미미카라 N3 문법 ～とか | JLPT N3 한국어 해설

～とか

…라고 들었다

구조

[N/V/A] 기본형 + とか

설명

전해 들은 정보나 확실하지 않은 내용을 전할 때 사용, 대화에서 자주 씀.

예문

1「あしたの英語（えいご）の授業（じゅぎょう）は休（やす）みだとか聞（き）いたけど、本当（ほんとう）？」

「내일 영어 수업은 쉽다고 들었는데, 정말？」

2お母様（かあさま）が入院（にゅういん）なさったとか。具合（ぐあい）はいかがですか。（手紙（てがみ））

어머님이 입원하셨다고 들었습니다。 상태는 어떠신가요。 편지

3駅（えき）で人身（じんしん）事故（じこ）があったとかで電車（でんしゃ）が止（と）まり、遅刻（ちこく）してしまった。

역에서 인명사고가 났다고 해서 전철이 멈추어 지각하고 말았다。

4九州（きゅうしゅう）地方（ちほう）は今年（ことし）は雨（あめ）が少（すく）ないとか。水不足（みずぶそく）が心配（しんぱい）だ。

규슈 지방은 올해 비가 적다고 한다。 물 부족이 걱정이다。

5＊「さっき、原田（はらだ）さんとかいう方（かた）からお電話（でんわ）がありました」

＊「아까 하라다 씨라고 하는 분에게서 전화가 왔습니다」

참고

1) ～という／～って와 혼동하기 쉽다. → ～とか는 들은 정보이지만 확실하지 않거나 애매하게 인용할 때 자주 쓴다.2) 회화나 서간에서 자주 보인다. → '…라고 들었다'라는 가벼운 뉘앙스로 확언하지 않는다.3) 정보원이 확실할 때는 쓰지 않는다. → 더 확실히 전하고 싶다면 ～ということだ／～そうだ를 쓴다.