미미카라 N3 문법 ～向き | JLPT N3 한국어 해설

～向き

…에 적합하다

구조

N + 向き

설명

특정 목적이나 대상에 적합함을 가리킨다.

예문

1子（こ）ども向（む）きのデザイン / 初心者（しょしんしゃ）向（む）きのコース

어린이용 디자인 / 초보자용 코스

2最近（さいきん）、職業（しょくぎょう）に関（かん）しては、男性（だんせい）向（む）きとか女性（じょせい）向（む）きとか言（い）えなくなってきた。

최근에는 직업에 관해서 남성용이나 여성용이라고 말하기 어려워졌다。

3日本（にほん）の伝統的（でんとうてき）な家屋（かおく）は夏向（なつむ）きにできている。

일본의 전통적인 가옥은 여름에 적합하게 지어져 있다。

4このあたりは雨（あめ）が少（すく）ないので、米（こめ）作（づく）りには不向（ふむ）きだ。

이 일대는 비가 적어서 벼농사에는 적합하지 않다。

참고

1) ～向け(…용)와 혼동하기 쉬움. → ～向き는 '대상/목적에 적합하다'로 적합성을 강조.2) 적합성 평가에 자주 쓰임. → 예: 初心者向き, 子ども向き.3) 반드시 그 대상을 위해 만든 것은 아님. → '그 대상을 위해 제작·출시한' 의미면 보통 ～向け를 씀.