「~が事実だと仮定した場合でも、それに関係なく…。」 'Bahkan jika diasumsikan bahwa ~ adalah fakta, terlepas dari itu ….'
例:
1. たとえ周りの人たちにどんなに反対されても、ぼくはプロの歌手になりたい。
Meskipun orang-orang di sekeliling sangat menentang, aku tetap ingin menjadi penyanyi profesional.
2. たとえ高くても、仕事に必要なものは買わなければならない。Meskipun mahal, barang yang diperlukan untuk pekerjaan harus dibeli.
3. たとえ面倒でも、健康診断は毎年受けたほうがいいですよ。Meskipun merepotkan, sebaiknya melakukan pemeriksaan kesehatan setiap tahun.