Mondai 1 – Pemahaman Masalah – Pertanyaan 9

1 2300(えん)

2 2500(えん)

3 2700(えん)

4 2900(えん)

☞ Transkrip + Kunci Jawaban

ピザおんなひと注文ちゅうもんしています。おんなひとは、いくらはらうことになりますか。

Ⓕ:あのー、かえりでおねがいしたいんですが。

Ⓜ:かしこまりました。では、ご注文(ちゅうもん)をどうぞ。

Ⓕ:シーフードスペシャルのLサイズを1つと、あと、ナンバーワンサラダを3つください。

Ⓜ:はい。以上(いじょう)でよろしいでしょうか。

Ⓕ:はい。・・・あ、シーフードスペシャルは、半額(はんがく)のクーポンを使(つか)いたいんですが。

Ⓜ:かしこまりました。そうしましたら、ピザが半額(はんがく)で1800(えん)、サラダが3つで900(えん)合計(ごうけい)で2700(えん)になります。

Ⓕ:あれ?()(かえ)割引(わりびき)が200(えん)じゃないんですか。

Ⓜ:あ、大変(たいへん)失礼(しつれい)いたしました。お()(かえ)割引(わりびき)ですね。(もう)(わけ)ありません。

Ⓕ:いえいえ。

(おんな)(ひと)は、いくら(はら)うことになりますか。

正解(せいかい)】2

☞ Transkrip + Terjemahan

ピザおんなひと注文ちゅうもんしています。おんなひとは、いくらはらうことになりますか。

Di toko pizza, seorang wanita memesan. Berapa jumlah yang harus dibayar wanita itu?

Ⓕ:あのー、かえりでおねがいしたいんですが。

Ehm, saya ingin pesan untuk dibawa pulang.

Ⓜ:かしこまりました。では、ご注文(ちゅうもん)をどうぞ。

Baik. Silakan pesan.

Ⓕ:シーフードスペシャルのLサイズを1つと、あと、ナンバーワンサラダを3つください。

Satu Seafood Special ukuran L dan tiga Number One Salad, ya.

Ⓜ:はい。以上(いじょう)でよろしいでしょうか。

Ya. Apakah itu semua?

Ⓕ:はい。・・・あ、シーフードスペシャルは、半額(はんがく)のクーポンを使(つか)いたいんですが。

Ya. ...Oh, saya ingin menggunakan kupon setengah harga untuk Seafood Special.

Ⓜ:かしこまりました。そうしましたら、ピザが半額(はんがく)で1800(えん)、サラダが3つで900(えん)合計(ごうけい)で2700(えん)になります。

Baik. Jadi, pizza setengah harga menjadi 1800 yen, tiga salad 900 yen, total 2700 yen.

Ⓕ:あれ?()(かえ)割引(わりびき)が200(えん)じゃないんですか。

Eh? Bukankah diskon bawa pulang 200 yen?

Ⓜ:あ、大変(たいへん)失礼(しつれい)いたしました。お()(かえ)割引(わりびき)ですね。(もう)(わけ)ありません。

Oh, mohon maaf. Maksudnya diskon bawa pulang. Maaf.

Ⓕ:いえいえ。

Tidak, tidak.

(おんな)(ひと)は、いくら(はら)うことになりますか。

Berapa jumlah yang harus dibayar wanita itu?

正解(せいかい)】2

【Benar】2