～。だって～。 — Dahil… / Ibig sabihin…

Uri	Istruktura	Kahulugan	Antas ng pormalidad
Pag-uugnay ng pangungusap (salitang-usapan)	S1。だって、S2。	Kasi/iyon ang dahilan (nagsasaad ng dahilan na parang pagtatanggol)	Napaka-impormal
Karaniwang sinasamahan ng	だって、S2んだもん／もの／から。	Tono ng 'paawa'/pagtatanggol	Impormal, minsan may bahid ng pagkabata
Pagkakaiba ng ibang kahulugan	Nだって (partikulong 'kahit/pati')	Hindi ito pag-uugnay ng pangungusap sa modelong ito	Halimbawa: 子こどもだって分わかる

Nagpapaliwanag ng dahilan batay sa damdamin/magaan na pagpapalusot: 'Kasi...'.
Hindi ito naglalayong magbigay ng mahigpit na lohika, kundi magpahayag ng personal na damdamin o pangangatwiran.
Karaniwang nasa unahan ng pangungusap, sinusundan ng kuwit; ang S2 ay ang sugnay ng dahilan.

行いきたくない。だって、疲つかれているんだもん。
Ayaw kong pumunta. Kasi pagod ako.
今日きょうは無理むり。だって、約束やくそくがあるから。
Hindi puwede ngayon. Kasi may lakad na ako.
そんなの知しらないよ。だって、誰だれも教おしえてくれなかったし。
Hindi ko iyon alam. Kasi walang nagsabi sa akin.
怒おこらないで。だって、冗談じょうだんのつもりだったんだ。
Huwag kang magalit. Nagbibiro lang naman ako.
彼かれは優やさしいよ。だって、いつも手伝てつだってくれるもん。
Mabait siya. Kasi palagi siyang tumutulong.

Impormal na pananalita, karaniwan sa usapan ng mga kaibigan/pamilya.
Ang paglalagay ng んだもん／もの ay nagpapalakas ng tono ng pagtatanggol/o nakaka-cute; ang から ay mas neutral.
Iwasang gamitin sa pagsisimula ng pormal na teksto; kung kailangan ng pormal na dahilan gamitin ang ので／ため／だから.

Modelo	Tono	Pagkakaiba	Maikling halimbawa
だって、	Pagtatanggol/damdamin	Napaka-impormal, minsan may batang estilo	だって、眠ねむいんだもん。
だから、	Pagbubuod/pagbubuo ng konklusyon	Mas neutral, maaaring gamitin sa pagsulat	雨あめだ。だから、行いかない。
ので／ため	Obhetibong dahilan	Pormal/obhetibo, walang emosyon	忙いそがしいので参加さんかできません。
なぜなら、	Pagpapaliwanag ng dahilan	Pasulat, pormal	なぜなら、～からだ。
Nだって (partikulo)	‘Kahit/pati’	Hindi ito pag-uugnay; nakalagay pagkatapos ng pangngalan	子こどもだってできる。

Ang anyong “だってさ” ay ginagamit kapag nagsisipi ng tsismis/ini-ulat ang sinabi ng iba, hindi bilang dahilan.
Sa magalang na pag-uusap, maaaring palitan ng: 申もうし訳わけありません。忙いそがしいので…。 (iwasan ang だって).
Ang mga bata at kababaihan ay madalas gumamit ng ～んだもん／もの; ang mga adultong lalaki ay kadalasang umiwas dito para hindi maging bata ang tono.

Huwag gumamit ng だって sa sanaysay/o opisyal na liham → hindi angkop; gamitin ang ので／ため／理由りゆうは～です.
Huwag paghaluin ang だって na nag-uugnay at ang だって na partikulo na 'kahit': tingnan ang posisyon (unahan ng pangungusap vs pagkatapos ng pangngalan).
Ang pagsasama ng だって sa です／ます ay nagiging hindi angkop ang estilo: iwasan ang “だって、忙いそがしいですから。” sa pormal na konteksto.
Sa pag-unawa sa pakikinig, だって + んだもん ay nagpapahiwatig ng emosyon, hindi isang obhetibong dahilan.