Marugoto N5 – Lesson 27: ~ないで प्रयोग गर्ने

शब्दावली + व्याकरण

शब्दावली

मुख्य शब्दअर्थ
パンब्रेड
みものपेय
やさいतरकारी
時間じかんसमय

व्याकरण


~しか(~ません)

मात्र ~

◎ अन्य कुनै पनि कुरा उपयुक्त छैन भनी जनाउँछ।「だけ」と似ているが、しかし「しか」は常に否定形と共に用いられる。

1. かれしか カギをって いません。
    चाबी केवल उनीसँग छ।

2. あいているみせは、ここしか ありません。
    यहाँ मात्रै खुला पसल छ।


~ないで

न ~

◎ 「AないでB」ले सामान्यतया A नगरीकन B गर्ने अर्थ जनाउँछ।

1. おとうとは、かさをたないでかけました。
    भाइले छाता नबोक्दै निस्के।

2. なにも ないで こたえをいてください。
    कुनै कुरा नहेरी जवाफ लेख्नुहोस्।

पढाइ बुझाइ

   あさはいつも パンを べます。でも、けさは へやに みものとやさいしか ありませんでした。時間じかんも なかったですから、なにも なかったですから、なにべないで 学校がっこうに きました。
☞ अनुवाद
   
あさはいつも パンを べます。
बिहान सधैं पाउरोटी खान्छु।
でも、けさは へやに みものとやさいしか ありませんでした。
तर,आज बिहान कोठामा पेय पदार्थ र तरकारी मात्र थिए।
時間じかんも なかったですから、なにも なかったですから、なにべないで 学校がっこうに きました。
समय पनि थिएन,खानाका लागि केही पनि थिएन,त्यसैले केही नखाई म विद्यालय गएँ।