Latihan 1: Dengarkan dan jawab pertanyaan
１） _______________________
２） _______________________
３） _______________________
４） _______________________
５） _______________________
１）
<<< Jawaban >>>
外国旅行に 何を 持って 行かなければ なりませんか。
Saat bepergian ke luar negeri, harus membawa apa?
…例: パスポートを 持って 行かなければ なりません。
Harus membawa paspor.
２）
<<< Jawaban >>>
あなたの 国で 子どもは 何歳から 学校へ 行かなければ なりませんか。
Di negara Anda, anak-anak wajib bersekolah mulai usia berapa?
…例: 6歳から 行かなければ なりません。
Mulai usia 6 tahun wajib bersekolah.
３）
<<< Jawaban >>>
毎朝 何時に 起きなければ なりませんか。
Setiap pagi harus bangun pukul berapa?
…例: 7時に 起きなければ なりません。
Harus bangun pukul 7.
４）
<<< Jawaban >>>
あした 出かけなければ なりませんか。
Apakah besok harus keluar?
…例: はい、出かけなければ なりません。
Ya, harus keluar.
いいえ、出かけなくても いいです。
Tidak, tidak keluar juga boleh.
５）
<<< Jawaban >>>
毎日 日本語を 話さなければ なりませんか。
Apakah setiap hari harus berbicara bahasa Jepang?
…例: はい、話さなければ なりません。
Ya, wajib berbicara.
いいえ、話さなくても いいです。
Tidak, tidak berbicara juga boleh.
Latihan 2: Dengarkan dan pilih Benar/Salah
１）（＿＿）２）（＿＿）３）（＿＿）４）（＿＿）５）（＿＿）
１）
<<< Rekaman >>>
| 女： | きれいですね！あの 花の 前で 写真を 撮りましょう。 Cantik sekali! Mari berfoto di depan bunga itu. |
| 男： | あ、すみません。そこに 入らないで ください。 Ah, maaf, jangan masuk ke sana. |
| 女： | あ、すみません。 Ah, maaf. |
| ★ | 花の 写真を 撮っては いけません。 Tidak boleh memotret bunga. |
| Jawaban | ✖ |
２）
<<< Rekaman >>>
| 男： | 今晩 いっしょに 食事に 行きませんか。 Malam ini makan bersama, yuk? |
| 女： | すみません。きょうは 早く 帰らなければ なりません。 Maaf. Hari ini saya harus pulang lebih awal. |
| 男： | そうですか。残念ですね。 Begitu ya. Sayang sekali. |
| 女： | また 今度 お願いします。 Lain kali saja, ya. |
| ★ | きょう 男の 人と 女の 人は いっしょに 食事に 行きません。 Hari ini pria dan wanita itu tidak akan makan bersama. |
| Jawaban | 〇 |
３）
<<< Rekaman >>>
| 男： | 先生、おふろに 入っても いいですか。 Dokter, bolehkah saya berendam di bak mandi? |
| 女： | いいえ、きょうは 入らないで ください。 Tidak, hari ini jangan berendam di bak mandi. |
それから、2、3日 スポーツは しないで ください。 Dan selama 2-3 hari jangan berolahraga, ya. | |
| 男： | はい、わかりました。 Baik, saya mengerti. |
| ★ | きょう 男の 人は スポーツを しては いけません。 Hari ini pria itu tidak boleh berolahraga. |
| Jawaban | 〇 |
４）
<<< Rekaman >>>
| 女： | この 薬は 朝と 晩、ごはんを 食べてから、飲んで ください。 Obat ini diminum pagi dan malam setelah makan. |
| 男： | 昼は 飲まなくても いいですか。 Apakah siang hari tidak perlu diminum? |
| 女： | はい、飲まなくても いいです。 Ya, tidak minum juga boleh. |
| 男： | わかりました。 Baik, saya mengerti. |
| ★ | 男の 人は 1日に 2回 薬を 飲まなければ なりません。 Pria itu harus minum obat dua kali sehari. |
| Jawaban | 〇 |
５）
<<< Rekaman >>>
| 女： | あしたの 朝は 何も 食べないで くださいね。9時までに 病院へ 来て ください。 Besok pagi jangan makan apa pun. Datanglah ke rumah sakit pukul 9. |
| 男： | あのう、飲み物は 飲んでも いいですか。 Oh, saya boleh minum, kan? |
| 女： | いいえ、水も 飲まないで ください。 Tidak, air pun jangan diminum. |
| 男： | わかりました。 Baik, saya mengerti. |
| ★ | 男の 人は あしたの 朝、何も 食べては いけませんが、水は 飲んでも いいです。 Besok pagi pria itu tidak boleh makan apa pun, tetapi boleh minum air. |
| Jawaban | ✖ |
Latihan 3: Ubah bentuk kata kerja pada tabel berikut
| 例： | 読みます | 読まない |
| 1 | 行きます | （____） |
| 2 | 脱ぎます | （____） |
| 3 | 返します | （____） |
| 4 | 持ちます | （____） |
| 5 | 呼びます | （____） |
| 6 | 入ります | （____） |
| 7 | 払います | （____） |
| 8 | 忘れます | （____） |
| 9 | 覚えます | （____） |
| 10 | （6時に）起きます | （____） |
| 11 | 借ります | （____） |
| 12 | 見ます | （____） |
| 13 | します | （____） |
| 14 | 心配します | （____） |
| 15 | （日本へ）来ます | （____） |
Pembahasan dan terjemahan
| 例： | 読みます | 読まない |
| 1 | 行きます | 行かない |
| 2 | 脱ぎます | 脱がない |
| 3 | 返します | 返さない |
| 4 | 持ちます | 持たない |
| 5 | 呼びます | 呼ばない |
| 6 | 入ります | 入らない |
| 7 | 払います | 払わない |
| 8 | 忘れます | 忘れない |
| 9 | 覚えます | 覚えない |
| 10 | （6時に）起きます | 起きない |
| 11 | 借ります | 借りない |
| 12 | 見ます | 見ない |
| 13 | します | しない |
| 14 | 心配します | 心配しない |
| 15 | （日本へ）来ます | 来ない |
Latihan 4: Pilih kata dan ubah ke bentuk yang sesuai
| 開けます | 行きます | 心配します |
| なくします | 入ります |
例：ここは 禁煙ですから、たばこを （吸わないで） ください。
１）危ないですから、そちらへ （____） ください。
２）この 資料は 大切ですから、 （____） ください。
３）寒いですから、窓を （____） ください。
４）熱が ありますから、おふろに （____） ください。
５）寮の生活は 楽しいですから、 （____） ください。
Pembahasan dan terjemahan
例：ここは 禁煙ですから、たばこを （吸わないで） ください。
Di sini dilarang merokok, jadi mohon jangan merokok.
１）危ないですから、そちらへ （行かないで） ください。
Karena berbahaya, mohon jangan pergi ke arah sana.
２）この 資料は 大切ですから、 （なくさないで） ください。
Dokumen ini penting, jadi jangan sampai hilang.
３）寒いですから、窓を （開けないで） ください。
Karena dingin, jangan buka jendela.
４）熱が ありますから、おふろに （入らないで） ください。
Karena demam, jangan berendam di bak mandi.
５）寮の生活は 楽しいですから、 （心配しないで） ください。
Kehidupan di asrama sangat menyenangkan, jadi jangan khawatir.
Latihan 5: Ubah bentuk kata di bawah ini dengan benar
例1：会社を 休みますから、電話を（ かけます →かけなければ なりません）。
例2：土曜日は 休みですから、会社へ（ 行きます →行かなくても いいです）。
１）肉や 魚は 冷蔵庫に（ 入れます → ______）。
２）あしたは 病院へ（ 来ます → ______）。あさって 来て ください。
３）日本の うちで 靴を（ 脱ぎます → ______）。
４）本を（ 返します → ______）から、これから 図書館へ 行きます。
５）レポートは きょう（ 出します → ______）。来週の 月曜日までに 出して ください。
Pembahasan dan terjemahan
例1：会社を 休みますから、電話を（ かけます → かけなければ なりません）。
Karena tidak masuk kerja, wajib menelepon.
例2：土曜日は 休みですから、会社へ（ 行きます → 行かなくても いいです）。
Karena hari Sabtu libur, tidak perlu datang ke kantor.
１）肉や 魚は 冷蔵庫に（ 入れます → 入れなければ なりません ）。
Daging maupun ikan harus dimasukkan ke dalam lemari es.
２）あしたは 病院へ（ 来ます → 来なくても いいです ）。
Besok tidak perlu ke rumah sakit.
あさって 来て ください。
Datanglah lusa.
３）日本の うちで 靴を（ 脱ぎます → 脱がなければ なりません ）。
Di rumah orang Jepang, wajib melepas sepatu.
４）本を（ 返します → 返さなければ なりません ）から、これから 図書館へ 行きます。
Karena harus mengembalikan buku, sekarang saya akan pergi ke perpustakaan.
５）レポートは きょう（ 出します → 出さなくても いいです ）。
Laporan tidak perlu diserahkan hari ini.
来週の 月曜日までに 出して ください。
Harap kumpulkan sebelum Senin depan.
Latihan 6: Bacalah teks berikut, lalu tentukan Benar/Salah untuk kalimat di bawah ini
１）（____） 8時40分までに 教室へ 来なければ なりません。
２）（____） 机の 番号を 確認して、座ります。
３）（____） 机の 上に かばんを 置いても いいです。
４）（____） 「問題」の 紙に あなたの 番号は 書かなくても いいです。
５）（____） 答えは 鉛筆で 書かなければ なりません。
Terjemahan dan kunci jawaban
日本語の 試験 Ujian bahasa Jepang. 12月9日（月曜日） 午前 9:00〜12:00 9 Desember (Senin) pukul 9.00–12.00. ① 8時40分までに 教室に 入って ください。 Masuklah ke kelas sebelum pukul 8.40. ② 机の 番号を 見て、あなたの 番号の 所に 座って ください。 Periksa nomor meja dan duduklah di tempat dengan nomor Anda. ③ 鉛筆と 消しゴムだけ 机の 上に 置いて ください。 Harap hanya meletakkan pensil dan penghapus di atas meja. ④ 「問題」は 全部で 9枚 あります。 'Soal' berjumlah 9 lembar. いちばん 上の 紙に あなたの 番号と 名前を 書いて ください。 Tulislah nomor dan nama Anda pada lembar paling atas. ⑤ 答えは 鉛筆で 書いて ください。 Tulislah jawaban dengan pensil. ボールペンは 使わないで ください。 Jangan gunakan pulpen. |
１）（ 〇 ）8時40分までに 教室へ 来なければ なりません。
Wajib masuk kelas sebelum pukul 8.40.
２）（ 〇 ）机の 番号を 確認して、座ります。
Periksa nomor meja Anda, lalu duduk.
３）（ ✖ ）机の 上に かばんを 置いても いいです。
Boleh meletakkan tas di atas meja.
４）（ ✖ ）「問題」の 紙に あなたの 番号は 書かなくても いいです。
Pada lembar 'Soal', nomor tidak perlu ditulis.
５）（ 〇 ）答えは 鉛筆で 書かなければ なりません。
Jawaban wajib ditulis dengan pensil.