Bahagi 1: ～Vてもいいです
Istruktura | |
| |
| Kahulugan | |
| ☞ | Vても いいです：puwedeng gawin ~. Vても かまいません：walang problema kung gagawin ~. |
| Paliwanag at Gabay | |
| ☞ | Humingi o magbigay ng pahintulot upang gawin ang isang kilos. Kung hindi pinapayagan, sumagot nang magalang: すみません、ちょっと… o sumagot sa paraang nagbabawal gamit ang istruktura いけません sa susunod na bahagi ng gramatika. |
| Halimbawa | |
| 1. | A: すみませんが、タバコを すってもいいですか。 A: Pasensya po, puwede bang manigarilyo? B: はい、どうぞ。 B: Oo, sige po. |
| 2. | A: すみません、ギターを ひいてもいいですか。 A: Pasensya po, puwede rin ba akong tumugtog ng gitara? B: ええ、いいですよ。 B: Oo, puwede. |
Bahagi 2: ～Vてはいけません
Istruktura | |
| |
| Kahulugan | |
| ☞ | Vてはいけません：hindi pinahihintulutan ~, bawal ~ Vては だめです：hindi puwede ~ |
| Paliwanag at Gabay | |
| ☞ | Ipinagbabawal, hindi pinahihintulutan ang paggawa ng isang kilos. |
| Halimbawa | |
| 1. | A: ここで 電話を 使ってはいけませんよ。 A: Bawal gumamit ng telepono dito. B: はい。どうも すみません。 B: Opo, pasensya na po. |
| 2. | 外に ごみを すてては いけません。 Bawal magtapon ng basura sa labas. |
Bahagi 3: Paghingi ng pahintulot na ~
Istruktura | |
| |
| Paliwanag at Gabay | |
| ☞ | Humingi ng pahintulot, payagan o hindi payagan ang paggawa ng ～ |
| Halimbawa | |
| 1. | A: 先生、今晩 おふろに はいってもいいですか。 A: Doktor, puwede po ba akong magbabad sa bathtub ngayong gabi? B: はい、はいっても かまいません。 B: Opo, ayos lang ang magbabad sa bathtub. |
| 2. | A: これ、さわっても いいですか。 A: Ito, puwede rin po bang hawakan? B: いいえ、さわっては いけませんよ。 B: Hindi, bawal hawakan. |
Bahagi 4: ～Vています
Istruktura | |
～Vています。 | |
| Kahulugan | |
| ☞ | ～Vています：kalagayan ~/kilos na paulit-ulit |
| Paliwanag at Gabay | |
| ☞ | Bukod sa kahulugang tumutukoy sa isang kilos na kasalukuyang nagaganap na natutuhan sa Aralin 14, mayroon pang 2 kahulugan: ① Kalagayan: alam, may asawa, naninirahan... ② Kilos na paulit-ulit sa mahabang panahon: hanapbuhay, produksiyon, pagnenegosyo... Tandaan: 結婚しません Hindi magpapakasal - 結婚していません Hindi pa kasal 知っています Alam - 知りません Hindi alam (hindi ginagamit ang しっていません） |
| Halimbawa | |
| 1. | わたしは 結婚しています。 May pamilya (asawa) ako. |
| 2. | わたしは 田中さんを 知っています。 Kilala ko si Tanaka. |
| 3. | ミラーさんは 大阪に 住んでいます。 Nakatira si Miller sa Osaka. |
| 4. | お母さんは A病院で 働いています。 Ang nanay ko ay nagtatrabaho sa Ospital A. |
| 5. | スーパーで ナンプラーが 売っています。 May nabibiling patis na Thai sa supermarket. |
Bahagi 5: Nに V
Istruktura | |
N(lugar)に V。 | |
| Kahulugan | |
| ☞ | Ang panandang に ay nagpapahiwatig ng lugar kung saan naroroon ang simuno matapos isagawa ang kilos na V. |
| Paliwanag at Gabay | |
| ☞ | Mga pandiwang ginagamit: Nに～ はいります pumasok sa loob ng N すわります umupo sa N のります sumakay sa N (sasakyan, tren) のぼります umakyat sa N (bundok) つきます dumating sa N |
| Halimbawa | |
| 1. | ここに 入っては いけません。 Bawal pumasok dito. |
| 2. | このいすに 座っても いいですか。 Puwede ba akong umupo sa upuang ito? |
Bahagi 5: N1に N2を V
Istruktura | |
N1に N2を V | |
| Kahulugan | |
| ☞ | Ang panandang に ay nagpapahiwatig ng lugar N1 kung saan naroroon ang N2 matapos isagawa ang kilos na V. |
| Halimbawa | |
| 1. | ここに 車を 止めて ください。 Iparada ang sasakyan dito. |
| 2. | ここに 住所を 書いて ください。 Isulat ang tirahan dito. |
Bahagi 1: Kumpletuhin ang mga pangungusap na katulad ng halimbawa
例： パソコンを 使います
⇒ パソコンを 使っても いいですか。
Puwede ko bang gamitin ang kompyuter?
Kumpletuhin ang mga sumusunod na pangungusap:
１） 帰ります ⇒
２） テレビを 消します ⇒
３） 辞書を 借ります ⇒
４） 窓を 開けます ⇒
<<< Mga sagot >>>
１） 帰っても いいですか。
Puwede na ba akong umuwi?
２） テレビを 消しても いいですか。
Puwede ko bang patayin ang telebisyon?
３） 辞書を 借りても いいですか。
Puwede ko bang hiramin ang diksyunaryo?
４） 窓を 開けても いいですか。
Puwede ko bang buksan ang bintana?
Bahagi 2: Kumpletuhin ang mga pangungusap ayon sa halimbawa gamit ang impormasyon sa larawan
例1：
⇒ この 傘を 借りても いいですか。
Puwede ko bang hiramin ang payong na ito?
… ええ、いいですよ。どうぞ。
... Puwede po. Sige.
例2：
⇒ 写真を 撮っても いいですか。
Puwede ba akong kumuha ng litrato?
… すみません。ちょっと…。
... Pasensya na, bawal ...
Kumpletuhin ang mga sumusunod na pangungusap:
１）⇒ ２）⇒ ３）⇒ ４）⇒
<<< Mga sagot >>>
１）ここに 座っても いいですか。
Puwede ba akong umupo dito?
… ええ、いいですよ。どうぞ。
... Puwede po. Sige.
２）荷物を 置いても いいですか。
Maaari ko bang ilagay ang bagahe ko?
… すみません。ちょっと…。
... Pasensya na, bawal ...
３）資料を 見ても いいですか。
Maaari ko bang tingnan ang mga dokumento?
… すみません。ちょっと…。
... Pasensya na, bawal ...
４）ボールペンを 使っても いいですか。
Maaari ko bang gumamit ng bolpen?
… ええ、いいですよ。どうぞ。
... Puwede po. Sige.
Bahagi 3: Kumpletuhin ang mga pangungusap ayon sa halimbawa gamit ang impormasyon sa larawan
例： ここで ⇒
ここで たばこを 吸っては いけません。
Bawal manigarilyo dito.
Kumpletuhin ang mga sumusunod na pangungusap:
１） ここで ⇒
２） ここで ⇒
３） ここに ⇒
４） ここに ⇒
<<< Mga sagot >>>
１） ここで 写真を 撮っては いけません。
Bawal kumuha ng litrato dito.
２） ここで サッカーを しては いけません。
Bawal maglaro ng putbol dito.
３） ここに 車を 止めては いけません。
Bawal magparada dito.
４） ここに 入っては いけません。
Bawal pumasok dito.
Bahagi 4: Kumpletuhin ang mga pangungusap na katulad ng halimbawa
例1：
カリナさんを 知って いますか。（はい）
Kilala mo ba si Karina?
⇒ はい、知って います。
... Oo, kilala ko siya.
例2：
車を 持って いますか。（いいえ）
May kotse ka ba?
⇒ いいえ、持って いません。
... Hindi, wala akong kotse.
Kumpletuhin ang mga sumusunod na pangungusap:
１） 結婚して いますか。（いいえ） ⇒
２） 寮に 住んで いますか。（はい） ⇒
３） 自転車を 持って いますか。（はい） ⇒
４） 木村さんの 住所を 知って いますか。（いいえ） ⇒
<<< Mga sagot >>>
１）結婚して いますか。（いいえ）
Kasal ka na ba?
… いいえ、結婚して いません。
...Hindi pa, hindi pa ako kasal.
２）寮に 住んで いますか。（はい）
Nakatira ka sa dormitoryo, hindi ba?
… はい、寮に 住んで います。
...Oo, nakatira ako sa dormitoryo.
３）自転車を 持って いますか。（はい）
May bisikleta ka ba?
… はい、持って います。
...Oo, mayroon ako.
４）木村さんの 住所を 知って いますか。（いいえ）
Alam mo ba ang adres ng bahay ni Kimura?
… いいえ、知りません。
... Hindi, hindi ko alam.
Bahagi 5: Kumpletuhin ang mga pangungusap na katulad ng halimbawa
例：
どこで 安い 電気製品を 売って いますか。（大阪の 日本橋）
Saan ibinebenta ang mga murang gamit na de-kuryente?
⇒ 大阪の 日本橋で 売って います。
...Ibinebenta sa lugar na Nippon Bashi sa Osaka.
Kumpletuhin ang mga sumusunod na pangungusap:
１） ＩＭＣは 何を 作って いますか。（コンピューターソフト） ⇒
２） あの 店で 何を 売って いますか。（古い 服） ⇒
３） さくら大学は どこの コンピューターを 使って いますか。（パワー電気） ⇒
４） どこで この お酒を 造って いますか。（沖縄） ⇒
<<< Mga sagot >>>
１） ＩＭＣは 何を 作って いますか。（コンピューターソフト）
Ano ang ginagawa ng kumpanyang IMC?
… コンピューターソフトを 作って います。
... Gumagawa ng mga programang pangkompyuter.
２） あの 店で 何を 売って いますか。（古い 服）
Ano ang ibinebenta sa tindahang iyon?
… 古い 服を 売って います。
...May tinitindang mga lumang damit.
３） さくら大学は どこの コンピューターを 使って いますか。（パワー電気）
Anong uri ng kompyuter ang ginagamit ng Unibersidad ng Sakura?
… パワー電気の コンピューターを 使って います。
... Gumagamit sila ng mga kompyuter ng kumpanyang Power.
４） どこで この お酒を 造って いますか。（沖縄）
Saan ginagawa ang alak na ito?
… 沖縄で 造って います。
... Ginagawa sa Okinawa.
Bahagi 6: Kumpletuhin ang mga pangungusap na katulad ng halimbawa
例： シュミットさん・どこ・働きます（パワー電気）
⇒ シュミットさんは どこで 働いていますか。
Saan nagtatrabaho si Schmidt?
… パワー電気で 働いて います。
...Nagtatrabaho sa kumpanya ng kuryente na Power.
Kumpletuhin ang mga sumusunod na pangungusap:
１） イーさん・何・研究しますか（経済） ⇒
２） 山田友子さん・どこ・働きますか（アップル銀行） ⇒
３） カリナさん・何・勉強しますか（美術） ⇒
４） ワットさん・どこ・教えますか（さくら大学） ⇒
<<< Mga sagot >>>
１）イーさんは 何を 研究して いますか。
Ano ang sinasaliksik ni Lee?
… 経済を 研究して います。
... Nagsasaliksik tungkol sa ekonomiya.
２）山田友子さんは どこで 働いて いますか。
Saan nagtatrabaho si Yamada Tomoko?
… アップル銀行で 働いて います。
... Nagtatrabaho sa bangkong Apple.
３）カリナさんは 何を 勉強して いますか。
Ano ang pinag-aaralan ni Karina?
… 美術を 勉強して います。
... Nag-aaral ng sining.
４）ワットさんは どこで 教えて いますか。
Saan nagtuturo si Watt?
… さくら大学で 教えて います。
... Nagtuturo sa Unibersidad ng Sakura.