～るにも – 설령 ～하려 해도（주로 ～れない와 함께）

종류	구문	구문 예문	주석
동사	Vる + にも + …	連絡れんらくを取とるにも、手段しゅだんがない。	강조: “V하려고 해도/V하려면… (어렵다/할 수 없다/방법을 모른다)”.
자주 쓰이는 결합	Vるにも + どうすればいいかわからない / 手てがかりがない / 困こまる / 〜ない	行いくにもどう行いけばいいか見当けんとうがつかない。	뒷부분은 대개 어려움, 부정, 또는 방법을 모르는 의문이다.
주의	(아님) VるにもVれない	× 会あうにも会あえない（다른 패턴: ID 167 참고）	패턴 “VるにもVれない”은 '하고 싶어도 할 수 없다'는 뜻을 나타내는 별도 구조이다.

주요 의미: “V하려고 해도/V하고자 할 때… (역시 어렵다/방법이 없다/어떻게 해야 할지 모르겠다)”. 정보·수단이 부족하거나 객관적 장애가 있을 때 씀.
“にも”의 뉘앙스는 무력감·난처함을 강조한다: 화자를 '하고 싶지만 방법을 모르거나 갈피를 못 잡는' 상황으로 놓는다.
뒷부분에 자주 나오는 표현: わからない, 見当けんとうがつかない, 困こまる, できない, 手段しゅだんがない, 難むずかしい, どうすればいいか.
의지라기보다 상황을 묘사하는 경향이 있다; 의지가 강한 패턴 “Vようにも〜ない”와는 다르다.

住所じゅうしょも電話でんわも知しらない。彼かれに連絡れんらくを取とるにも、どうすればいいかわからない。
주소나 전화번호를 모른다. 연락하려고 해도 어떻게 해야 할지 모르겠다.
初はじめての街まちで道みちがわからず、駅えきへ行いくにも見当けんとうがつかない。
낯선 도시라 길을 몰라서, 역으로 가는 길조차 모르겠다.
資料しりょうが足たりなくて、報告ほうこく書しょを書かくにも書かける状態じょうたいではない。
자료가 부족해서 보고서를 작성하려고 해도 아직 조건이 되지 않는다.
パソコンが壊こわれて、修理しゅうりに出だすにも店みせが近ちかくにない。
컴퓨터가 고장나서, 수리 맡기려고 해도 가까운 가게가 없다.
この予算よさんでは、新しん製品せいひんを開発かいはつするにも人手ひとでが足たりない。
이 예산으로는 신제품을 개발하려고 해도 인력이 부족하다.
証拠しょうこがないから、抗議こうぎするにも根拠こんきょが示しめせない。
증거가 없어서 반박하려고 해도 근거를 제시할 수 없다.

패턴	의미	주요 차이	짧은 예
Vるにも …	V하려고 해도 (어렵다/방법을 모른다)	어려움, 수단/해결책 부족을 강조	会あうにも手段しゅだんがない。
VようにもVない	V하고 싶지만 할 수 없다	의지의 강한 뉘앙스; 별도의 구조	連絡れんらくしようにもできない。
VたくてもVられない	원하거나 하고 싶지만 할 수 없다	방법보다는 '하고 싶다'는 감정에 초점	会あいたくても会あえない。
Vるには	V하기 위해서는 / 만약 V하려면…	중립적, 조건 평가에 자주 사용	行いくには遠とおすぎる。
Vても	비록 V해도…	'방법을 모른다/수단 부족'을 강조하지 않음	探さがしても見みつからない。

Vるにも 다음과 같은 의문구가 전형적이다: どうすればいいか, どこへ行いけばいいか, 何なにをすべきか.
친한 말투에서는 맥락이 명확하면 설명을 생략할 수 있다: 金きむがなくて、引ひっ越こすにも…。 (청자가 뒷부분을 이해할 때 자연스럽다).
“どこへ行いくにも”(어디를 가든)를 혼동하지 말라 — 이것은 '의문사/대명사 + にも'로 '도 역시'의 뜻이며, 학습 중인 Vるにも 패턴이 아니다.