peredaran darah buruk.

2. やせるために運動うんどうすると、おなかがすいてべてふとる。悪循環あくじゅんかんだ。
Untuk menjadi kurus, saat berolahraga menjadi lapar sehingga makan lalu menjadi gemuk. Ini lingkaran setan.

3. 景気けいき周期的しゅうきてき循環じゅんかんしている。
Kondisi ekonomi berfluktuasi secara periodik.

4. このバスは、市内しない循環じゅんかんしている。
Bus ini berkeliling di dalam kota.

あく_
lingkaran setan

_
sistem peredaran darah

_バス
bus berkeliling

まわる、ガ巡る
berputar, berkeliling
65. 回収かいしゅう
pengumpulan;penarikan

1. ペットボトルを回収かいしゅうしてリサイクルにまわす。
Mengumpulkan botol PET untuk didaur ulang.

2. {アンケート/ テスト問題もんだい/ 欠陥商品けっかんしょうひん資金しきん...}を回収かいしゅうする。
Mengumpulkan {kuesioner/soal tes/produk cacat/dana...}.
66. 獲得かくとく
perolehan;mendapat

1. 選挙せんきょって政権せいけん獲得かくとくした。
Memenangkan pemilihan dan merebut kekuasaan.

2.自由じゆう / 権利けんり / 地位ちい / メダル ...}を獲得かくとくする。
Mendapatkan {kebebasan / hak / posisi / medali ...}.

取得しゅとくスル
Mendapatkan (objek).

Merebut (objek).

Mendapat (objek).
67. 区間くかん
segmen;bagian

1.鉄道てつどう)この区間くかんはトンネルがおおい。
Di jalur kereta ini terdapat banyak terowongan.

2. 乗車区間じょうしゃくかん
Segmen perjalanan

3.駅伝えきでん選手せんしゅはし距離きょり区間くかんによってちがう。
Jarak yang ditempuh pelari ekiden berbeda-beda tergantung tiap segmen.

4. 区間記録くかんきろく
Rekor segmen

区画くかく
Kawasan

区分くぶん
Pembagian
68. 施設しせつ
fasilitas;lembaga

1. えきのそばに、図書館としょかん市民しみんホールなど、公共こうきょう施設しせつがいくつかある。
Di dekat stasiun ada beberapa fasilitas umum seperti perpustakaan dan balai masyarakat.

2. わたし子供こどもころ両親りょうしんをなくし、(養護ようご施設しせつそだった。
Waktu kecil saya kehilangan orang tua dan dibesarkan di panti asuhan.

公共こうきょう_
Fasilitas umum

娯楽ごらく_
Fasilitas hiburan

医療いりょう_
Fasilitas medis

養護ようご_
Panti asuhan

老人福祉ろうじんふくし_
Fasilitas kesejahteraan lansia
69. 運営うんえい
pengelolaan;operasional

1. 学園祭がくえんさい運営うんえいは、すべ学生がくせいたちによっておこなわれた。
Pengelolaan festival sekolah、dilakukan sepenuhnya oleh para siswa。

2.祖式そしき /学校がっこう /会議かいぎ ...}を運営うんえいする。
Menyelenggarakan {upacara / sekolah / rapat ...}。
70. 面会めんかい
kunjungan;pertemuan

1. 首相しゅしょうはホワイトハウスで大統領だいとうりょう面会めんかいした。
Perdana Menteri bertemu dengan Presiden di Gedung Putih。

2. PTA が子供こども指導しどうについてはないたいと、校長こうちょう面会めんかいもとめた。
PTA meminta pertemuan dengan kepala sekolah、karena ingin membahas pembinaan anak。

_時間じかん
Waktu kunjungan

_謝絶しゃぜつ (※病院など。れいかれ重体じゅうたい面会謝絶めんかいしゃぜつ状態じょうたいだ。)
Larangan kunjungan ※rumah sakit dan sejenisnya。Contoh.Dia dalam kondisi kritis sehingga kunjungan dilarang。
71. 返却へんきゃく
pengembalian

1. 図書館としょかんほん返却へんきゃくする。
Mengembalikan buku ke perpustakaan。

_期限きげん
Batas waktu pengembalian

かえ
Mengembalikan
72. 投書とうしょ
surat pembaca

1. あたらしい法律ほうりつについての意見いけん新聞しんぶん投書とうしょした。
Mengirimkan opini tentang undang-undang baru ke surat kabar。

2. 投書欄とうしょらんると、いろいろなかんがかたがあることがわかる。
Jika melihat kolom surat pembaca、terlihat bahwa ada berbagai pendapat。

_らん
Kolom surat pembaca
73. 検索けんさく
pencarian

1. インターネットで検索けんさくすれば、たいていのことは調しらべられる。
Jika mencari di internet、kebanyakan hal bisa ditemukan。

2. ネット検索けんさく
Pencarian internet

3. 漢和辞典かんわじてん漢字かんじ画数かくすう検索けんさくできる。
Kamus kanji dapat dicari berdasarkan jumlah goresan kanji。

4.情報じょうほう / データ ...}を検索けんさくする。
Mencari {informasi / data ...}。
74. 負傷ふしょう
cedera;luka

1. サッカーの試合中しあいちゅう選手せんしゅ転倒てんとうしてあし負傷ふしょうした。
Saat pertandingan sepak bola、seorang pemain terjatuh dan mengalami cedera pada kaki。

2. バスの事故じこ大勢おおぜい負傷者ふしょうしゃた。
Akibat kecelakaan bus、banyak orang terluka。

_しゃ
Korban luka
75. 感染かんせん
infeksi

1. 病気びょうきのウイルスに感染かんせんしても、症状しょうじょうるとはかぎらない。
Bahkan jika terinfeksi virus penyebab penyakit、belum tentu gejala akan muncul。

2. この病気びょうきとりからひと感染かんせんする。
Penyakit ini menular dari burung ke manusia.

_しゃ
orang yang terinfeksi

二次にじ_
infeksi sekunder

_経路けいろ
jalur penularan

病内びょうない_
infeksi di rumah sakit

伝染でんせんスル
menular

ガうつる
menular

感染かんせんされる」とはわない
Kita tidak mengatakan「感染される」。
76. 作用さよう
efek;aksi

1. くすり副作用ふくさようわるくなった。
Efek samping obat membuat lambung saya bermasalah.

2. 放射能ほうしゃのう人体じんたいにどのような作用さようおよぼすのだろうか。
Bagaimana radiasi memengaruhi tubuh manusia?

3. このくすり神経しんけい作用さようしていたみをやわらげる。
Obat ini bekerja pada saraf dan meredakan rasa sakit.

_をおよぼす
mempengaruhi

ふく_
efek samping

はん_
reaksi balik
77. 依存いそん
ketergantungan;bergantung

1. 25さいあねは、まだ経済けいざいてきにはおや依存いぞんしている。
Kakak itu masih secara finansial bergantung pada orang tua.

2. このくに経済けいざいはアメリカへの依存いぞんつよめつつある。
Ekonomi negara ini semakin bergantung pada Amerika.

_しん
rasa ketergantungan

相互そうご_
ketergantungan timbal balik

_しょう (れい.アルコール依存症いぞんしょう
kecanduan; contoh: kecanduan alkohol

たよ
bergantung pada
78. 解消かいしょう
penyelesaian;penghapusan

1. 先輩せんぱいのアドバイスのおかげでなやみが解消かいしょうした。
Berkat saran dari senior, kekhawatiran teratasi.

2. 不安ふあん解消かいしょうする。
Kekhawatiran teratasi.

3. ストレスを解消かいしょうするにはカラオケが一番いちばんだとおもう。
Karaoke adalah cara terbaik untuk menghilangkan stres.

4.契約けいやく / 婚約こんやく ...}を解消かいしょうする。
Membatalkan {kontrak / pertunangan ...}。

ストレス_
Pengurangan stres

婚約こんやく_
Pembatalan pertunangan
79. 促進そくしん
mendorong;mempercepat

1. 脱原発だつげんぱつはかるため、自然しぜんエネルギーの開発かいはつ促進そくしんする。
Untuk mewujudkan penghapusan penggunaan tenaga nuklir, mendorong pengembangan energi terbarukan.

2. 販売はんばい促進そくしんのため、取引先とりひきさきへのマージンをたかくした。
Untuk meningkatkan penjualan, mereka menaikkan margin bagi mitra dagang.

販売はんばい_
Promosi penjualan

阻害そがいスル
Menghambat

推進すいしんスル
Mendorong
80. 意向いこう
keinginan;niat

1. 佐藤さとう市長選挙しちょうせんきょ立候補りっこうほする意向いこうかためたようだ。
Sepertinya Bapak Sato telah memutuskan untuk mencalonkan diri dalam pemilihan wali kota.

2. 「マンションのなおしにかんし、住人じゅうにん皆様みなさまのご意向いこうをおかせください。」
「Terkait rencana membangun kembali gedung apartemen, mohon sampaikan keinginan para penghuni.」

3. 会社かいしゃ組合側くみあいがわ意向いこう無視むしして大規模だいきぼなリストアをおこなった。
Perusahaan, mengabaikan keinginan pihak serikat, melakukan restrukturisasi besar-besaran.

_をかためる
Memantapkan niat

_にしたが
Mengikuti keinginan

_を
Menanyakan niat

_を打診だしんする
Menjajaki niat
81. 意図いと
niat;maksud

1. 提案ていあん意図いと説明せつめいした。
Ia menjelaskan maksud dari usulan tersebut.

2. この法律ほうりつは、低所得者層ていしょとくしゃそう税負担ぜいふたん軽減けいげん意図いとして制定せいていされた。
Undang-undang ini dibuat dengan tujuan mengurangi beban pajak bagi golongan berpenghasilan rendah.

_がある⇔ない
Ada niat ⇔ Tidak ada niat

_てきな (れい情報じょうほう意図的いとてきらす。)
Sengaja. Contoh: membocorkan informasi secara sengaja.

ねら
Sasaran

目的もくてき
Tujuan

ねら
Membidik
82. 向上こうじょう
peningkatan;perbaikan

1. 生活水準せいかつすいじゅん向上こうじょうすると、平均寿命へいきんじゅみょうびる。
Jika standar hidup meningkat, harapan hidup akan bertambah.

2.学力がくりょく / 技術ぎじゅつ / レベル / 意識いしき ...}の向上こうじょう
Peningkatan {kemampuan akademis / keterampilan / tingkat / kesadaran ...}

_しん (れい向上心こうじょうしんつよい ・ 向上心こうじょうしんがない)
Semangat untuk berkembang. Contoh: Memiliki semangat untuk berkembang ・ Tidak memiliki semangat untuk berkembang.

低下ていかスル
Mengalami penurunan

進歩しんぽスル
Mengalami kemajuan

上向うわむ
Membaik
83. 活気かっき
semangat;kegairahan

1. 市場いちば活気かっきちていた。
Pasar itu penuh semangat.

2. このクラスは活気かっきがあってたのしい。
Kelas ini penuh semangat dan menyenangkan.

_がある⇔ない
Ada semangat ⇔ Tidak ada semangat

_にちている
Penuh semangat

_にあふれている
Penuh dengan semangat

_にとぼしい
Kurang semangat
84. 迫力はくりょく
kekuatan;daya impresif

1. ナイアガラのたきは、ちかくでるとすごい迫力はくりょくだ。
Air Terjun Niagara sangat mengesankan bila dilihat dari dekat.

2. 「この大画面おおがめんテレビでは、迫力はくりょくのある映像えいぞうをごらんになれます。」
「Dengan TV layar besar ini, Anda dapat menikmati gambar yang mengesankan.」

3. この俳優はいゆう舞台ぶたいると迫力はくりょくける。
Aktor ini kurang berkesan ketika dilihat di panggung.

_がある⇔ない
Mengesankan ⇔ Tidak mengesankan

_にける
Kurang mengesankan

だい_
Sangat mengesankan

_満点まんてん
Sangat mengesankan
85. 勝利しょうり
kemenangan

1. AチームはBチームに勝利しょうりした。
Tim A mengalahkan Tim B.

2. 今回こんかい選挙せんきょで、野党やとう与党よとうたい勝利しょうりおさめた。
Dalam pemilihan kali ini, pihak oposisi meraih kemenangan atas partai yang berkuasa.

_をおさめる
Meraih kemenangan

_しゃ
Pemenang

_投手とうしゅ
Pitcher pemenang

_宣言せんげん
Deklarasi kemenangan

敗北はいぼくスル
Mengalami kekalahan

敗退はいたいスル
Tersingkir
86. 適応てきおう
adaptasi;penyesuaian

1. おとうとよわく、あたらしい環境かんきょうになかなか適応てきおうできないのにたいし、わたし適応力てきおうりょくがあるほうだ。
Adik laki-laki saya penakut dan sulit menyesuaikan diri dengan lingkungan baru, sedangkan saya cenderung lebih mampu beradaptasi.

2. このくすり適応症てきおうしょう以下いかとおりです。
Indikasi obat ini adalah sebagai berikut.

3. 動物どうぶつ環境かんきょう適応てきおうしたものがのこる。
Hewan yang dapat beradaptasi dengan lingkunganlah yang akan bertahan hidup.

_りょく (れい適応てきおうりょくがある⇔ない)
Kemampuan beradaptasi. Contoh: memiliki kemampuan beradaptasi ⇔ tidak

_せい (れい適応性てきおうせいむ ・ 適応性てきおうせいける)
Adaptabilitas. Contoh: sangat adaptif ・ kurang adaptabilitas

_しょう
Indikasi

順応じゅんのうスル
Menyesuaikan diri
87. 調和ちょうわ
harmoni;keseimbangan

1. ファッションでもインテリアでも、全体ぜんたい調和ちょうわがとれているほううつくしい。
Baik dalam fashion maupun interior, keseluruhan yang harmonis terlihat lebih indah.

2. あの建物たてものあたらしいが、ふる町並まちなみ {と / に} よく調和ちょうわしている。
Bangunan itu baru, tetapi sangat selaras {dengan / pada} pemandangan kota tua.

3. 日本にほん組織そしきではひととの調和ちょうわおもんじられる。
Dalam organisasi Jepang, keharmonisan dengan orang lain sangat dihargai.

_がある⇔ない
Keharmonisan ada⇔tidak ada

_がとれる ・ _をとる
Keharmonisan tercapai・Menjalin keharmonisan

_
Kekurangan keharmonisan

つり
Keseimbangan

バランス
Keseimbangan

統一とういつ
Kesatuan
88. 権力けんりょく
kekuasaan;wewenang

1. このくにでは、大統領だいとうりょう強大きょうだい権力けんりょくっている。
Di negara ini, presiden memiliki kekuasaan yang besar.

2. けんりのせきにつく
Menduduki kursi kekuasaan

3. 権力けんりょく行使こうしする
Menggunakan kekuasaan

_をにぎ
Memegang kekuasaan

_をふるう
Menggunakan kekuasaan secara sewenang-wenang

_しゃ
Penguasa

_闘争とうそう
Perebutan kekuasaan

国家こっか_
Kekuasaan negara

権限けんげん
Wewenang
89. 権威けんい
kewibawaan;otoritas

戦争せんそうやぶれ、おう権威けんいうしなわれた。
Kalah dalam perang, kewibawaan raja itu hilang.

_しゃ
Tokoh berwibawa

権勢けんせい
Kekuasaan dan pengaruh

権威けんいかさ
Memanfaatkan kewibawaan

ノーベルしょうは、世界せかいでももっと権威けんい (の)あるしょうひとつだ。
Penghargaan Nobel adalah salah satu penghargaan yang paling berwibawa di dunia.

佐藤教授さとうきょうじゅ植物しょくぶつがく権威けんいだ。
Profesor Sato adalah tokoh berwibawa di bidang botani.
90. 圧迫あっぱく
penindasan;tekanan

出血しゅっけつがひどいときは、傷口きずぐちつよ圧迫あっぱくするとよい。
Jika perdarahan parah, tekanlah kuat pada luka.

    なにむね圧迫あっぱくされるようなかんじがする。
Terasa seolah-olah ada yang menekan dada.

物価高ぶっかだか庶民しょみん生活せいかつ圧迫あっぱくした。
Kenaikan harga-harga menekan kehidupan rakyat biasa.

    武力ぶりょく隣国りんごく圧迫あっぱくする。
Menekan negara tetangga dengan kekuatan militer.

抑圧よくあつスル
Menindas

①②_かん
②Rasa tertekan
91. 強制きょうせい
paksaan;pemaksaan

1. ボランティア活動かつどうは、強制きょうせいされてするものではない。
Kegiatan sukarela bukanlah sesuatu yang dilakukan karena paksaan.

2. 会社かいしゃ社員しゃいん寄付きふ強制きょうせいするのは問題もんだいだとおもう。
Saya pikir perusahaan yang memaksa karyawan untuk berdonasi merupakan masalah.

3. 強制的きょうせいてきはたらかせる。
Memaksa untuk bekerja.

_てき
Bersifat paksa

_送還そうかん
Deportasi paksa

_労働ろうどう
Kerja paksa

強要きょうようスル
Memaksa

いる
Memaksa
92. 規制きせい
pembatasan;regulasi

1. このあたりでは、建物たてものたかさは法律ほうりつによって規制きせいされている。
Di sekitar sini, ketinggian bangunan diatur oleh undang-undang.

2. 産業界さんぎょうかい自由競争じゆうきょうそうをしやすくするため、規制きせい (の) 緩和かんわもとめている。
Industri meminta pelonggaran regulasi agar persaingan bebas menjadi lebih mudah.

3. マラソン大会たいかいのため、交通こうつう規制きせいかれた。
Untuk keperluan lomba maraton, diberlakukan pembatasan lalu lintas.

_がある⇔ない
Ada pembatasan ⇔ Tidak ada pembatasan

_をつよめる ⇔ ゆるめる
Memperketat pembatasan ⇔ Melonggarkan pembatasan

_をく ⇔ く / 解除かいじょする
Menerapkan pembatasan ⇔ Mencabut / Menghapus pembatasan

_緩和かんわ
Pelonggaran pembatasan

交通こうつう_
Pembatasan lalu lintas

_解除かいじょ
Pencabutan pembatasan
93. 拒否きょひ
penolakan

1. 会社側かいしゃがわ組合くみあい要求ようきゅう拒否きょひした。
Pihak perusahaan menolak tuntutan serikat pekerja.

2. 国連こくれん常任理事国じょうにんりじこく拒否きょひつ。
Negara-negara anggota tetap Dewan Keamanan PBB memiliki hak veto.

3. 国民こくみんおおくは増税ぞうぜい拒否反応きょひはんのうしめした。
Banyak rakyat menunjukkan reaksi penolakan terhadap kenaikan pajak.

_けん
Hak veto

_反応はんのう
Reaksi penolakan

承諾しょうだくスル
Menyetujui (objek)

拒絶きょぜつスル
Menolak (objek)
94. 対抗たいこう
perlawanan;oposisi

1. 数学すうがくではかれ対抗たいこうできる学生がくせいではない。
Dalam matematika, tidak ada siswa yang bisa menandingi dia.

2. クラス対抗たいこうリレーでわたしのクラスが優勝ゆうしょうした。
Kelas saya memenangkan lomba estafet antarkelas.

3. 選挙せんきょで、与党よとうのA対抗馬たいこうばとして、野党やとうはBてた。
Dalam pemilu, sebagai penantang bagi Tn. A dari partai berkuasa, partai oposisi mengusung Tn. B.

さく
-tindakan

_
Penantang

_せん
Pertandingan tanding
95. 抗議こうぎ
protes;demonstrasi

1. 増税ぞうぜい抗議こうぎするデモがおこなわれた。
Diadakan demonstrasi menentang kenaikan pajak.

2. 審判しんぱん制定せいてい抗議こうぎしたが、れられなかった。
Saya memprotes penunjukan wasit itu, tetapi protes saya tidak diindahkan.

_をれる
memaksakan protes

_集会しゅうかい
pertemuan protes

_デモ
unjuk rasa

抗議こうぎこえげる
menyuarakan protes
96. 革新かくしん
inovasi;reformasi

1. 平等びょうどう社会しゃかい表現ひょうげんのためには、おもった政治せいじ革新かくしん必要ひつようだ。
Untuk terwujudnya masyarakat yang setara, diperlukan reformasi politik yang berani.

_てき
inovatif

_政党せいとう
partai reformis

技術ぎじゅつ_
inovasi teknologi

保守ほしゅ
konservatif

改革かいかくスル
mereformasi
97. 原則げんそく
prinsip;asas

1. この奨学金しょうがくきんは、卒業後そつぎょうご返済へんさいするのが原則げんそくだ。
Pada prinsipnya, beasiswa ini harus dibayar kembali setelah lulus.

2. わたし原則的げんそくてきには消費税値上しょうひぜいねあげに賛成さんせいだ。
Saya pada prinsipnya setuju dengan kenaikan pajak konsumsi.

3. 原則げんそくとして大学卒だいがくそつ以上いじょう学歴がくれきがなければ、この仕事しごとには応募おうぼできない。
Pada prinsipnya, jika Anda tidak memiliki gelar sarjana (S1) atau lebih tinggi, Anda tidak dapat melamar pekerjaan ini.

_として
Pada prinsipnya

_てき
bersifat prinsip

法則ほうそく
hukum
98. 経過けいか
proses;berlangsung

事件じけんから3ヵげつ経過けいかした。
Sudah tiga bulan berlalu sejak kejadian itu.

手術後しゅじゅつご経過けいか順調じゅんちょうだ。
Perkembangan pascaoperasi berjalan lancar.

    交渉こうしょう経過けいか見守みまもる。
Memantau perkembangan negosiasi.

    試合しあい途中経過とちゅうけいか
Perkembangan pertandingan

途中とちゅう_
Perkembangan sementara
99. 中継ちゅうけい
penyiaran;perantara

1. イギリスの王室おうしつ結婚式けっこんしき模様もようは、世界中せかいちゅう中継ちゅうけいされた。
Upacara pernikahan keluarga kerajaan Inggris disiarkan ke seluruh dunia.

2. 宇宙うちゅう様子ようす人工衛星じんこうえいせい中継ちゅうけいして地球ちきゅうおくられた。
Keadaan di luar angkasa dikirim ke Bumi melalui satelit buatan.

3. テニスの試合しあい中継ちゅうけいする。
Menyiarkan pertandingan tenis.

_きょく
Stasiun relay

_しゃ
Kendaraan siaran

_放送ほうそう
Siaran relay

衛星えいせい_
Siaran satelit

なま_
Siaran langsung

実況じっきょう
Komentar langsung
100. 規模きぼ
skala;ukuran

1. 会社かいしゃ規模きぼは10ねんで2ばいになった。
Skala perusahaan menjadi dua kali lipat dalam 10 tahun.

2. 調査ちょうさ全国的ぜんこくてき規模きぼ実施じっしされた。
Penelitian dilakukan dalam skala nasional.

3. 遺跡いせき規模きぼから、ここがおおきなまちだったことがわかる。
Dari ukuran situs peninggalan, dapat diketahui bahwa tempat ini pernah menjadi kota besar.

_を拡大かくだいする ⇔ 縮小しゅくしょうする
Memperbesar skala ⇔ Mengecilkan skala

_をひろげる
Memperluas skala

だい_な ⇔ しょう_な (れい大規模だいきぼな {工事こうじ調査ちょうさ ...}
Berskala besar ⇔ Berskala kecil (mis. berskala besar {pekerjaan/penelitian ...}

スケール、サイズ
Skala, ukuran