Bagian 1: ～Vてもいいです
Pola kalimat | |
| |
| Makna | |
| ☞ | Vても いいです：boleh melakukan ~. Vても かまいません：melakukan ~ tidak apa-apa. |
| Penjelasan & Panduan | |
| ☞ | Meminta izin atau memberikan izin untuk melakukan suatu tindakan. Jika tidak diizinkan, jawablah secara sopan すみません、ちょっと… atau jawab dengan cara melarang menggunakan pola いけません pada bagian tata bahasa berikutnya. |
| Contoh | |
| 1. | A: すみませんが、タバコを すってもいいですか。 Maaf, apakah saya boleh merokok? B: はい、どうぞ。 Ya, silakan. |
| 2. | A: すみません、ギターを ひいてもいいですか。 Maaf, apakah saya boleh bermain gitar? B: ええ、いいですよ。 Ya, boleh. |
Bagian 2: ～Vてはいけません
Pola kalimat | |
| |
| Makna | |
| ☞ | Vてはいけません：tidak boleh ~, dilarang ~ Vては だめです：tidak boleh ~ |
| Penjelasan & Panduan | |
| ☞ | Larangan, tidak mengizinkan melakukan suatu tindakan. |
| Contoh | |
| 1. | A: ここで 電話を 使ってはいけませんよ。 Tidak diperbolehkan menggunakan ponsel di sini. B: はい。どうも すみません。 Ya, maaf. |
| 2. | 外に ごみを すてては いけません。 Dilarang membuang sampah ke luar. |
Bagian 3: Meminta izin untuk melakukan ~
Pola kalimat | |
| |
| Penjelasan & Panduan | |
| ☞ | Meminta izin, mengizinkan atau tidak mengizinkan melakukan ～ |
| Contoh | |
| 1. | A: 先生、今晩 おふろに はいってもいいですか。 Dokter, malam ini saya boleh berendam di bak mandi? B: はい、はいっても かまいません。 Ya, berendam di bak mandi juga tidak apa-apa. |
| 2. | A: これ、さわっても いいですか。 Yang ini, boleh saya sentuh? B: いいえ、さわっては いけませんよ。 Tidak, tidak boleh disentuh. |
Bagian 4: ～Vています
Pola kalimat | |
～Vています。 | |
| Makna | |
| ☞ | ～Vています：keadaan ~/tindakan yang berulang-ulang |
| Penjelasan & Panduan | |
| ☞ | Selain maknanya sebagai tindakan yang sedang berlangsung seperti yang dipelajari pada Bab 14, bentuk ini juga memiliki 2 makna berikut: ① Keadaan: tahu, sudah menikah, tinggal/menetap... ② Tindakan yang berulang dalam jangka waktu lama: pekerjaan, produksi, perdagangan... Catatan: 結婚しません Tidak menikah - 結婚していません Belum menikah 知っています Tahu - 知りません Tidak tahu (Bukan しっていません） |
| Contoh | |
| 1. | わたしは 結婚しています。 Saya sudah berkeluarga (suami/istri). |
| 2. | わたしは 田中さんを 知っています。 Saya kenal Ibu Tanaka. |
| 3. | ミラーさんは 大阪に 住んでいます。 Pak Miller tinggal di Osaka. |
| 4. | お母さんは A病院で 働いています。 Ibu saya sedang bekerja di Rumah Sakit A. |
| 5. | スーパーで ナンプラーが 売っています。 Di supermarket ada yang menjual saus ikan Thailand. |
Bagian 5: Nに V
Pola kalimat | |
N(tempat)に V。 | |
| Makna | |
| ☞ | Partikel に menyatakan lokasi keberadaan subjek setelah melakukan tindakan V. |
| Penjelasan & Panduan | |
| ☞ | Kata kerja yang digunakan: Nに～ はいります masuk ke dalam N すわります duduk di N のります naik N(kendaraan) のぼります mendaki N(gunung) つきます tiba di N |
| Contoh | |
| 1. | ここに 入っては いけません。 Tidak boleh masuk ke tempat ini. |
| 2. | このいすに 座っても いいですか。 Boleh saya duduk di kursi ini? |
Bagian 5: N1に N2を V
Pola kalimat | |
N1に N2を V | |
| Makna | |
| ☞ | Partikel に menyatakan lokasi N1 tempat N2 berada setelah melakukan tindakan V. |
| Contoh | |
| 1. | ここに 車を 止めて ください。 Silakan parkir di sini. |
| 2. | ここに 住所を 書いて ください。 Silakan tulis alamat di sini. |
Bagian 1: Lengkapi kalimat sesuai contoh
例： パソコンを 使います
⇒ パソコンを 使っても いいですか。
Apakah saya boleh menggunakan komputer?
Lengkapilah kalimat berikut:
１） 帰ります ⇒
２） テレビを 消します ⇒
３） 辞書を 借ります ⇒
４） 窓を 開けます ⇒
<<< Kunci jawaban >>>
１） 帰っても いいですか。
Apakah saya boleh pulang?
２） テレビを 消しても いいですか。
Apakah saya boleh mematikan TV?
３） 辞書を 借りても いいですか。
Apakah saya boleh meminjam kamus?
４） 窓を 開けても いいですか。
Apakah saya boleh membuka jendela?
Bagian 2: Lengkapilah kalimat seperti contoh dengan data pada gambar
例1：
⇒ この 傘を 借りても いいですか。
Apakah saya boleh meminjam payung ini?
… ええ、いいですよ。どうぞ。
... Boleh. Silakan.
例2：
⇒ 写真を 撮っても いいですか。
Apakah saya boleh memotret?
… すみません。ちょっと…。
... Maaf, tidak boleh ...
Lengkapilah kalimat berikut:
１）⇒ ２）⇒ ３）⇒ ４）⇒
<<< Kunci jawaban >>>
１）ここに 座っても いいですか。
Boleh saya duduk di sini?
… ええ、いいですよ。どうぞ。
... Boleh. Silakan.
２）荷物を 置いても いいですか。
Bolehkah saya meletakkan barang bawaan?
… すみません。ちょっと…。
... Maaf, tidak boleh ...
３）資料を 見ても いいですか。
Bolehkah saya melihat dokumen?
… すみません。ちょっと…。
... Maaf, tidak boleh ...
４）ボールペンを 使っても いいですか。
Bolehkah saya menggunakan bolpoin?
… ええ、いいですよ。どうぞ。
... Boleh. Silakan.
Bagian 3: Lengkapilah kalimat seperti contoh dengan data pada gambar
例： ここで ⇒
ここで たばこを 吸っては いけません。
Tidak boleh merokok di sini.
Lengkapilah kalimat berikut:
１） ここで ⇒
２） ここで ⇒
３） ここに ⇒
４） ここに ⇒
<<< Kunci jawaban >>>
１） ここで 写真を 撮っては いけません。
Tidak boleh memotret di sini.
２） ここで サッカーを しては いけません。
Tidak boleh bermain sepak bola di sini.
３） ここに 車を 止めては いけません。
Tidak boleh parkir di sini.
４） ここに 入っては いけません。
Tidak boleh masuk ke sini.
Bagian 4: Lengkapi kalimat sesuai contoh
例1：
カリナさんを 知って いますか。（はい）
Apakah Anda kenal Karina?
⇒ はい、知って います。
... Ya, saya kenal.
例2：
車を 持って いますか。（いいえ）
Apakah Anda punya mobil?
⇒ いいえ、持って いません。
... Tidak, saya tidak punya.
Lengkapilah kalimat berikut:
１） 結婚して いますか。（いいえ） ⇒
２） 寮に 住んで いますか。（はい） ⇒
３） 自転車を 持って いますか。（はい） ⇒
４） 木村さんの 住所を 知って いますか。（いいえ） ⇒
<<< Kunci jawaban >>>
１）結婚して いますか。（いいえ）
Apakah Anda sudah menikah?
… いいえ、結婚して いません。
...Belum, saya belum menikah.
２）寮に 住んで いますか。（はい）
Anda tinggal di asrama, kan?
… はい、寮に 住んで います。
...Ya, saya tinggal di asrama.
３）自転車を 持って いますか。（はい）
Apakah Anda punya sepeda?
… はい、持って います。
...Ya, saya punya.
４）木村さんの 住所を 知って いますか。（いいえ）
Apakah Anda tahu alamat rumah Kimura?
… いいえ、知りません。
... Tidak, saya tidak tahu.
Bagian 5: Lengkapilah kalimat seperti contoh
例：
どこで 安い 電気製品を 売って いますか。（大阪の 日本橋）
Barang elektronik murah dijual di mana?
⇒ 大阪の 日本橋で 売って います。
...Dijual di kawasan Nippon Bashi di Osaka.
Lengkapilah kalimat berikut:
１） ＩＭＣは 何を 作って いますか。（コンピューターソフト） ⇒
２） あの 店で 何を 売って いますか。（古い 服） ⇒
３） さくら大学は どこの コンピューターを 使って いますか。（パワー電気） ⇒
４） どこで この お酒を 造って いますか。（沖縄） ⇒
<<< Kunci jawaban >>>
１） ＩＭＣは 何を 作って いますか。（コンピューターソフト）
Perusahaan IMC memproduksi apa?
… コンピューターソフトを 作って います。
... Memproduksi perangkat lunak komputer.
２） あの 店で 何を 売って いますか。（古い 服）
Toko itu menjual apa?
… 古い 服を 売って います。
...Menjual pakaian bekas.
３） さくら大学は どこの コンピューターを 使って いますか。（パワー電気）
Universitas Sakura menggunakan jenis komputer apa?
… パワー電気の コンピューターを 使って います。
... Menggunakan komputer dari perusahaan listrik Power.
４） どこで この お酒を 造って いますか。（沖縄）
Minuman beralkohol ini diproduksi di mana?
… 沖縄で 造って います。
... Diproduksi di Okinawa.
Bagian 6: Lengkapilah kalimat seperti contoh
例： シュミットさん・どこ・働きます（パワー電気）
⇒ シュミットさんは どこで 働いていますか。
Pak Schmidt sedang bekerja di mana?
… パワー電気で 働いて います。
...Sedang bekerja di perusahaan listrik Power.
Lengkapilah kalimat berikut:
１） イーさん・何・研究しますか（経済） ⇒
２） 山田友子さん・どこ・働きますか（アップル銀行） ⇒
３） カリナさん・何・勉強しますか（美術） ⇒
４） ワットさん・どこ・教えますか（さくら大学） ⇒
<<< Kunci jawaban >>>
１）イーさんは 何を 研究して いますか。
Ibu Lee sedang meneliti tentang apa?
… 経済を 研究して います。
... Sedang meneliti tentang ekonomi.
２）山田友子さんは どこで 働いて いますか。
Ibu Yamada Tomoko sedang bekerja di mana?
… アップル銀行で 働いて います。
... Sedang bekerja di bank Apple.
３）カリナさんは 何を 勉強して いますか。
Ibu Karina sedang belajar tentang apa?
… 美術を 勉強して います。
... Sedang belajar tentang seni rupa.
４）ワットさんは どこで 教えて いますか。
Pak Watt sedang mengajar di mana?
… さくら大学で 教えて います。
... Sedang mengajar di Universitas Sakura.