～たびに — sa bawat pagkakataon…

Uri ng kombinasyon	Pagbuo gamit ang ～たびに	Halimbawa ng istruktura	Tala
Pandiwa	V（辞書じしょ形けい）＋たびに	会あう＋たびに → 会あうたびに	Nanglalarawan ng “sa tuwing V, …”
Pangngalan	N＋の＋たびに	出張しゅっちょう＋の＋たびに → 出張しゅっちょうのたびに	Hindi ginagamit sa mga pang-uri
Halimbawang pangungusap	A＋たびに、B。	日本にほんへ行いくたびに、寿司すしを食たべる。	Ang B ay resulta/paulit-ulit na kilos na tumutugma sa bawat pagkakataon ng A

Kahulugan: “Sa tuwing… ay …”; binibigyang-diin ang pag-uulit sa bawat pagkakataon na maganap ang A, na nagreresulta sa B.
Đặc điểm:
- Nagaganap ang B nang paulit-ulit na tumutugma sa bawat paglitaw ng A (regular ayon sa bilang ng pagkakataon, hindi kinakailangang pantay ang agwat ng oras).
- Karaniwang ginagamit para sa mga pangyayari na maaaring bilangin sa “mga beses”; hindi ginagamit para sa tuloy-tuloy na estado.
- Ang B ay maaaring kusang damdamin na lumilitaw kapag nangyari ang A: ～を見みるたびに、～を思おもい出だす。
Hạn chế:
- Hindi ginagamit kapag ang A ay isang halos palagiang gawain/walang malinaw na hangganan na “bawat beses”.
- Bihira gamitin sa malalakas na utos; karaniwan para sa obserbasyon, gawi, damdamin.

日本にほんへ行いくたびに、新あたらしいラーメン屋やを試ためす。
Sa tuwing pumupunta ako sa Japan, sinusubukan ko ang isang bagong tindahan ng ramen.
彼かれに会あうたびに、元気げんきをもらえる。
Sa tuwing nakikita ko siya, nakakakuha ako ng dagdag na enerhiya.
この写真しゃしんを見みるたびに、故郷こきょうを思おもい出だす。
Sa tuwing tinitingnan ko ang larawang ito, naaalala ko ang aking bayan.
地震じしんのたびに、食器しょっきが棚たなから落おちる。
Sa tuwing may lindol, nababagsak mula sa istante ang mga pinggan.
出張しゅっちょうのたびに、家族かぞくにお土産みやげを買かって帰かえる。
Sa tuwing nagpupunta ako sa business trip, bumibili ako ng mga pasalubong para sa pamilya.
雨あめが降ふるたびに、この道路どうろは渋滞じゅうたいになる。
Sa tuwing umuulan, bumabara ang trapiko sa daang ito.

Ginagamit kapag binibigyang-diin ang “sa bawat pagkakataon” ng A; ang B ay nauulit nang tumutugma at kadalasang natural na bunga.
Obhetibo, neutral ang tono; angkop sa parehong pasalita at pasulat.
Maaaring ipahayag ang damdamin o muling paggunita tuwing nangyayari ang A (見みるたびに、思おもい出だす...).)
Hindi sinasang-ayunan para sa mga patuloy na kalagayan na tulad ng いつも～だ (dahil binibigyang-diin ng たびに ang “bawat beses”, hindi “palagi”).

Pattern	Kahulugan	Pangunahing pagkakaiba	Maikling halimbawa
～たびに	Sa tuwing nagaganap ang A, B	Binibigyang-diin ang “bawat pagkakataon”; hindi nagsasabi ng pantay na siklo ng oras	会あうたびに、笑顔えがおになる。
～ごとに	Bawat/ayon sa takdang yunit	Ginagamit para sa mga regular na yunit (三時間さんじかんごとに…)	三さんページごとに図ずがある。
～につけ（て）	Sa tuwing (madalas may kasamang damdamin)	Pampanitikang tono, madalas magkasama: うれしいにつけ悲かなしいにつけ	写真しゃしんを見みるにつけ、故郷こきょうを思おもう。
～と（kapag…ay…）	Tiyak na ugnayan/kapag A ay B	Mas pangkalahatan, hindi kailangang ay “bawat beses”	春はるになると花はなが咲さく。

Maaaring ang A ay isang bihirang pangyayari ngunit paulit-ulit (日本にほんに帰国きこくするたびに…); hindi nangangailangan ng mataas na dalas.
Sa pormal na sulatin, makikita ang 「A のたび B」 (itinatanggal ang に) ngunit ang karaniwang anyo ay ～たびに.
Kadalasan ang B ay paulit-ulit na kilos/konsekwensya; kung ang B ay isang beses lamang, mas dapat gamitin ang と/たら/とき kaysa たびに.

Maling paggamit sa pang-uri: × 高たかいたびに → tama: 値段ねだんが高たかくなるたびに… (pagpapandiwa)
Nalilito sa ～ごとに: kung hindi pantay ang yunit (hal. bawat tatlong oras), mas piliin ang ～たびに.
Ginagamit para sa palagian na estado: × 彼かれはいつも忙いそがしいたびに → gamitin ang いつも para ipakita ang gawi, hindi pinagsasama sa たびに.
Kung ang B ay isang beses lamang: × 日本にほんに行いくたびに、初はじめて富士山ふじさんを見みた → kontradiksiyon sa lohika.