제14과 – 연습

제14과 연습 문제를 통해 배운 문법과 어휘를 복습하고 다양한 상황에서 정확하게 활용하는 능력을 강화합니다.
I.ひらがなは漢字にして、漢字は読み方を書いてください。

1.(ゆき)(おお)()には、①いのちを②おとすような事故(じこ)(すく)なくないので、安全(あんぜん)を➂だいいち(おし)えて行動(こうどう)することが④かかせない

        ①(  )②(  )➂(  )④(  )

2.気象(きしょう)よそく大切(たいせつ)なことは、天気(てんき)の⑥ほうそく()ることだ。そのためには、まず、⑦くもの⑧ながれ天気(てんき)関係(かんけい)理解(りかい)することだそうだ。

        ⑤(  )⑥(  )⑦(  )⑧(  )

3.(いま)の⑨きせつはまつりの⑩じきで、日本(にほん)かくち(さまざま)々なまつりがある。

        ⑨(  )⑩(  )⑪(  )

4.今年(ことし)は⑫異常()気象(きしょう)で⑬()れた()(すく)なく、⑭農作業()影響(えいきょう)()け、(こめ)の⑮収穫()もおくれると()われている。

        ⑫(  )⑬(  )⑭(  )⑮(  )

5.⑯()にいのるしかなかった時代(じだい)(ひと)たちには、⑰観察()(つづ)け、(あつ)めたデータを⑱見直()して洪水()対策(たいさく)()てる(いま)のやり(かた)は、とても(しん)じられないだろう。

        ⑯(  )⑰(  )⑱(  )⑲(  )

6.みんなの⑳知恵()努力(どりょく)次第()で、(あたら)しい機械(きかい)開発(かいはつ)(むずか)しくないはずだから、まず㉒()(まえ)を㉓()いて(すす)むことが大切(たいせつ)だ。

        ⑳(  )㉑(  )㉒(  )㉓(  )

☞ 정답

1.(ゆき)(おお)()には、①いのちを②おとすような事故(じこ)(すく)なくないので、安全(あんぜん)を➂だいいち(おし)えて行動(こうどう)することが④かかせない

        ①( () )②( ()とす )➂( ()一 )④( )かせない )

2.気象(きしょう)よそく大切(たいせつ)なことは、天気(てんき)の⑥ほうそく()ることだ。そのためには、まず、⑦くもの⑧ながれ天気(てんき)関係(かんけい)理解(りかい)することだそうだ。

        ⑤( 予測() )⑥( 法則() )⑦( ( )⑧( (れ )

3.(いま)の⑨きせつはまつりの⑩じきで、日本(にほん)かくち(さま)々なまつりがある。

        ⑨( 季節() )⑩( 時期() )⑪( 各地( )

4.今年(ことし)は⑫異常()気象(きしょう)で⑬()れた()(すく)なく、⑭農作業()影響(えいきょう)()け、(こめ)の⑮収穫()もおくれると()われている。

        ⑫( いじょう )⑬( はれた )⑭( のうさぎょう )⑮( しゅうかく )

5.⑯()にいのるしかなかった時代(じだい)(ひと)たちには、⑰観察()(つづ)け、(あつ)めたデータを⑱見直()して洪水()対策(たいさく)()てる(いま)のやり(かた)は、とても(しん)じられないだろう。

        ⑯( かみ )⑰( かんさつ )⑱( みなおして )⑲( こうずい )

6.みんなの⑳知恵()努力(どりょく)次第()で、(あたら)しい機械(きかい)開発(かいはつ)(むずか)しくないはずだから、まず㉒()(まえ)を㉓()いて(すす)むことが大切(たいせつ)だ。

        ⑳( ちえ )㉑( しだい )㉒( いっぽ )㉓( むいて )

☞ 정답 + 번역

1.(ゆき)(おお)()には、①いのちを②おとすような事故(じこ)(すく)なくないので、安全(あんぜん)を➂だいいち(おし)えて行動(こうどう)することが④かかせない

        ①( () )②( ()とす )➂( ()一 )④( )かせない )

눈이 많이 오는 날에는 목숨을 잃을 만한 사고도 적지 않으므로, 안전을 우선으로 가르치고 행동하도록 하는 것이 필요하다.

2.気象(きしょう)よそく大切(たいせつ)なことは、天気(てんき)の⑥ほうそく()ることだ。そのためには、まず、⑦くもの⑧ながれ天気(てんき)関係(かんけい)理解(りかい)することだそうだ。

        ⑤( 予測() )⑥( 法則() )⑦( ( )⑧( (れ )

기상 예보에서 중요한 것은 날씨의 법칙을 아는 것이다. 그러기 위해서는 우선 구름의 흐름과 날씨의 관계를 이해해야 한다고 한다.

3.(いま)の⑨きせつはまつりの⑩じきで、日本(にほん)かくち(さま)々なまつりがある。

        ⑨( 季節() )⑩( 時期() )⑪( 各地( )

지금은 축제 철이라 일본 각지에서 다양한 축제가 열린다.

4.今年(ことし)は⑫異常()気象(きしょう)で⑬()れた()(すく)なく、⑭農作業()影響(えいきょう)()け、(こめ)の⑮収穫()もおくれると()われている。

        ⑫( いじょう )⑬( はれた )⑭( のうさぎょう )⑮( しゅうかく )

올해는 이상기후로 맑은 날이 적어 농작업에 영향이 미쳐 쌀 수확도 늦어질 것이라고 한다.

5.⑯()にいのるしかなかった時代(じだい)(ひと)たちには、⑰観察()(つづ)け、(あつ)めたデータを⑱見直()して洪水()対策(たいさく)()てる(いま)のやり(かた)は、とても(しん)じられないだろう。

        ⑯( かみ )⑰( かんさつ )⑱( みなおして )⑲( こうずい )

신에게 빌 수밖에 없던 시대 사람들에게는, 관찰을 계속하고 모은 데이터를 재검토해 홍수 대책을 세우는 지금의 방식은 매우 믿기지 않을 것이다.

6.みんなの⑳知恵()努力(どりょく)次第()で、(あたら)しい機械(きかい)開発(かいはつ)(むずか)しくないはずだから、まず㉒()(まえ)を㉓()いて(すす)むことが大切(たいせつ)だ。

        ⑳( ちえ )㉑( しだい )㉒( いっぽ )㉓( むいて )

모두의 지혜와 노력에 달려 새 기계의 개발도 어렵지 않을 테니, 우선 한 걸음 앞을 향해 나아가는 것이 중요하다.

II.(  )の中に言葉を入れて、文を作ってください。

1.  あの(ひと)()うことは()てに(  )ないから、自分(じぶん)調(しら)べたほうがいい。

2.  (なつ)()るたびに、飛行機(ひこうき)事故(じこ)(いのち)を(  )(あに)(おも)()す。

3.  あの()()(はじ)めたら、(わたし)ではとても(  )におえない。

4. 3(がつ)になれば(やま)(ゆき)も(  )、だんだんあたたかくなるだろう。

5.(  )が散歩(さんぽ)したことによって、簡単(かんたん)手術(しゅじゅつ)なら入院(にゅういん)しなくても()くなった。

☞ 정답

1.あの(ひと)()うことは()てにならないから、自分(じぶん)調(しら)べたほうがいい。

2.(なつ)()るたびに、飛行機(ひこうき)事故(じこ)(いのち)()とした(あに)(おも)()す。

3.あの()()(はじ)めたら、(わたし)ではとても()におえない。

4.3(がつ)になれば(やま)(ゆき)とけ/とけて、だんだんあたたかくなるだろう。

5.技術(ぎじゅつ)散歩(さんぽ)したことによって、簡単(かんたん)手術(しゅじゅつ)なら入院(にゅういん)しなくても()くなった。

☞ 정답 + 번역

1.あの(ひと)()うことは()てにならないから、自分(じぶん)調(しら)べたほうがいい。

        저 사람 말은 믿을 만하지 않으니 스스로 조사해 보는 편이 좋다.

2.(なつ)()るたびに、飛行機(ひこうき)事故(じこ)(いのち)()とした(あに)(おも)()す。

        여름이 올 때마다 비행기 사고로 목숨을 잃은 형을 떠올린다.

3.あの()()(はじ)めたら、(わたし)ではとても()におえない。

        그 아이가 울기 시작하면 나로서는 도저히 감당할 수 없다.

4.3(がつ)になれば(やま)(ゆき)とけ/とけて、だんだんあたたかくなるだろう。

        달이 되면 산의 눈도 녹고/녹아서 점점 따뜻해질 것이다.

5.技術(ぎじゅつ)散歩(さんぽ)したことによって、簡単(かんたん)手術(しゅじゅつ)なら入院(にゅういん)しなくても()くなった。

        기술이 발전한 것에 의해 간단한 수술이라면 입원하지 않아도 되게 되었다.

III.(  )に助詞を書いてください。「は」「も」は使えません。

1.火事(かじ)のときはあわてず、指示(しじ)(  )したがって、行動(こうどう)してください。

2.日本(にほん)料理(りょうり)(つく)るの(  )しょうゆとみそは()かせない。

3.(ふく)(  )よごして(かえ)ってきた子供(こども)(  )、母親(ははおや)(わら)いながら「もう、また」と()った。

4.子供(こども)病気(びょうき)(  )(はや)()くなるようにと、母親(ははおや)(かみ)(  )いのり(つづ)けた。

5.各地(かくち)異常気象(いじょうきしょう)(  )(つづ)いているが、人間(にんげん)自然(しぜん)(  )の調和(ちょうわ)大切(たいせつ)にしていくべきだろう。

☞ 정답

1.火事(かじ)のときはあわてず、指示(しじ)したがって、行動(こうどう)してください。

2.日本(にほん)料理(りょうり)(つく)るのしょうゆとみそは()かせない。

3.(ふく)よごして(かえ)ってきた子供(こども)母親(ははおや)(わら)いながら「もう、また」と()った。

4.子供(こども)病気(びょうき)(はや)()くなるようにと、母親(ははおや)(かみ)いのり(つづ)けた。

5.各地(かくち)異常気象(いじょうきしょう)(つづ)いているが、人間(にんげん)自然(しぜん)調和(ちょうわ)大切(たいせつ)にしていくべきだろう。

☞ 정답 + 번역

1.火事(かじ)のときはあわてず、指示(しじ)したがって、行動(こうどう)してください。

        화재 시에는 당황하지 말고 지시에 따라 행동해 주세요.

2.日本(にほん)料理(りょうり)(つく)るのしょうゆとみそは()かせない。

        일본 요리를 만들 때 간장과 된장은 빼놓을 수 없다.

3.(ふく)よごして(かえ)ってきた子供(こども)母親(ははおや)(わら)いながら「もう、また」と()った。

        옷을 더럽혀 돌아온 아이에게 어머니는 웃으며「이런, 또」라고 말했다.

4.子供(こども)病気(びょうき)(はや)()くなるようにと、母親(ははおや)(かみ)いのり(つづ)けた。

        아이의 병이 빨리 나아지기를 바라며 어머니는 신에게 계속 기도했다.

5.各地(かくち)異常気象(いじょうきしょう)(つづ)いているが、人間(にんげん)自然(しぜん)調和(ちょうわ)大切(たいせつ)にしていくべきだろう。

        각지에서 이상기후가 계속되고 있지만 인간은 자연과의 조화를 소중히 해야 할 것이다.

IV.【  】の言葉を正しい形にして、(  )に入れてください。

1.季節(きせつ)(はず)れの台風(たいふう)(あめ)を(  )各地(かくち)影響(えいきょう)(あた)えた。【ふる】

2.洪水(こうずい)によって(おお)くの(いのち)が(  )が、(くに)は一(いちにち)(はや)対策(たいさく)()てるべきだろう。【(うしな)う】

3.(ちち)に、大学(だいがく)()くにしろ()かないにしろ、もう一度(いちど)よく(  )みなさいと()われた。【(かんが)える】

4.インタネットを利用(りよう)(  )ば、いつでもどこでも天気(てんき)予報(よほう)()られるようになった。【する】

5.突然(とつぜん)事故(じこ)によって子供(こども)たちの(いのち)を(  )(おや)気持(きも)ちはどのようなものだろうか。【うばう】

☞ 정답

1.季節(きせつ)(はず)れの台風(たいふう)(あめ)ふらせ/ふらせて各地(かくち)影響(えいきょう)(あた)えた。

2.洪水(こうずい)によって(おお)くの(いのち)(うしな)われたが、(くに)は一(にち)(はや)対策(たいさく)()てるべきだろう。

3.(ちち)に、大学(だいがく)()くにしろ()かないにしろ、もう一度(いちど)よく(かんが)えてみなさいと()われた。

4.インタネットを利用(りよう)すれば、いつでもどこでも天気(てんき)予報(よほう)()られるようになった。

5.突然(とつぜん)事故(じこ)によって子供(こども)たちの(いのち)うばわれた(おや)気持(きも)ちはどのようなものだろうか。

☞ 정답 + 번역

1.季節(きせつ)(はず)れの台風(たいふう)(あめ)ふらせ/ふらせて各地(かくち)影響(えいきょう)(あた)えた。

        철을 벗어난 태풍이 비를 내리게/내려서 각지에 영향을 주었다.

2.洪水(こうずい)によって(おお)くの(いのち)(うしな)われたが、(くに)は一(にち)(はや)対策(たいさく)()てるべきだろう。

        홍수로 많은 인명이 희생되었지만 국가는 하루빨리 대책을 세워야 할 것이다.

3.(ちち)に、大学(だいがく)()くにしろ()かないにしろ、もう一度(いちど)よく(かんが)えてみなさいと()われた。

        아버지는 대학에 가든 가지 않든 다시 한 번 잘 생각해 보라고 말씀하셨다.

4.インタネットを利用(りよう)すれば、いつでもどこでも天気(てんき)予報(よほう)()られるようになった。

        인터넷을 이용하면 언제든지 어디서나 일기예보를 볼 수 있게 되었다.

5.突然(とつぜん)事故(じこ)によって子供(こども)たちの(いのち)うばわれた(おや)気持(きも)ちはどのようなものだろうか。

        갑작스러운 사고로 자녀들의 목숨을 잃은 부모의 심정은 어떨까?

V.「~はもちろん~だが」と言った後で、別の情報を伝える練習をしましょう。

1._____はもちろん(つづ)けるべきだが、(とき)には_________。

2.____________はもちろん理解(りかい)できるが、(とき)には_________。

3._____はもちろん便利(べんり)だが、(とき)には_________。

4._____はもちろん大変(たいへん)だが、(とき)には_________。

5._____はもちろん()にしなければいけないことだが、(とき)には_________。

☞ 정답

1.毎日(まいにち)練習(れんしゅう)はもちろん(つづ)けるべきだが、(とき)には(からだ)(やす)めることも大切(たいせつ)

2.ひとりで旅行(りょこう)をしたいという気持(きも)はもちろん理解(りかい)できるが、(とき)にはみんなと旅行(りょこう)するのも(わる)くない

3.(くるま)(かよ)うのはもちろん便利(べんり)だが、(とき)には(ある)いて()くのも運動(うんどう)になっていい

4.おそくまで勉強(べんきょう)するのはもちろん大変(たいへん)だが、(とき)には()ないで勉強(べんきょう)せざるを()ないこともある

5.外見(がいけん)はもちろん()にしなければいけないことだが、(とき)には外見(がいけん)だけでなく、中身(なかみ)()にしたほうがいい

☞ 정답 + 번역

1.毎日(まいにち)練習(れんしゅう)はもちろん(つづ)けるべきだが、(とき)には(からだ)(やす)めることも大切(たいせつ)

        매일 하는 연습은 물론 계속해야 하지만 때로는 몸을 쉬게 하는 것도 중요하다.

2.ひとりで旅行(りょこう)をしたいという気持(きも)はもちろん理解(りかい)できるが、(とき)にはみんなと旅行(りょこう)するのも(わる)くない

        혼자 여행하고 싶다는 마음은 물론 이해하지만 때로는 모두와 함께 여행하는 것도 나쁘지 않다.

3.(くるま)(かよ)うのはもちろん便利(べんり)だが、(とき)には(ある)いて()くのも運動(うんどう)になっていい

        차로 다니는 것은 물론 편리하지만 때로는 걸어서 가는 것도 운동이 되어 좋다.

4.おそくまで勉強(べんきょう)するのはもちろん大変(たいへん)だが、(とき)には()ないで勉強(べんきょう)せざるを()ないこともある

        늦게까지 공부하는 것은 물론 어렵지만 때로는 잠을 못 자고 공부해야 할 때도 있다.

5.外見(がいけん)はもちろん()にしなければいけないことだが、(とき)には外見(がいけん)だけでなく、中身(なかみ)()にしたほうがいい

        외모는 물론 신경 써야 할 일이지만 때로는 외모뿐 아니라 내면도 신경 쓰는 편이 좋다.