～ぐらい — tungkol sa / humigit-kumulang | JLPT N5 Grammar

Uri	Istruktura gamit ang ～ぐらい～	Halimbawa ng istruktura	Tala
Dami/Oras	Bilang + ぐらい	二時間にじかんぐらい、三回さんかいぐらい	Kolokyal na pagtatantya
Pangngalan	N + ぐらい	大人おとなぐらいの身長しんちょう	“Kasing‑sukat ng N”
Pandiwa/Pang‑uri	V/A + ぐらい	我慢がまんできないぐらい暑あつい	Antas na “hanggang sa …”
Panghalip na tumutukoy	これ/それ/あれ + ぐらい	これぐらいでいい？	Kolokyal: “Ayos ba ang ganitong laki?”
Mga tanong	どれ/どの + ぐらい	どれぐらい時間じかんがかかる？	Magtatanong tungkol sa antas/dami

Pagtatantya, humigit‑kumulang: madalas ginagamit sa pag-uusap bilang pamalit sa くらい.
Antas: nagpapahayag ng hangganang “hanggang sa…”, may natural at palakaibigang tono.
Pagkakasamang negatibo: ～ぐらいしか～ない = “tinatayang ~ lang”.
Sa kahulugan, ぐらい ≈ くらい; ang kaibahan ay higit sa lahat sa antas ng kolokyal.

ここから駅えきまで歩あるいて15分じゅうごふんぐらいだよ。
Mula rito hanggang sa istasyon, mga 15 minutong lakad.
三さん千せん円えんぐらいで買かえると思おもう。
Sa tingin ko mabibili ito sa humigit‑kumulang 3000 yen.
泣ないちゃうぐらいうれしかった。
Sobrang tuwa na muntik na akong umiyak.
この箱はこ、これぐらいの大おおきさにして。
Itong kahong ito, gawin mo sa ganitong sukat.
どれぐらい待まてばいい？
Gaano katagal dapat maghintay?
今日きょうは時間じかんがなくて、挨拶あいさつぐらいしかできなかった。
Wala akong oras ngayon, kaya nakagawa lang ako ng mga pagbati.
冗談じょうだんかと思おもうぐらい静しずかだ。
Napakatahimik na akala mo biro.
週しゅうに二回にかいぐらい運動うんどうしている。
Nag-eehersisyo ako mga dalawang beses sa isang linggo.

Kolokyal, mas pamilyar kaysa sa くらい, napakakaraniwan sa pang-araw-araw na usapan.
Nasa likod ng dami/pahayag upang tantiyahin o ipakita ang antas; maaaring idagdag ang は para bigyang‑diin ang pinakamababang antas (～ぐらいは).
Sa pormal na teksto, maaaring mas piliin ang くらい o ほど depende sa konteksto.
Huwag paghaluin kasama ang ごろ: iwasan ang “3時さんじごろぐらい”.

Pattern	Kahulugan	Pagkakaiba	Maikling halimbawa
ぐらい	mga humigit‑kumulang; hanggang sa	Kolokyal, natural	一時間いちじかんぐらい
くらい	mga humigit‑kumulang; hanggang sa	Neutral/karaniwan	一時間いちじかんくらい
ほど	hanggang sa	Pormal; ginagamit kasama ang “Aほど～ない”	思おもうほど難むずかしくない
だけ	lamang; ganoon lang	Limitado, hindi pagtatantya	一人ひとりだけ
ごろ	humigit‑kumulang (panahon)	Ginagamit lamang sa mga oras; hindi para sa dami.	六時ろくじごろ

Tanong-sagot: どれぐらい/どのぐらい ay malawakang ginagamit; どれくらい ay tama rin.
Sa pagbibigay-diin ng damdamin: makikita pareho ang “死しぬほど/死しぬぐらい”, ngunit ang “死しぬほど” ay karaniwang mas natural pakinggan sa pagsulat.
Sa mga pangngalang tumutukoy sa tao/bagay, ang ぐらい ay maaaring magbigay ng bahagyang pagmamaliit/paghamak depende sa konteksto: “子こどもぐらいならできるでしょ” (mag-ingat sa tono).

Maling dobleng pagtatantya: “午後ごご3時さんじごろぐらい” → pumili ng isa.
Ang paggamit ng ぐらい sa negatibong paghahambing “Aぐらい～ない” ay hindi kasingtumpak kumpara sa “Aほど～ない”.
Pagkakamali sa “lamang” at “humigit‑kumulang”: “三人さんにんぐらい” (mga humigit‑kumulang 3 tao) ≠ “三人さんにんだけ” (lamang 3 tao).
Nakalimutang partikulong pampatingkad: “これぐらいは覚おぼえましょう” kapag nais bigyang‑diin ang pinakamababang antas.